Jackie Milburn

力列斯聯。退役後擔任領隊，帶領愛爾蘭取得理想成績。 積·查爾頓生於足球世家，姨丈是纽卡斯尔联著名球星積奇·米爾般（英语：Jackie Milburn）（Jackie Milburn），但少年時期並沒有表現成為出色足球員的潛質，光芒完全被弟弟博比所掩蓋，當博比加盟曼聯時，積·查爾頓還在軍中服役。

馬琴·麥當奴（Malcolm MacDonald） 奥巴费米·马丁斯（Obafemi Martins） 積奇·米爾本（英语：Jackie Milburn）（Jackie Milburn） 詹姆斯·米尔纳（James Milner） 凯文·诺兰（Kevin Nolan） 查尔斯·恩佐比亚（Charles N'Zogbia）

子登場。直到2月25日作客0-1負於韋根，他再次在比賽末段後補入替，首次在英超上陣。同年3月卡路爾贏得「我們的積奇·米爾般獎」（Wor Jackie Milburn Trophy），這獎項是頒予東北部每年的足球新星。4月他與球會續簽新約，留隊效力直到2011年。2006/07年球季卡路爾為一隊上陣7

第三圈 Jackie Milburn 19 1949–50年 Div 1 42 19 12 11 77 55 50 5th 第四圈 Jackie Milburn 21 1950–51年 Div 1 42 18 13 11 62 53 49 4th 冠00軍 Jackie Milburn 25 1951–52年

出而缺席足總盃決賽。而唐李維獲足球記者協會評選為是年足球先生。 1955年5月7日溫布萊球場足總盃決賽對紐卡素，開賽僅45秒積奇米爾般（Jackie Milburn）即籍角球開出頭槌破網為紐卡素先開紀錄。20分鐘，年僅24歲剛代表英格蘭首次上陣的曼城右後衛吉米·麦多斯（Jimmy