за-

俄语

〔前缀〕I构成动词，表示1)开始，如：заболе́ть害起病来. забе́гать跑起来. 2)结果，如：закрепи́ть安结实. затверде́ть变硬. 3)(带-ся或不带-ся）超出允许界限，如：заигра́ть玩坏. закорми́ть喂得过多. 4)到…后面，如：забежа́ть (за де́рево) 跑到(树后). закати́ться (за шкаф) 滚到(柜子后面). 5)往远处，如：завезти́运到远处. засла́ть送到远处. 6)顺便，顺路，如：забежа́ть顺路到. занести́顺路送到. II构成名词或形容词，表示“在那一边”、“在…之后”、“在…之外”等意思，如：заре́чье河对岸的地方. за́городный城郊的. III构成副词，表示1)“时间”，如：за́темно天还未亮时. 2)“性质特征”，如：за́просто不客气地