Tabard

Friedländer, Max J.and Rosenberg, Jakob (1978) The Paintings of Lucas Cranach Tabard Press, New York ISBN 0-914427-31-8 Nikulin, N (1976) Lucas Cranach, Masters

Tales）是是由英國詩人杰弗裡．喬叟所做的一部詩體短篇小說集。首次印刷出版為1476年版。 根據《坎特伯里故事集》的序言，有大約30名左右的朝聖者聚集在一家名為Tabard的旅館，整裝前往約70英里外的坎特伯里。其中店主哈里‧貝利自告奮勇擔任導遊，並提議每人在往返途中各講兩個故事，以解五天旅途中的無聊寂寞，看誰的故事講得最好，可以免費吃一頓飯。

雨果記得父親曾與他描述過某部電影有過速寫中的情景，和伊莎貝爾一起到圖書館查找資料，在那裡巧遇電影研究家勒內·塔巴德（René Tabard），勒內告訴兩人喬治·梅里愛是一名傳奇電影大師，但作品在第一次世界大戰後幾乎失傳，本人也因消聲匿跡多年而被認為已經過世。當伊莎貝爾告訴勒內喬治仍

ISBN 0-87099-870-6 Dhanens, Elisabeth. Hubert and Jan van Eyck. New York: Tabard Press, 1980. ISBN 0-933516-13-4 Deam, Lisa. "Flemish versus Netherlandish:

杰弗里·乔叟14世纪末作品《坎特伯雷故事集》中的朝圣者由伦敦出发前往坎特伯雷，具体出发点为萨瑟克的塔巴德（英语：The Tabard）客店。威廉·莎士比亚在很长一段时间内于伦敦生活和工作；本·琼森亦居于此，他的一些作品（如《炼金士（英语：The Alchemist