February 2010 J.P. MORGAN & CO. BUY THE LEYLAND LINE (页面存档备份,存于互联网档案馆), New York Times of 30 April 1901. Retrieved 17 July 2009 (法文) Histoire de la White Star
Wreck of the Titan),原書名《徒勞無功》(英語:Futility),是一部1898年美國中篇小說,由美國作家摩根·羅伯森(英语:Morgan Robertson)所著。本書劇情圍繞著主角約翰·羅蘭(John Rowland)在遠洋郵輪泰坦號(Titan,純屬虛構)上擔任水手的經歷展開