ONE PIECE漫畫單行本列表記載《ONE PIECE》在日本以及台灣、港澳、中國大陸的單行本出版情況。
單行本
由集英社出版,出版名為《ONE PIECE》。以下僅記錄13位ISBN序號。
卷數 | 標題 | 收錄話數 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | ROMANCE DAWN〜冒険の夜明け〜 | 1-8 | 1997年12月24日 | ISBN 978-4-08-872509-3 |
2 | VERSUS!!バギー海賊団 | 9-17 | 1998年4月3日 | ISBN 978-4-08-872544-4 |
3 | 偽れぬもの | 18-26 | 1998年6月4日 | ISBN 978-4-08-872569-7 |
4 | 三日月 | 27-35 | 1998年8月4日 | ISBN 978-4-08-872594-9 |
5 | 誰がために鐘は鳴る | 36-44 | 1998年10月2日 | ISBN 978-4-08-872619-9 |
6 | 誓い | 45-53 | 1998年12月3日 | ISBN 978-4-08-872642-7 |
7 | クソジジイ | 54-62 | 1999年3月4日 | ISBN 978-4-08-872683-0 |
8 | 死なねぇよ | 63-71 | 1999年4月30日 | ISBN 978-4-08-872712-7 |
9 | 涙 | 72-81 | 1999年7月2日 | ISBN 978-4-08-872735-6 |
10 | OK, Let's STAND UP! | 82-90 | 1999年10月4日 | ISBN 978-4-08-872773-8 |
11 | 東一番の悪 | 91-99 | 1999年12月2日 | ISBN 978-4-08-872797-4 |
12 | 伝説は始まった | 100-108 | 2000年2月2日 | ISBN 978-4-08-872822-3 |
13 | 大丈夫!!! | 109-117 | 2000年4月28日 | ISBN 978-4-08-872863-6 |
14 | 本能 | 118-126 | 2000年7月4日 | ISBN 978-4-08-872888-9 |
15 | まっすぐ!!! | 127-136 | 2000年9月4日 | ISBN 978-4-08-873009-7 |
16 | 受け継がれる遺志 | 137-145 | 2000年12月4日 | ISBN 978-4-08-873045-5 |
17 | ヒルルクの桜 | 146-155 | 2001年2月2日 | ISBN 978-4-08-873073-8 |
18 | エース登場 | 156-166 | 2001年4月4日 | ISBN 978-4-08-873100-1 |
19 | 167-176 | 2001年7月4日 | ISBN 978-4-08-873133-9 | |
20 | 決戦はアルバーナ | 177-186 | 2001年9月4日 | ISBN 978-4-08-873158-2 |
21 | 理想郷 | 187-195 | 2001年12月4日 | ISBN 978-4-08-873194-0 |
22 | HOPE!! | 196-205 | 2002年2月4日 | ISBN 978-4-08-873222-0 |
23 | ビビの冒険 | 206-216 | 2002年4月4日 | ISBN 978-4-08-873252-7 |
24 | 人の夢 | 217-226 | 2002年7月4日 | ISBN 978-4-08-873282-4 |
25 | 一億の男 | 227-236 | 2002年9月4日 | ISBN 978-4-08-873313-5 |
26 | 神の島の冒険 | 237-246 | 2002年12月4日 | ISBN 978-4-08-873336-4 |
27 | 247-255 | 2003年2月4日 | ISBN 978-4-08-873379-1 | |
28 | 「戦鬼」ワイパー | 256-264 | 2003年5月1日 | ISBN 978-4-08-873418-7 |
29 | 265-275 | 2003年7月4日 | ISBN 978-4-08-873480-4 | |
30 | 276-285 | 2003年10月3日 | ISBN 978-4-08-873502-3 | |
31 | ここにいる | 286-295 | 2003年12月19日 | ISBN 978-4-08-873551-1 |
32 | 296-305 | 2004年3月4日 | ISBN 978-4-08-873571-9 | |
33 | DAVY BACK FIGHT!! | 306-316 | 2004年6月4日 | ISBN 978-4-08-873593-1 |
34 | 「水の都」ウォーターセブン | 317-327 | 2004年8月4日 | ISBN 978-4-08-873638-9 |
35 | 328-336 | 2004年11月4日 | ISBN 978-4-08-873667-9 | |
36 | 9番目の正義 | 337-346 | 2005年2月4日 | ISBN 978-4-08-873768-3 |
37 | トムさん | 347-357 | 2005年4月28日 | ISBN 978-4-08-873802-4 |
38 | ロケットマン!! | 358-367 | 2005年7月4日 | ISBN 978-4-08-873839-0 |
39 | 争奪戦 | 368-377 | 2005年11月4日 | ISBN 978-4-08-873872-7 |
40 | ギア | 378-388 | 2005年12月26日 | ISBN 978-4-08-874003-4 |
41 | 宣戦布告 | 389-399 | 2006年4月4日 | ISBN 978-4-08-874047-8 |
42 | 海賊 VS CP9 | 400-409 | 2006年7月4日 | ISBN 978-4-08-874127-7 |
43 | 英雄伝説 | 410-419 | 2006年9月4日 | ISBN 978-4-08-874149-9 |
44 | 帰ろう | 420-430 | 2006年12月4日 | ISBN 978-4-08-874287-8 |
45 | 心中お察しする | 431-440 | 2007年3月2日 | ISBN 978-4-08-874314-1 |
46 | ゴースト |
441-449 | 2007年7月4日 | ISBN 978-4-08-874382-0 |
47 | くもり時々ホネ | 450-459 | 2007年9月4日 | ISBN 978-4-08-874411-7 |
48 | オーズの冒険 | 460-470 | 2007年12月4日 | ISBN 978-4-08-874442-1 |
49 | ナイトメア・ルフィ | 471-481 | 2008年3月4日 | ISBN 978-4-08-874485-8 |
50 | 再び辿りつく | 482-491 | 2008年6月4日 | ISBN 978-4-08-874521-3 |
51 | 11人の超新星 | 492-502 | 2008年9月4日 | ISBN 978-4-08-874563-3 |
52 | ロジャーとレイリー | 503-512 | 2008年12月4日 | ISBN 978-4-08-874602-9 |
53 | 王の資質 | 513-522 | 2009年3月4日 | ISBN 978-4-08-874640-1 |
54 | もう誰にも止められない | 523-532 | 2009年6月4日 | ISBN 978-4-08-874662-3 |
55 | 地獄に |
533-541 | 2009年9月4日 | ISBN 978-4-08-874727-9 |
56 | ありがとう | 542-551 | 2009年12月4日 | ISBN 978-4-08-874761-3 |
57 | 頂上決戦 | 552-562 | 2010年3月4日 | ISBN 978-4-08-870010-6 |
58 | この時代の名を“白ひげ〟と呼ぶ | 563-573 | 2010年6月4日 | ISBN 978-4-08-870045-8 |
59 | ポートガス・D・エース死す | 574-584 | 2010年8月4日 | ISBN 978-4-08-870083-0 |
60 | 弟よ | 585-594 | 2010年11月4日 | ISBN 978-4-08-870125-7 |
61 | ROMANCE DAWN for the new world -新しい世界への冒険の夜明け- | 595-603 | 2011年2月4日 | ISBN 978-4-08-870175-2 |
62 | 魚人島の冒険 | 604-614 | 2011年5月2日 | ISBN 978-4-08-870217-9 |
63 | オオトヒメとタイガー | 615-626 | 2011年8月4日 | ISBN 978-4-08-870270-4 |
64 | 10万VS10 | 627-636 | 2011年11月4日 | ISBN 978-4-08-870301-5 |
65 | ゼロに | 637-646 | 2012年2月3日 | ISBN 978-4-08-870367-1 |
66 | タイヨウへと続く道 | 647-656 | 2012年5月2日 | ISBN 978-4-08-870416-6 |
67 | COOL FIGHT | 657-667 | 2012年8月3日 | ISBN 978-4-08-870476-0 |
68 | 海賊同盟 | 668-678 | 2012年11月2日 | ISBN 978-4-08-870531-6 |
69 | SAD | 679-690 | 2013年3月4日 | ISBN 978-4-08-870614-6 |
70 | ドフラミンゴ現る | 691-700 | 2013年6月4日 | ISBN 978-4-08-870660-3 |
71 | 曲者達のコロシアム | 701-711 | 2013年8月2日 | ISBN 978-4-08-870781-5 |
72 | ドレスローザの忘れ物 | 712-721 | 2013年11月1日 | ISBN 978-4-08-870833-1 |
73 | ドレスローザSOP作戦 | 722-731 | 2014年3月4日 | ISBN 978-4-08-880022-6 |
74 | いつでもキミのそばにいる | 732-742 | 2014年6月4日 | ISBN 978-4-08-880069-1 |
75 | おれの恩返し | 743-752 | 2014年9月4日 | ISBN 978-4-08-880171-1 |
76 | 構わず進め | 753-763 | 2014年12月27日 | ISBN 978-4-08-880219-0 |
77 | スマイル | 764-775 | 2015年4月3日 | ISBN 978-4-08-880326-5 |
78 | 悪のカリスマ | 776-785 | 2015年7月3日 | ISBN 978-4-08-880422-4 |
79 | LUCY!! | 786-795 | 2015年10月3日 | ISBN 978-4-08-880496-5 |
80 | 開幕宣言 | 796-806 | 2015年12月28日 | ISBN 978-4-08-880578-8 |
81 | ネコマムシの旦那に会いに行こう | 807-816 | 2016年4月4日 | ISBN 978-4-08-880648-8 |
82 | ざわつく世界 | 817-827 | 2016年7月4日 | ISBN 978-4-08-880726-3 |
83 | 海賊「四皇」シャーロット・リンリン | 828-838 | 2016年11月4日 | ISBN 978-4-08-880801-7 |
84 | ルフィVSサンジ | 839-848 | 2017年2月3日 | ISBN 978-4-08-881002-7 |
85 | ウソつき | 849-858 | 2017年5月2日 | ISBN 978-4-08-881070-6 |
86 | 「四皇暗殺作戦」 | 859-869 | 2017年8月4日 | ISBN 978-4-08-881198-7 |
87 | 甘くない | 870-879 | 2017年11月2日 | ISBN 978-4-08-881225-0 |
88 | 獅子 | 880-889 | 2018年3月2日 | ISBN 978-4-08-881362-2 |
89 | BADEND MUSICAL | 890-900 | 2018年6月4日 | ISBN 978-4-08-881496-4 |
90 | 聖地マリージョア | 901-910 | 2018年9月4日 | ISBN 978-4-08-881562-6 |
91 | 侍の国の冒險 | 911-921 | 2018年12月4日 | ISBN 978-4-08-881644-9 |
92 | 花魁小紫登場 | 922-931 | 2019年3月4日 | ISBN 978-4-08-881758-3 |
93 | えびす町の人気者 | 932-942 | 2019年7月4日 | ISBN 978-4-08-881877-1 |
94 | 兵どもが夢 | 943-953 | 2019年10月4日 | ISBN 978-4-08-882054-5 |
95 | おでんの冒険 | 954-964 | 2019年12月28日 | ISBN 978-4-08-882169-6 |
96 | 煮えてなんぼのおでんに候 | 965-974 | 2020年4月3日 | ISBN 978-4-08-882252-5 |
97 | 僕の |
975-984 | 2020年9月16日 | ISBN 978-4-08-882347-8 |
98 | 忠臣錦 | 985-994 | 2021年2月4日 | ISBN 978-4-08-882423-9 |
99 | 麦わらのルフィ | 995-1004 | 2021年6月4日 | ISBN 978-4-08-882691-2 |
100 | 霸王色 | 1005-1015 | 2021年9月3日 | ISBN 978-4-08-882780-3 |
101 | 花形登場 | 1016-1025 | 2021年12月3日 | ISBN 978-4-08-883003-2 |
102 | 天王山 | 1026-1035 | 2022年4月4日 | ISBN 978-4-08-883120-6 |
103 | 解放の戦士 | 1036-1046 | 2022年8月4日 | ISBN 978-4-08-883190-9 |
104 | ワノ国将軍 光月モモの助 | 1047-1055 | 2022年11月4日 | ISBN 978-4-08-883287-6 |
105 | ルフィの夢 | 1056-1065 | 2023年3月3日 | ISBN 978-4-08-883436-8 |
106 | 天才の夢 | 1066-1076 | 2023年7月4日 | ISBN 978-4-08-883644-7 |
107 | 伝説の英雄 | 1077-1088 | 2023年11月2日 | ISBN 978-4-08-883785-7 |
108 | 死んだ方がいい世界 | 1089-1100 | 2024年3月4日 | ISBN 978-4-08-884013-0 |
109 | きみの味方 | 1101-1110 | 2024年7月4日 | ISBN 978-4-08-884196-0 |
110 | 時代のうねり | 1111-1121 | 2024年11月1日 | ISBN 978-4-08-884314-8 |
卷數 | 標題 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|
卷零 | 「STRONG WORLD」 | 2009年12月12日 | 電影《ONE PIECE FILM STRONG WORLD》特典 |
卷千 | 「Z」 | 2012年12月15日 | 電影《ONE PIECE FILM Z》特典 |
卷七七七 | 「GOLD」 | 2016年7月23日 | 電影《ONE PIECE FILM GOLD》特典 |
卷三三三 | 「TOKYO ONE PIECE TOWER」 | 2018年3月9日 | 紀念「東京鐵塔海賊王主題樂園」三週年特典 |
卷壹萬八拾九 | 「STAMPEDE」 | 2019年8月9日 | 電影《ONE PIECE STAMPEDE》特典 |
卷四十億 | 「RED」 | 2022年8月6日 | 電影《ONE PIECE FILM RED》特典 |
卷4/4 | 「UTA」 | 2022年8月27日 | 電影《ONE PIECE FILM RED》特典 |
卷四十億一 | 「安可」 | 2023年10月20日 | 電影《ONE PIECE FILM RED》再上映特典 |
在台灣,漫畫單行本原先由大然文化代理,譯名為《海賊王》。2003年,大然文化倒閉(其時出版至第27卷),單行本出版權移籍東立出版社,因版權原因改譯名為《海賊王》,而後各台灣媒體、動畫發行商亦隨之更改譯名,但「海賊王」仍會繼續使用。
以下列表記載東立出版社出版的單行本資訊。
單行本在港澳地區由天下出版有限公司出版,直接使用原著名《ONE PIECE》作為著作名。採用書面語進行翻譯。
卷數 | 標題 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|
1 | ROMANCE DAWN-冒險之序幕- | 1998年1月 | ISBN 978-962-953-280-2 |
2 | 挑戰巴基海盜團! | 1998年5月 | ISBN 978-962-953-327-4 |
3 | 不虛假的事 | 1998年7月 | ISBN 978-962-953-364-9 |
4 | 新月 | 1998年9月9日 | ISBN 978-962-953-441-7 |
5 | 鐘聲為誰響起 | 1998年11月11日 | ISBN 978-962-953-481-3 |
6 | 誓言 | 1999年1月11日 | ISBN 978-962-953-511-7 |
7 | 混帳老頭子 | 1999年3月 | ISBN 978-962-953-548-3 |
8 | 不會死的 | 1999年5月29日 | ISBN 978-962-953-575-9 |
9 | 眼淚 | 1999年7月30日 | ISBN 978-962-953-614-5 |
10 | OK, Let's STAND UP! | 1999年10月27日 | ISBN 978-962-953-689-7 |
11 | 東面頭號的惡人 | 1999年12月30日 | ISBN 978-962-953-717-3 |
12 | 傳說開始了 | 2000年3月17日 | ISBN 978-962-953-762-1 |
13 | 不要緊!!! | 2000年6月28日 | ISBN 978-962-953-807-5 |
14 | 本能 | 2000年8月24日 | ISBN 978-962-953-843-1 |
15 | 勇往直前!!! | 2000年10月20日 | ISBN 978-962-953-895-4 |
16 | 繼承的意志 | 2001年2月23日 | ISBN 978-962-953-995-5 |
17 | 克魯魯克的櫻花 | 2001年3月30日 | ISBN 978-962-998-018-4 |
18 | 艾斯登場 | 2001年6月22日 | ISBN 978-962-998-065-8 |
19 | 叛亂 | 2001年8月30日 | ISBN 978-962-998-227-0 |
20 | 在阿爾巴那決戰 | 2001年10月26日 | ISBN 978-962-998-263-3 |
21 | 烏托邦 | 2002年1月25日 | ISBN 978-962-998-350-5 |
22 | HOPE!! | 2002年3月15日 | ISBN 978-962-998-417-5 |
23 | 比比的冒險 | 2002年5月30日 | ISBN 978-962-998-599-8 |
24 | 人的夢想 | 2002年7月31日 | ISBN 978-962-998-754-1 |
25 | 一億之男 | 2002年10月5日 | ISBN 978-962-998-837-2 |
26 | 神之島的冒險 | 2003年1月10日 | ISBN 978-962-998-934-7 |
27 | 序曲 | 2003年3月20日 | ISBN 978-962-998-489-2 |
28 | 「戰鬼」韋柏 | 2003年6月21日 | ISBN 978-962-998-813-5 |
29 | 聖譚曲 | 2003年7月18日 | ISBN 978-962-998-048-1 |
30 | 狂想曲 | 2003年10月17日 | ISBN 978-988-207-206-0 |
31 | 在這裡 | 2003年12月24日 | ISBN 978-988-207-212-1 |
32 | LOVE SONG 島之歌聲 | 2004年3月8日 | ISBN 978-988-207-258-9 |
33 | DAVY BACK FIGHT! | 2004年6月18日 | ISBN 978-988-207-170-4 |
34 | 「水都」Water Seven | 2004年9月4日 | ISBN 978-988-207-351-7 |
35 | 船長 | 2004年11月18日 | ISBN 978-988-207-411-8 |
36 | 第9號正義 | 2005年3月11日 | ISBN 978-988-207-410-1 |
37 | 湯姆先生 | 2005年5月31日 | ISBN 978-988-207-501-6 |
38 | 火箭人!! | 2005年7月31日 | ISBN 978-988-207-569-6 |
39 | 爭奪戰 | 2005年12月3日 | ISBN 978-988-207-640-2 |
40 | 換檔 | 2006年2月15日 | ISBN 978-988-207-743-0 |
41 | 正式宣戰 | 2006年5月30日 | ISBN 978-988-215-012-6 |
42 | 海賊 vs CP9 | 2006年8月1日 | ISBN 978-988-215-076-8 |
43 | 英雄傳說 | 2006年10月3日 | ISBN 978-988-215-142-0 |
44 | 回去吧 | 2007年2月5日 | ISBN 978-988-215-264-9 |
45 | 我明瞭你們心中所想 | 2007年6月1日 | ISBN 978-988-215-353-0 |
46 | 幽靈島的冒險 | 2007年7月31日 | ISBN 978-988-215-400-1 |
47 | 多雲,有時有骨 | 2007年10月 | ISBN 978-988-215-495-7 |
48 | 奧茲的冒險 | 2008年1月 | ISBN 978-988-215-561-9 |
49 | 惡夢路飛 | 2008年4月 | ISBN 978-988-215-656-2 |
50 | 再次到達 | 2008年8月 | ISBN 978-988-215-728-6 |
51 | 11名超級新星 | 2008年10月 | ISBN 978-988-215-794-1 |
52 | 羅渣與雷利 | 2009年1月 | ISBN 978-988-215-852-8 |
53 | 王者的資質 | 2009年4月 | ISBN 978-988-215-925-9 |
54 | 誰都無法阻止 | 2009年7月 | ISBN 978-988-8029-07-5 |
55 | 地獄裡面也有佛 | 2009年10月 | ISBN 978-988-8029-70-9 |
56 | 謝謝你 | 2010年1月 | ISBN 978-988-8030-45-3 |
57 | 頂峰決戰 | 2010年4月 | ISBN 978-988-8031-29-0 |
58 | 這個時代的名字喚作“白鬍子” | 2010年6月 | ISBN 978-988-8032-31-0 |
59 | 波德卡斯·D·艾斯身亡 | 2010年8月 | ISBN 978-988-8032-65-5 |
60 | 弟弟啊 | 2010年12月 | ISBN 978-988-8033-69-0 |
61 | ROMANCE DAWN for the new world | 2011年3月 | ISBN 978-988-8096-35-0 |
62 | 魚人島之冒險 | 2011年6月 | ISBN 978-988-8097-30-2 |
63 | 乙姬與泰加 | 2011年9月 | ISBN 978-988-8097-63-0 |
64 | 10萬 vs. 10 | 2011年12月 | ISBN 978-988-8098-58-3 |
65 | 歸零 | 2012年3月 | ISBN 978-988-8099-12-2 |
66 | 通向太陽的道路 | 2012年7月 | ISBN 978-988-8099-68-9 |
67 | COOL FIGHT | 2012年9月 | ISBN 978-988-8100-14-9 |
68 | 海盜同盟 | 2012年12月 | ISBN 978-988-8100-55-2 |
69 | SAD | 2013年3月 | ISBN 978-988-8213-08-5 |
70 | 杜夫拉明高出現 | 2013年6月 | ISBN 978-988-8213-59-7 |
71 | 歹徒們的競技場 | 2013年9月 | ISBN 978-988-8213-88-7 |
72 | 德雷斯羅薩被遺忘之物 | 2013年12月 | ISBN 978-988-8214-40-2 |
73 | 德雷斯羅薩SOP作戰 | 2014年3月28日 | ISBN 978-988-8214-60-0 |
74 | 永遠陪在妳身邊 | 2014年7月2日 | ISBN 978-988-8214-91-4 |
75 | 我的報恩 | 2014年9月30日 | ISBN 978-988-8215-23-2 |
76 | 母須顧慮向前進 | 2015年1月27日 | ISBN 978-988-8215-45-4 |
77 | SMILE | 2015年5月5日 | ISBN 978-988-8215-59-1 |
78 | 邪惡的化身 | 2015年7月24日 | ISBN 978-988-8215-76-8 |
79 | LUCY!! | 2015年11月7日 | ISBN 978-988-8215-98-0 |
80 | 開幕宣言 | 2016年1月29日 | ISBN 978-988-8216-260 |
81 | 去見貓蝮蛇老大 | 2016年4月30日 | ISBN 978-988-8216-536 |
82 | 吵鬧的世界 | 2016年7月29日 | ISBN 978-988-8216-84-0 |
83 | 海盜「四皇」沙羅特·林林 | 2016年12月20日 | ISBN 978-988-8216-918 |
84 | 路飛vs山治 | 2017年3月17日 | ISBN 978-988-8216-956 |
85 | 別說謊了 | 2017年6月3日 | ISBN 978-988-8216-994 |
86 | 四皇暗殺作戰 | 2017年9月6日 | ISBN 978-988-9217-229 |
87 | 不甜 | 2017年12月5日 | ISBN 978-988-8217-281 |
88 | 獅子 | 2018年3月30日 | ISBN 978-988-8217-335 |
89 | BADEND MUSICAL | 2018年7月4日 | ISBN 978-988-8217-366 |
90 | 聖地瑪利佐亞 | 2018年10月18日 | ISBN 978-988-8217-489 |
91 | 武士之國的冒險 | 2019年1月17日 | ISBN 978-988-8217-663 |
92 | 花魁小紫登場 | 2019年4月4日 | ISBN 978-988-8217-724 |
93 | 財神鎮的大紅人 | 2019年8月17日 | ISBN 978-988-8217-762 |
94 | 壯士舊夢 | 2019年11月16日 | ISBN 978-988-8217-809 |
95 | 御田的冒險 | 2020年1月21日 | ISBN 978-988-8217-847 |
96 | 在下名為御田,要煮就煮 | 2020年5月29日 | ISBN 978-988-8217-878 |
97 | 我的聖經 | 2020年10月23日 | ISBN 978-988-8217-915 |
98 | 忠臣錦 | 2021年3月18日 | ISBN 978-988-8217-977 |
99 | 草帽路飛 | 2021年7月16日 | ISBN 978-988-8217-007 |
100 | 霸王色 | 2021年10月19日 | ISBN 978-988-8613-007 |
101 | 紅人登場 | 2022年1月15日 | ISBN 978-988-8613-021 |
102 | 勝敗關鍵 | 2022年5月23日 | ISBN 978-988-8613-052 |
103 | 解放的戰士 | 2022年9月15日 | ISBN 978-988-8613-076 |
104 | 和之國將軍 光月桃之助 | 2022年12月16日 | ISBN 978-988-8613-281 |
105 | 路飛的夢想 | 2023年4月14日 | ISBN 978-988-8613-311 |
106 | 天才的夢想 | 2023年8月16日 | ISBN 978-988-8613-328 |
107 | 傳說的英雄 | 2023年12月14日 | ISBN 978-988-8613-366 |
108 | 生不如死的世界 | 2024年4月12日 | ISBN 978-988-8613-373 |
109 | 你的守護者 | 2024年8月15日 | ISBN 978-988-8613-397 |
110 | 時代的浪潮 | 2024年 | ISBN 978-988- |
此條目可能包含原創研究。 |
中國大陸簡體中文版單行本由浙江人民美術出版社出版,標題譯名參照台灣東立出版社,定為《海賊王》[1]。
大陸漫迷此前已深受台灣大然文化的《海賊王》譯名影響,對《海賊王》這一譯名表現出了極大的不適應;又因為大陸譯者在翻譯本作時幾乎所有人物譯名均為自行擬定,與大陸網絡上的動畫字幕組、漫畫漢化組及港台授權版等的翻譯有較大區別,直接導致一大部分大陸漫迷因不能接受譯名的改動而放棄購買,單行本在大陸的銷量無法切合本作在大陸的高人氣;
由於漫畫書籍審批過程複雜,該漫畫長期落後於日本本土的出版進度,也被不少大陸漫迷詬病。
出版社於2010年10月對早期的一批單行本進行的再版版本中修正了部分翻譯和畫面內容改動。
BOXSET
部數 | EP | 標題 | 出版日期 | ISBN | 收錄卷數 |
---|---|---|---|---|---|
第一部 | EP1 | 東の海 | 2020年9月4日 | ISBN 978-4-08-882448-2 | 第1~12卷 |
EP2 | 砂の国 | 2020年9月4日 | ISBN 978-4-08-882449-9 | 第13~23卷 | |
EP3 | 空の島 | 2020年9月4日 | ISBN 978-4-08-882450-5 | 第24~32卷 | |
第二部 | EP4 | 水の都 | 2020年12月28日 | ISBN 978-4-08-882538-0 | 第33~45卷 |
EP5 | 死者の館 | 2020年12月28日 | ISBN 978-4-08-882539-7 | 第46~53卷 | |
EP6 | 頂上戦争 | 2020年12月28日 | ISBN 978-4-08-882540-3 | 第54~61卷 | |
第三部 | EP7 | 魚人島 | 2021年4月2日 | ISBN 978-4-08-882630-1 | 第62~70卷 |
EP8 | 情熱の国 | 2021年4月2日 | ISBN 978-4-08-882631-8 | 第71~80卷 | |
EP9 | お菓子の国 | 2021年4月2日 | ISBN 978-4-08-882632-5 | 第81~90卷 | |
第四部 | EP10 | ワノ国 | 2023年6月1日 | ISBN 978-4-08-883562-4 | 第91~104卷 |
2023年起,浙江人民美術出版社引進按照篇章匯總的BOXSET(盒裝版),並對原有的單行本進行重置,改進了老版單行本諸多包括用紙、裝幀、圖源、翻譯等被諸多漫迷詬病的缺陷。
EP | 標題 | 出版日期 | ISBN | 收錄卷數 |
---|---|---|---|---|
EP1 | 東海 | 2023年10月 | ISBN 978-7-5340-3825-9 | 第1~12卷 |
EP2 | 砂之國 | 2024年4月 | ISBN 978-7-5751-0152-3 | 第13~23卷 |
EP3 | 空島 | 2024年10月 | ISBN 978-7-5751-0347-3 | 第24~32卷 |
參考資料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.