柯萊是米哈遊開發電子遊戲《原神》中的虛構角色,她是遊戲中虛構國家須彌的見習巡林員。柯萊的中文配音為秦文靜,日文配音為前川涼子,韓文配音為방시우,英文配音為基絲甸娜·卡斯提洛。
創作及設計
柯萊在2018年米哈遊公佈的《原神》前傳漫畫中已經登場[3],2022年7月11日米哈遊在社交平台首次放出柯萊的立繪和設定資料[4]。角色在遊戲3.0版本「千朵玫瑰帶來的黎明」作為可玩角色上線[5],柯萊在漫畫中的形象是一個有着翠綠色短髮的瘦弱少女,身上纏滿了繃帶,由於過去的遭遇,性格悲觀且多疑,不輕易取信他人[6]。遊戲中她的形象大變,除了長高和留了長髮外,性格也變得更為自信,而且擁有了草元素的神之眼。另外,基於漫畫中柯萊和安柏是好友關係設定,柯萊的裝飾和技能設計都明顯帶有安柏的元素,如角色有類似安柏頭飾風格的絲帶飾物,角色技能效果都和安柏的技能類似[5]。
角色的日文配音前川涼子在官方提瓦特電台節目中分享,在錄製之前製作組就提醒她去閱讀《原神》的前傳漫畫了解角色,還強調在演繹角色時偶爾露出角色內向和陰暗的一面[7]。角色的錄音工作有好幾輪,每輪錄製前川涼子都能體驗到角色有明顯的成長。由於遊戲中柯萊和安柏是摯友關係,前川涼子在演出前特意去了解安柏這個角色,在活動風花節兩人相遇的場景,她根據自己對角色理解刻意將角色演繹成臉紅害羞,語速加快的形象[8]。角色英文配音為曾聲演《少女前線》WA2000的基絲甸娜·卡斯提洛負責[9],角色英文配音試音階段,製作組讓配音員嘗試演繹出角色患病的感覺,自身也有健康問題的基絲甸娜完成了製作組的要求,事後製作組在得知基絲甸娜的情況後認為她能勝任角色的演出[10]。
作品中表現
須彌出身的柯萊年幼時患上了絕症魔麟病,母親將她送到自稱是幫助感染者的救助組織,實際上組織是愚人眾為了人體實驗而設立的。在實驗中柯萊獲得操縱黑色火焰的能力,身體也備受這股力量折磨,她逃離了組織開始四處流浪,伺機向愚人眾報復。在途經蒙德一地時她獲得西風騎士團安柏的熱情款待並成為好友,騎士團的麗莎了解情況後請來須彌的賽諾幫忙,成功封印了柯萊的黑焰能力,之後柯萊就隨賽諾回到了須彌治療[5]。達到須彌後,柯萊成為提納里的徒弟,並接受他的治療,而且在化城郭任見習巡林員[11]。直到旅行者(玩家角色)完成主線須彌篇的劇情,和納西妲聯手解決世界樹的污染問題,作為污染一部分的魔麟病才連帶消失[12]。
《原神》3.0版本「千朵玫瑰帶來的黎明」更新之後,玩家可以在遊戲中通過祈願的方式讓柯萊加入隊伍,她是首個四星的草元素角色[13]。在同期推出的限時活動「被嫌棄的木刻」中達成條件能直接邀約柯萊入隊伍[14]。角色使用的武器是弓,她的普通攻擊方式有兩種,一種是快速的低傷害輸出射擊,另一種是蓄力射擊,這種攻擊帶有草元素效果,元素戰技是拋出帶有草元素效果的迴旋鏢。元素爆發是拋出人偶「柯里安巴」,人偶對自動攻擊範圍內怪物[13]。
反響及評價
柯萊作為《原神》前傳漫畫中的主角,在未正式上線遊戲之前已經獲得玩家的關注[6][15],部分玩家和評論員都期待角色在未來上線遊戲[3][5]。角色立繪發佈當日,角色話題一度登上日本地區的Twitter趨勢[4]。
角色設定方面,遊戲中柯萊身患絕症魔麟病,引起了玩家關注現實中類似的疾病,有玩家以此為契機介紹有類似魔麟病病症的吉巴氏綜合症和POEMS綜合症科普視頻,獲得上百萬的播放量[15]。角色在遊戲3.5版本的風花節活動劇情中的表現也獲得部分評論員的關注[16][17],遊戲日報評論員咕嚕稱柯萊在前傳中的蒙德遭遇,讓須彌角色能毫無違感地參與到蒙德節日活動,安柏和柯萊的重逢也讓前傳的故事有一個美滿的結局[17]。評論員祖迪在Game Rant摘文直言柯萊和砂糖在活動中的互動劇情可謂神來之筆,兩人性格內向不擅交友,在交流中打開了心扉成為好友。心理健康問題在電子遊戲中是一個敏感的話題,他稱讚兩人的故事能以正面且有趣的方式處理這個話題[16]。
由於柯萊和安柏的技能有很多相似之處,所以有「草安柏」的別名[13]。作為第一批上線的草元素角色,草元素的特性讓柯萊合適與很多角色組成隊伍[18],Rock Paper Shotgun評論員麗蓓嘉·鍾斯還稱讚角色與抽卡常駐角色組隊都有出色的表現[13]。