hidrogenar

加泰罗尼亚语

词源

源自hidrogen +‎ -ar。

发音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞) [i.ðɾu.ʒəˈna]
• 國際音標^(幫助)：(巴利阿里) [i.ðɾo.ʒəˈna]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [i.ðɾo.d͡ʒeˈnaɾ]
• 韻部：-a(ɾ)

动词

hidrogenar (第一人稱單數現在時 hidrogeno，第一人稱單數過去時 hidrogení，過去分詞 hidrogenat)

1. (及物，化學) 氫化

變位

不定式			hidrogenar
動名詞			hidrogenant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		hidrogenat		hidrogenada
		複數		hidrogenats		hidrogenades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	hidrogeno	hidrogenes	hidrogena	hidrogenem	hidrogeneu	hidrogenen
	未完成過去時	hidrogenava	hidrogenaves	hidrogenava	hidrogenàvem	hidrogenàveu	hidrogenaven
	將來時	hidrogenaré	hidrogenaràs	hidrogenarà	hidrogenarem	hidrogenareu	hidrogenaran
	過去時	hidrogení	hidrogenares	hidrogenà	hidrogenàrem	hidrogenàreu	hidrogenaren
	條件時	hidrogenaria	hidrogenaries	hidrogenaria	hidrogenaríem	hidrogenaríeu	hidrogenarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	hidrogeni	hidrogenis	hidrogeni	hidrogenem	hidrogeneu	hidrogenin
	未完成過去時	hidrogenés	hidrogenessis	hidrogenés	hidrogenéssim	hidrogenéssiu	hidrogenessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	hidrogena	hidrogeni	hidrogenem	hidrogeneu	hidrogenin
	否定 (no)	—	no hidrogenis	no hidrogeni	no hidrogenem	no hidrogeneu	no hidrogenin

   hidrogenar (第一變位) 的變位

葡萄牙语

动词

hidrogenar (第一人稱單數 現在時 hidrogeno，第一人稱單數 過去時 hidrogenei，過去分詞 hidrogenado)

1. (化學) 氫化

變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	hidrogenar
有人稱	hidrogenar	hidrogenares	hidrogenar	hidrogenarmos	hidrogenardes	hidrogenarem
副動詞
	hidrogenando
過去分詞
陽性	hidrogenado			hidrogenados
陰性	hidrogenada			hidrogenadas
陳述式
現在時	hidrogeno	hidrogenas	hidrogena	hidrogenamos	hidrogenais	hidrogenam
過去未完成時	hidrogenava	hidrogenavas	hidrogenava	hidrogenávamos	hidrogenáveis	hidrogenavam
過去完成時	hidrogenei	hidrogenaste	hidrogenou	hidrogenamos1, hidrogenámos2	hidrogenastes	hidrogenaram
先過時	hidrogenara	hidrogenaras	hidrogenara	hidrogenáramos	hidrogenáreis	hidrogenaram
將來時	hidrogenarei	hidrogenarás	hidrogenará	hidrogenaremos	hidrogenareis	hidrogenarão
條件式	hidrogenaria	hidrogenarias	hidrogenaria	hidrogenaríamos	hidrogenaríeis	hidrogenariam
虛擬式
現在時	hidrogene	hidrogenes	hidrogene	hidrogenemos	hidrogeneis	hidrogenem
過去未完成時	hidrogenasse	hidrogenasses	hidrogenasse	hidrogenássemos	hidrogenásseis	hidrogenassem
將來時	hidrogenar	hidrogenares	hidrogenar	hidrogenarmos	hidrogenardes	hidrogenarem
命令式
肯定		hidrogena	hidrogene	hidrogenemos	hidrogenai	hidrogenem
否定 (não)		não hidrogenes	não hidrogene	não hidrogenemos	não hidrogeneis	não hidrogenem

    hidrogenar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

衍生词汇

• hidrogenação

西班牙语

发音

• 國際音標^(幫助)：/idɾoxeˈnaɾ/ [i.ð̞ɾo.xeˈnaɾ]

动词

hidrogenar (第一人稱單數現在時 hidrogeno，第一人稱單數過去時 hidrogené，過去分詞 hidrogenado)

1. (化學) 氫化

變位

不定式			hidrogenar
动名词			hidrogenando
过去分词				阳性		阴性
		单数		hidrogenado		hidrogenada
		复数		hidrogenados		hidrogenadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	hidrogeno	hidrogenastú hidrogenásvos	hidrogena	hidrogenamos	hidrogenáis	hidrogenan
	未完成時	hidrogenaba	hidrogenabas	hidrogenaba	hidrogenábamos	hidrogenabais	hidrogenaban
	過去時	hidrogené	hidrogenaste	hidrogenó	hidrogenamos	hidrogenasteis	hidrogenaron
	將來時	hidrogenaré	hidrogenarás	hidrogenará	hidrogenaremos	hidrogenaréis	hidrogenarán
	條件式	hidrogenaría	hidrogenarías	hidrogenaría	hidrogenaríamos	hidrogenaríais	hidrogenarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	hidrogene	hidrogenestú hidrogenésvos2	hidrogene	hidrogenemos	hidrogenéis	hidrogenen
	未完成時 (ra)	hidrogenara	hidrogenaras	hidrogenara	hidrogenáramos	hidrogenarais	hidrogenaran
	未完成時 (se)	hidrogenase	hidrogenases	hidrogenase	hidrogenásemos	hidrogenaseis	hidrogenasen
	將來時1	hidrogenare	hidrogenares	hidrogenare	hidrogenáremos	hidrogenareis	hidrogenaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		hidrogenatú hidrogenávos	hidrogene	hidrogenemos	hidrogenad	hidrogenen
	否定		no hidrogenes	no hidrogene	no hidrogenemos	no hidrogenéis	no hidrogenen

    hidrogenar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式hidrogenar
	间接宾语	hidrogenarme	hidrogenarte	hidrogenarle, hidrogenarse	hidrogenarnos	hidrogenaros	hidrogenarles, hidrogenarse
	直接宾语	hidrogenarme	hidrogenarte	hidrogenarlo, hidrogenarla, hidrogenarse	hidrogenarnos	hidrogenaros	hidrogenarlos, hidrogenarlas, hidrogenarse
带动名词hidrogenando
	间接宾语	hidrogenándome	hidrogenándote	hidrogenándole, hidrogenándose	hidrogenándonos	hidrogenándoos	hidrogenándoles, hidrogenándose
	直接宾语	hidrogenándome	hidrogenándote	hidrogenándolo, hidrogenándola, hidrogenándose	hidrogenándonos	hidrogenándoos	hidrogenándolos, hidrogenándolas, hidrogenándose
带非敬称第二人称单数tú命令式hidrogena
	间接宾语	hidrogéname	hidrogénate	hidrogénale	hidrogénanos	不使用	hidrogénales
	直接宾语	hidrogéname	hidrogénate	hidrogénalo, hidrogénala	hidrogénanos	不使用	hidrogénalos, hidrogénalas
带非敬称第二人称单数vos命令式 hidrogená
	间接宾语	hidrogename	hidrogenate	hidrogenale	hidrogenanos	不使用	hidrogenales
	直接宾语	hidrogename	hidrogenate	hidrogenalo, hidrogenala	hidrogenanos	不使用	hidrogenalos, hidrogenalas
带敬称第二人称单数命令式hidrogene
	间接宾语	hidrogéneme	不使用	hidrogénele, hidrogénese	hidrogénenos	不使用	hidrogéneles
	直接宾语	hidrogéneme	不使用	hidrogénelo, hidrogénela, hidrogénese	hidrogénenos	不使用	hidrogénelos, hidrogénelas
带第一人称复数命令式hidrogenemos
	间接宾语	不使用	hidrogenémoste	hidrogenémosle	hidrogenémonos	hidrogenémoos	hidrogenémosles
	直接宾语	不使用	hidrogenémoste	hidrogenémoslo, hidrogenémosla	hidrogenémonos	hidrogenémoos	hidrogenémoslos, hidrogenémoslas
带非敬称第二人称复数命令式hidrogenad
	间接宾语	hidrogenadme	不使用	hidrogenadle	hidrogenadnos	hidrogenaos	hidrogenadles
	直接宾语	hidrogenadme	不使用	hidrogenadlo, hidrogenadla	hidrogenadnos	hidrogenaos	hidrogenadlos, hidrogenadlas
带敬称第二人称复数命令式hidrogenen
	间接宾语	hidrogénenme	不使用	hidrogénenle	hidrogénennos	不使用	hidrogénenles, hidrogénense
	直接宾语	hidrogénenme	不使用	hidrogénenlo, hidrogénenla	hidrogénennos	不使用	hidrogénenlos, hidrogénenlas, hidrogénense

    hidrogenar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。