特拉托阿尼
阿兹特克帝国城邦统治者的称谓 / 維基百科,自由的 encyclopedia
特拉托阿尼(古典納瓦特爾語:tlahtoāni 發音:[t͡ɬaʔtoˈaːni] (ⓘ),意為「發言者、統治者」)為前哥倫布時期時,對阿茲特克帝國城邦統治者的納瓦特爾語稱謂,在其他語言中可將其譯作王、君主。[1]女性則用西瓦特拉托阿尼(Cihuātlahtoāni,意為「女王」)稱呼之[2]。此外,夸烏特拉托阿尼(英語:Cuauhtlatoani,「明智的首領」)指在阿茲特克帝國尚未建立時便已定居在此的墨西加人首領,或殖民時期阿茲特克帝國統治者。部分情況下,特拉托阿尼專指帝國首都特諾奇蒂特蘭的統治者。
特拉托阿尼的領土被稱為特拉托卡特拉利(古典納瓦特爾語:Tlahtohcātlālli)[3] ,其住所被稱為特拉托卡卡利(古典納瓦特爾語:Tlahtohcācalli)。[3]
阿茲特克帝國的每一座城邦都有自己的統治者,兼握其城邦的政教大權,並被視為城邦的最高指揮官。特拉托阿尼通常由皇室子弟世襲登上王位,但也存在通過選舉當上統治者的個例。[4]選舉者為一個類似議會的團體,通常由長者、貴族與祭司組成。