Cobbold Commission

提交的一分含有18个重点的協議。此協議是参考砂拉越白人拉惹统治之九大基本原则，既1941年砂拉越憲法。 一个以卡梅伦·科博德（Cameron Cobbold）为首的科博德委员会被任命协助草拟1963年马来西亚协定。其中，马来亚联合邦的代表为副首相敦阿都拉萨。北婆罗洲也提交了一分相似的备忘录——二十点协议。

Melaka, Sarawak dan Sabah in Malay language 马来西亚历史 新加坡州 科博德委员会（英语：Cobbold Commission） 十八点协议 二十点协议 A marriage that was doomed from the start. New Straits

律賓方面宣稱，曾統治當地的蘇祿蘇丹國已於1962年將北婆羅洲（今沙巴）主權轉讓予菲律賓，但在聯合國於1963年組織的公民投票（英语：Cobbold Commission）中，當地的多數居民選擇成為馬來西亞的一部分，而非菲律賓。菲律賓的參加動機亦受到國際法院質疑，即該國是否與印尼和馬來西亞一樣都具有「

华侨日报. 2010-05-23 [2021-04-10]. （原始内容存档于2021-04-10）.  Cobbold Commission. Report of the Commission of Enquiry North Borneo & Sarawak & IGC 1962 (PDF). web

軍政府所管理，1946年成為英國海外領地。北婆罗洲的首都由山打根迁至亚庇。 1962年，成立科博德委員會（英语：Cobbold Commission）（Cobbold Commission），以確定沙巴和砂拉越人民支持組成聯邦的方案，該委員會發現這個方案受到人民普遍支持。沙巴的多數族裔社群領袖，由敦慕斯达法（英语：Tun