𢄂買縣 (北𣴓省)

𢄂買縣（越南語：Huyện Chợ Mới／縣𢄂買^[1]），又作助買縣^[2]，又譯「新市縣」^[3]，是越南北𣴓省下轄的一個縣。

注意：本頁有Unihan新版漢字，這些字元可能會錯誤顯示，詳見Unicode擴充漢字。

此條目介紹的是北𣴓省𢄂買縣。關於安江省下轄同名縣，請見「𢄂買縣 (安江省)」。

𢄂買縣 Huyện Chợ Mới
縣
𢄂買縣
坐標：22°00′06″N 105°51′27″E
國家	越南
省	北𣴓省
行政區劃	1市鎮13社
縣蒞	同心市鎮（越南語：Đồng Tâm (thị trấn)）
面積
• 總計	606 平方公里（234 平方英里）
人口（2019年）
• 總計	38,958人
• 密度	64.3人/平方公里（167人/平方英里）
時區	越南標準時間（UTC+7）
網站	𢄂買縣電子信息入門網站

縣名釋義

「Chợ Mới」對應漢喃文為「𢄂買」，「𢄂」字的意思是「集市」，「買」字的意思是「新」，合起來就是名為「新」的「集市」，即「新市」。

地理

𢄂買縣北接北𣴓市和白通縣；西接太原省定化縣和富良縣；南接太原省洞喜縣和武崖縣；東接那夷縣。

歷史

法屬時期，法國殖民政府在此設立𢄂買州。

2020年1月10日，𢄂買市鎮和晏挺社合併為同心市鎮，清平社和農盛社合併為清盛社^[4]。

行政區劃

𢄂買縣下轄1市鎮13社^[5]，縣蒞同心市鎮。

• 同心市鎮（Thị trấn Đồng Tâm）
• 平文社（Xã Bình Văn）
• 高奇社（Xã Cao Kỳ）
• 和睦社（Xã Hòa Mục）
• 枚獵社（Xã Mai Lạp）
• 如故社（Xã Như Cố）
• 農下社（Xã Nông Hạ）
• 廣洲社（Xã Quảng Chu）
• 新山社（Xã Tân Sơn）
• 清枚社（Xã Thanh Mai）
• 清盛社（Xã Thanh Thịnh）
• 清韻社（Xã Thanh Vận）
• 安居社（Xã Yên Cư）
• 安欣社（Xã Yên Hân）

註釋

1. 漢字寫法來自法屬時期的官員名冊。
2. 「助」字為喃字「𢄂」的省寫，常見於法屬時期越南官員名冊。
3. 中國地圖出版社《世界標準地名地圖集》譯作「新市」。
4. Nghị quyết số 855/NQ-UBTVQH14 của ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI : Về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Bắc Kạn. [2020-02-05]. （原始內容存檔於2020-05-22）.
5. 社名漢字寫法來自《同慶地輿志》。