哈特瑞德語（英语：Hutterite German） Texas German Dialect Project （页面存档备份，存于互联网档案馆） Article about Texas German – Spiegel Online （页面存档备份，存于互联网档案馆） （德文） German dialect

默切諾語（Mòcheno）(mhn)，意大利东北部 哈特德語（德語：Hutterisch，英語：Hutterite German，美国、加拿大哈特派信徒使用）(geh) 意第緒語（從希伯來語和其他語言輸入很多字彙，傳統上用希伯來字母書寫）(yid) 東意第緒語 (ydd)

奧地利-巴伐利亞語（Austro-Bavarian） 巴伐利亞語（Bavarian）(bar) 辛布里語（Cimbrian）(cim) 哈特德語（Hutterite German, 又名 Tirolean）(geh) 默切諾語（Mócheno）(mhn) 意第緒語 (yid) 東意第緒語 (ydd) 西意第緒語

维基孵育场的維基百科語言試驗版：門諾低地德語試驗版 East Low German Low Prussian 賓夕法尼亞德語 Pennsylvania German Hutterite German (not closely related linguistically，but also

納米比亞黑德語（Namibian Black German，用於納米比亞） 古高地德語 中古高地德語 Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). High German. Glottolog 2.7.