鈴蘭 (電視劇)

《鈴蘭》（すずらん）是1999年4月5日到10月2日期間放送的NHK第60部連續電視小說，共156集。劇本由清水有生擔當。另外，該作品曾在2000年被改編為電影。

鈴蘭 すずらん
類型	電視劇
原作	清水有生
開發	清水有生
主演	柊瑠美、遠野凪子、倍賞千恵子
國家／地區	日本
語言	日語
集數	156集
每集長度	分鐘
主題曲	〈鈴蘭之歌〉（すずらんのうた）
製作
拍攝地點	日本
播出資料
首播頻道	NHK
播出國家／地區	日本
播出日期	1999年4月5日—1999年10月2日
各地節目名稱
台灣	鈴蘭
外部連結
IMDb 介紹

播出時間

首播

頻道	所在地	播出日期	播出時間
NHK衛星第二	日本	1999年4月5日～10月2日	毎週禮拜一～禮拜六 07:30 - 07:45
NHK綜合	日本	1999年4月5日～10月2日	毎週禮拜一～禮拜六 08:15 - 08:30
中視	臺灣	2000年10月17日～	週一至週五20:00
八大戲劇台	臺灣	2017年7月16日～10月1日	週六、週日 16:00 - 18:00
CCTV-8[1]	中國	？[2][3][4]～？	周三、周四晚十點半播放兩集[5]
CCTV-1[6][7]	中國	2003年5月18日～？[8]	13:03 - ？

重播

頻道	所在地	播出日期	播出時間
NHK綜合	日本	1999年4月5日～10月2日	毎週禮拜一～禮拜六 12:45 - 13:00
NHK衛星第二	日本	1999年4月5日～10月2日	毎週六 09:30 - 11:00（1週間分一括再放送）

收視率

• 平均收視率26.2%、初集收視率23.1%、最高收視率30.4%

演員

人物

角色	演員
常盤（日高） 萌（ときわ もえ）（少女期）	柊瑠美
常盤萌（成年期）	遠野凪子（日語：遠野なぎこ）
常盤萌（老年期）	倍賞千恵子

工作人員

• 腳本：清水有生
• 音楽：服部隆之
  • 演奏：コンセール・レニエ
• 主題歌：吉田美奈子
• 插入歌：NON「星の線路」（作詞:NON、作曲:服部隆之）
• 演出：黛りんたろう、吉川邦夫、渡邊良雄、野田雄介、塩野邦男、大橋守
• 美術：稲葉壽一、西村薫、斉藤健治
• 製作統括：一井久司
• 製作：日本放送協會

攝影協力

• 北海道雨龍郡沼田町・留萌市、北海道旅客鐵道、東日本旅客鐵道、真岡鐵道等

延伸活動

• 鈴蘭號列車

歌曲

日本

曲別	歌曲	作詞	作曲	演唱
原版主題曲	〈鈴蘭之歌〉（すずらんのうた）

台灣中視

曲別	歌曲	作詞	作曲	演唱
片尾曲	〈你喜歡不如我喜歡〉	林夕	潘協慶	王菲

參考資料

1. 《海外劇場》
2. 一說「2002年9月」
3. 綢繆於天雨來日或有為——國產電視劇拓展海外市場可行性分析 王玉明 - 中國電視, 2004：今年以來,僅中央電視台八套"海外劇場"播出和中央電視台一套午後重播的韓、日電視劇就有<孿生兄妹> 、<看了又看>、<四姐妹>、<鈴蘭>、<初戀>、<澡堂老闆家的男人們>等 .
4. 日、韓電視劇在中國的傳播及其審美文化思考 ：《鈴蘭》播出時間：2000年
5. 鈴蘭：重新獲得幸福 | 閱讀時間 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），非可靠來源
6. CCTV-電視指南 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），13:03:00 43集電視劇:鈴蘭(1)
7. 《中國中央電視台年鑑》 中國廣播電視出版社, 2003：「6 月 24 日由日本國際交流基金會提供中央電視台播出的電視劇《鈴蘭》在《海外劇場》欄目 開播。」
8. [1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）：13:03:00 43集電視劇:鈴蘭(38)，後無記錄

外部連結

• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《鈴蘭》的資料（英文）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《鈴蘭：少女萌的故事》的資料（英文）
• 豆瓣電影上《鈴蘭》的資料 （簡體中文）
• 豆瓣電影上《鈴蘭：少女萌的故事》的資料 （簡體中文）

節目的變遷

日本 NHK 星期一至六 07:30 - 07:45 星期一至六 08:15 - 08:30
上一節目	鈴蘭 （1999年4月5日 - 1999年10月2日）	下一節目
—		—

臺灣 中視 星期一至五20:00
上一節目	鈴蘭 （2000年10月17日 - 時間不明）	下一節目
—		—

臺灣 八大戲劇台 星期六、日 16:00 - 18:00
上一節目	鈴蘭 （2017年7月16日 - 2017年10月1日）	下一節目
愛的邊界 （2017年5月27日 - 2017年7月15日）		誰知女人心 （2017年10月7日 - ）
星期一至五 07:00 - 08:00
流星花園（重播） （2017年6月20日 - 2017年8月9日）	鈴蘭 （2017年8月10日 - 2017年10月12日）	誰知女人心 （2017年10月13日 - 2017年11月17日）