2004/查爾頓足球會

查尔顿竞技足球俱乐部（英語：Charlton Athletic Football Club）成立於1905年，現時在英格蘭足球甲級聯賽作賽。主場位於倫敦東南部格林威治查爾頓的山谷球場。 有說早年山谷球場缺乏基本設施，球員需借用附近一間炸魚店更換球衣出賽，故查爾頓的綽號「The

查尔顿的名字命名，以紀念查爾頓爵士首次代表曼聯上陣60週年。 卜比·查爾頓是曼聯歷史中的代表人物，他的舅父也是足球运动员，曾效力于紐卡素。他的哥哥杰克·查尔顿虽然出道比他晚，但也成为英格兰著名球员。 在查尔顿17歲之時，他簽約成為了曼聯的學徒球員，當時是1954年。後來，查尔顿

Favourites）），在效力期間曾上陣超過一百次。之後，以二十五萬英鎊轉會至英超聯球會南安普顿。 修咸頓及伯明翰 在南安普顿打滾了三個球季後。在1997年年末被外借至伯明翰城，之後在1998年1月正式被提出收購，以二十萬鎊完成交易。 保頓 在2000年，施蒙·查爾頓夏季免費轉會至博尔顿，也在2003至04年賽季（英语：2003-04

伯顿阿尔比恩足球俱乐部（英語：Burton Albion F.C.），香港賽馬會稱為伯頓，是位於英格蘭西密德兰斯塔福德郡以釀造啤酒著名的特倫特河畔伯頓的足球會，成立於1950年，綽號「釀啤酒人」（Brewers）。保頓艾爾賓早年只在業餘的聯賽組別作賽，在2008/09年贏得英格蘭足球

保頓流浪足球會（英語：Bolton Wanderers Football Club，i/ˈboʊltən/）是一家英格蘭足球會，於1874年建立，是英格蘭足球聯賽始創成員之一，主場位於博尔顿（Metropolitan Borough of Bolton）的博爾頓大學球場（University of Bolton