CSR (女子團體)

初戀（韓語：첫사랑 ^{Cheot sa rang}；日語：チョッサラン；英語：CSR）是由A2Z Entertainment^{[註 2]}於2022年推出的韓國女子音樂組合，成員為Geumhee、Sihyeon、Seoyeon、Yuna、Duna、Sua、Yeham，7名皆於2005年出生的同齡少女^[2]，其音樂作品以年齡為主題，展示2005年出生同齡人當下的感覺^[3]。7月27日，正式出道^[4][5]。7月28日，發行首張迷你專輯《Sequence : 7272》^[6][7][8][9]並以主打歌《初戀（Pop? Pop!）》在《M Countdown》舞台亮相^[10]。

若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。

初戀（CSR） 첫사랑
2022年錄製節目上班路 由左至右：Geumhee、Seoyeon、Sua、Duna、Yeham、Yuna、Sihyeon
組合
英文名	CSR
國籍	南韓
職業	歌手、舞者
語言	韓語
音樂類型	K-pop
出道地點	南韓
出道日期	2022年7月27日 (2022-07-27)
出道作品	《Sequence : 7272》
代表作品	《初戀（Pop? Pop!）》 《愛情貼紙（♡TiCON）》 《追隨光芒（Shining Bright）》
活躍年代	2022年至今
唱片公司	Kakao [註 1] Genie
經紀公司	韓國：A2Z娛樂[註 2]、CSR E&M、INS CMC 日本：RBW Japan[1]
現任成員
Geumhee Sihyeon Seoyeon Yuna Duna Sua Yeham

初戀（CSR）
官方標誌
諺文	첫사랑
文觀部式	Cheotsarang
馬-賴式	Ch'ŏtsarang

團體資料

團名由來

團體名稱為「첫사랑（CSR）」，韓文意思為「初戀」，英文為初戀之韓語拼音的首字母縮寫（Cheot Sa Rang），其含義為希望成為長久存留在大家記憶中的組合^[11][12]。問候口號為「一見鍾情！你好，我們是初戀！」^[13]。

粉絲名

CSR粉絲名為「心（마음 ^MAEUM）」，意義為首次感受而凝結成的愛，同時亦為CSR的起點及存在的理由^[14][15]。

成員資料

藝名			本名[16]	出生日期 出生地	國籍	學校	擔當	備註
英文	韓文	日文[17]
Geumhee	금희	グムヒ	한금희／韓錦熙 Han Geum-hee	(2005-03-04) 2005年3月4日（19歲） 南韓京畿道利川市	南韓	松林高等學校（韓語：송림고등학교）（在學）	未釋出	[註 3]
Sihyeon	시현	シヒョン	황시현／黃是炫 Hwang Si-hyeon	(2005-03-12) 2005年3月12日（19歲） 南韓京畿道議政府市		松壤高等學校（韓語：송양고등학교）（在學）	未釋出	[註 4]
Seoyeon	서연	ソヨン	안서연／安胥姸 Ahn Seo-yeon	(2005-03-26) 2005年3月26日（19歲） 南韓京畿道富川市		富一中學校（韓語：부일중학교 (경기)）（畢業） 瑞文女子高等學校（韓語：서문여자고등학교）（在學）	未釋出	[註 5]
Yuna	유나	ユナ	飯村柚那／いいむら ゆな Iimura Yuna	(2005-04-23) 2005年4月23日（19歲） 日本茨城縣	日本	未知	未釋出 [註 6]	[註 7]
Duna	두나	ドゥナ	강두나／姜두나 Kang Du-na	(2005-04-28) 2005年4月28日（19歲） 南韓江原道原州市	南韓	文幕中學校（韓語：문막중학교）（畢業） 文幕高等學校（韓語：문막고등학교）（退學）	顏值[23]	[註 8]
Sua	수아	スア	유수아／庾茱雅 Yoo Su-a	(2005-07-23) 2005年7月23日（19歲） 南韓京畿道安養市		安養藝術高等學校（韓語：안양예술고등학교）（在學）	未釋出	[註 9]
Yeham	예함	イェハム	구예함／具藝含 Goo Ye-ham	(2005-10-07) 2005年10月7日（19歲） 南韓京畿道平澤市		Saeronam Christian School（韓語：새로남기독학교）（轉學）	主音歌手[註 10] 忙內[26]	[註 11]

歷任隊長

任期	擔任成員	在任時間
第一任	Sua	練習生時期[22]—2023年7月18日
第二任	Duna	2023-07-27[27]—至今

發展歷程

出道前

2020年年初，J Planet Entertainment為即將到來的新女團「05Class」開設了SNS賬號，「05Class」有「Class of young girls who were born in 2005」的意思。上半年，該組合由5名成員組成，包括Sua、Seoyeon、Yeham、Dahyun和Taehee。然而，Dahyun和Taehee離開了組合。後來增加了四名新成員，包括Geumhee、Duna、Naeun和Yoonjung。^[13]

2021年年初，出道前成員Naeun和Yoonjung也離開了，但在4月又增加了新的第六名成員，名叫Gaeun。8月18日，加入了一位名為Sona的新成員，但她兩人在幾個月後離開了組合。

2022年1月7日，兩名新成員Sihyeon和Yuna加入。^[28]

正式出道

2022年：首張細碟與單曲專輯、公佈粉絲名、初一位

7月8日，公開出道團名為첫사랑（CSR），並開設官方SNS帳戶^[29]。

7月11日，A2Z娛樂宣佈將推出首個女子組合^[30]，成員們於7月12日透過預告片曝光^[31][32]。

7月27日，正式出道並公開主打歌《初戀（Pop? Pop!）》MV^[4]。

7月28日，發行首張迷你專輯《Sequence : 7272》，出道曲是《初戀（Pop? Pop!）》^[5][33][34]。

11月17日，以首張單曲專輯《Sequence : 17&》回歸^[35]，主打曲為《愛情貼紙（♡TiCON）》。同日，官方公佈粉絲名^[14]。

12月2日，以《愛情貼紙（♡TiCON）》於音樂銀行獲得出道後首個一位^[36][37]。

12月24日，參與由Ailee舉辦的2022年全國巡迴演唱會《One More Step》^[38]。

2023年：迷你二輯、首次日本舉行Showcase、數碼單曲

3月29日，以迷你二輯《DELIGHT》回歸，主打歌為《追隨光芒（Shining Bright）》^[39]。

5月3日及5月6日，在日本大阪及東京舉行Showcase^[40][41]。

7月27日，CSR的領導者從Sua 換成Duna，因為組合每週年都有輪換隊長^[42]。

11月26日，釋出粉絲誕生一週年紀念特別單曲《HBD To You (Midnight ver.)》，該歌曲傳遞了所有聽眾能夠像生日一樣渡過幸福的一天^[43][44]。

12月16日，公開動畫Dotty and the Tower of Eternity的OST《Call My Name》音源^[45]。

12月17日，推出《HBD To You》韓文版音源^[46]。

12月22日，由於其他成員在海外日程上遇到了一些麻煩，該組合暫時以三人組（Sihyeon，Yuna，Sua）的形式進行活動^[47]。

12月31日，由酷懶之味、藝含及柳昇佑共同推出歌曲《World (feat. 柳昇佑, 藝含)》，該歌曲是一首巴薩諾瓦風格的抒情歌曲^[48]。

12月31日，Geumhee、Duna、Yeham、Seoyeon參加《創造營2024》主題曲跨年舞台^[49]。

2024年：Chuang Asia:泰國

1月15日，宣佈成員Seoyeon、Yeham和Geumhe將參加生存秀Produce Camp Asia: 泰國^[50]。

3月2日，Seoyeon、Yeham和Geumhee在第5集的第一輪淘汰賽中被淘汰，分別獲得第53、57和59名^[51]。

4月6日，Duna在最後一集被淘汰，以25,093,428分獲得第14名，因此無法以Gen1es出道^[52]。

4月16日，CSR發佈了他們的歌曲HBD To You的Jersey Club混音版^[53]。

5月29日，宣佈將於6月11日發行第二張單曲專輯《L'heure Bleue : Prologue》^[54]

6月11日，繼《DELIGHT》發行424日，以第二張單曲專輯《L'heure Bleue : Prologue》回歸^[55][56]。

6月29日至7月19日期間，以關東、愛知、京都、大阪、福岡舉辦巡演^[57][58]。

7月3日，將發行細碟在日本正式出道^[56]。

音樂作品

韓語 細碟 # 專輯名稱 發行日期 1st 《Sequence : 7272》 [59] 2022年7月28日 (2022-07-28) 2nd 《DELIGHT》[60][61] 2023年3月29日 (2023-03-29) 單曲專輯 # 專輯名稱 發行日期 1st 《Sequence : 17&》 2022年11月17日 (2022-11-17) 2nd 《L'heure Bleue : Prologue》 2024年6月11日 (2024-06-11) 數碼單曲 # 單曲名稱 發行日期 曲目 1st 《HBD To You》 2023年12月17日 (2023-12-17) 曲目 HBD To You HBD To You (Midnight ver.) HBD To You (Inst.) OST # 單曲名稱 發行日期 1st 《Call My Name》 2023年12月16日 合作歌曲 # 歌曲名稱 發行日期 1st 《World (feat. 柳昇佑, 藝含)》 2023年12月31日

日語 細碟 # 專輯名稱 發行日期 曲目 1st 《L'heure Bleue》 2024年7月3日 (2024-07-03) 曲目 HELLO Pretty Mob Higher Blueway

影音作品

音樂錄像

日期	歌名	影音	備註
2022年
7月27日	《初戀（Pop? Pop!）》	MV	[62]
11月17日	《愛情貼紙（♡TiCON）》	MV	[63]
2023年
3月29日	《追隨光芒（Shining Bright）》	MV	[64]
11月26日	HBD To You" (Midnight Ver.)	MV	[65][66]
2024年
6月12日	Pretty mob	MV	[67]

影視作品

專屬綜藝節目

日期	平台	節目名稱	參與成員	備註
11月11日—12月9日	YouTube《디글 :Diggle》	《千萬播放》	全體	共10集[68]

參與綜藝節目

日期	平台	節目名稱	參與成員	備註
2022年
9月26日	K-Pop Click	《Dream Station in K-Pop Click》	全體	音樂節目[69]
11月26日	KBS2	《不朽的名曲》		[70] [71][72]
2023年
4月5日	MBC M	《一週的偶像》	全體	[73]
5月22日	Mnet	《女孩之夜》	Seoyeon	[74]
6月17日	JTBC	《K-909 第二季》	全體	[75][76]
2024年
2月3日—4月6日	WeTV	《創造營亞洲》	Geumhee、Duna、Yeham、Seoyeon	[77][78]

廣播節目

日期	平台	節目名稱	參與成員	備註
2022年
8月3日	KBS Cool FM	《BTOB的Kiss the Radio（韓語：키스 더 라디오）》	全體	可視電台
8月7日	SBS Power FM（韓語：SBS 파워FM）	《崔華靜的Power Time（韓語：최화정의 파워타임）》	Sua、Duna、Yeham
8月16日	MBC FM4U	《GOT7榮宰的好朋友（韓語：친한친구）》	Sua、Yeham	與Hezz[79]
8月22日	Arirang Radio	《Super K-Pop》	全體	[80]
8月25日	MBC標準FM	《偶像電台 第二季》		與權恩妃[81]
8月27日	SBS Power FM	《朴素賢的Love Game》	Sua、Duna、Seoyeon	[82]
11月18日	NAVER NOW.	《g.o.d的午餐突擊》	全體	[83]
11月29日	KBS Cool FM	《STATION Z》		Yuju's Night View[84]
11月30日	EBS반디	《PTG的深夜電台》		[85]
12月3日	SBS Power FM	《Wendy的Young Street》	Sua、Sihyeon、Duna	[86]
12月25日	SBS Power FM	《兩點逃脫Cultwo Show》	Sua、Duna	[87]
2023年
6月25日	radiko	《古家正亨 K TRACKS（日語：古家正亨 K TRACKS）》	全體	[88]

演唱會及大型演出

年份	日期	演唱會名稱	舉行地點	備註
2022年	8月8日	《2022年蔚山夏季音樂節》	韓國蔚山綜合運動場	[89]
	11月9日	《第16屆李洪烈搖滾音樂節》	KBS昌原廳	[90]
2023年	5月13日	《KCON JAPAN 2023×TOKYO GIRLS COLLECTION》	日本幕張展覽館	[91]
	5月14日	《KCON JAPAN 2023 SHOWCASE》		[92]
	6月13日	《2023 Korean Culture Festival》	荷蘭阿姆斯特丹海尼根音樂廳	[93]
	6月17日及6月18日	《HALLYU TOWN in Belgium》	比利時德布羅基爾廣場	[94][95]

獎項

年份	屆數	頒獎典禮	獎項	結果	來源
2022	第32屆	《首爾歌謠大賞》	新人獎	提名	[96]
	第2屆	《Hanteo Music Awards》	女子新人獎	提名	[97]
	第12屆	《Circle Chart Music Awards》	新人獎	提名	[98]
2023	第6屆	2023 The Fact Music Awards（英語：The Fact Music Awards）	FOUR STAR Awards	提名	[99]
	第21屆	《韓國年度品牌大賞》	女子偶像新星	提名	[100]
	不適用	《2023 K GLOBAL HEART DREAM AWARDS》	女子組合人氣獎	提名	[101]
	不適用		4代女團人氣獎	提名
	第8屆	《亞州明星盛典（英語：8th Asia Artist Awards）》	人氣女歌手獎	提名	[102]

主要音樂節目榜單排名

主打歌曲排名成績
專輯	歌曲	Mnet 《M Countdown》	KBS 2TV 《音樂銀行》	MBC 《Show! 音樂中心》	SBS 《人氣歌謠》	MBC M 《Show Champion》	SBS M 《THE SHOW》	冠軍 次數	備註
2022年
Sequence : 7272	Pop? Pop!	/	4	32	/	/	/	0	出道[103]
Sequence : 17&	♡TiCON	無打歌	1	38	/	/	/[註 12]	1	初一位[104]
2023年
DELIGHT	Shining Bright	18	22	44	/	/	3	0	[105]
2024年
L'heure Bleue : Prologue	Pretty Mob	/	無打歌	無打歌	無打歌	無打歌	/	0
「*」：打榜中 「(1)」：兩星期冠軍 「[1]」：三星期冠軍 「{1}」：四星期冠軍 「/」表示未有相關資料 「　」：無打歌放送 「　」：該段時期未有設立排行榜 取得《M! Countdown》、《人氣歌謠》、《Show Champion》、《THE SHOW》三週一位後，排名自動除外

各台冠軍歌曲獎座統計
Mnet	KBS 2TV	MBC	SBS	MBC M	SBS M
0	1	0	0	0	0
一位總數：1

註解

1. 從Sequence : 7272至DELIGHT期間
2. 前Pop Music
3. • 學校舞蹈部在小學4年級時展示了GFRIEND的《今天開始我們》的跳馬舞蹈，留下了深刻的印象並開始學習舞蹈。其後在熟人推薦下參與了試鏡並獲得出道機會。^[18]
   • 暱稱：貓（고양이）、구미^[19]
   • 愛好：禪繞畫（젠탱글）、遊戲
4. • 在一次街頭選拔中成為練習生。^[18]
   • 暱稱：Syeon（션）、황치치^[20]
   • 愛好：滑雪、拍照、烘焙
5. • 在中學舞蹈隊參與表演為契機，夢想成爲歌手。^[18]
   • 暱稱：白雪公主（백설공주）^[21]
   • 愛好：看動漫
6. 被Duna稱為團隊的主舞^[22]
7. • 三歲時開始學舞，有模特、演戲經驗。因仰慕寶兒、安室奈美惠的舞台，從而誔生以KPOP歌手出道的夢想。^[18]
   • 暱稱：小孩子（쪼꼬미）、유나비^[21]
   • 愛好：畫畫、拍照、散步
8. • 因張員瑛直拍夢想成為歌手。^[18]
   • 暱稱：강도도^[24]
   • 愛好：看吃播影片
9. • 小學五年級時在舞蹈學院學習BLACKPINK的《As If It's Your Last》^[25]，其後因小學時表演獲得掌聲感受到喜悅，從而夢想成爲一名歌手。^[18]
   • 暱稱：小可愛（귀요미）、유뚜아^[19]
   • 愛好：看電視劇、闖關
10. 曾於7月29日放送的《The First Judgement》介紹中稱為主音歌手。
11. • 因被哥哥批評不會唱歌而賭氣，在學習唱歌的過程中對成為歌手產生興趣。^[18]在某次機遇下，被太妍的MV《I》中漂亮的畫面及優美的聲音吸引從而喜愛上音樂。^[25]
    • 暱稱：구쪽이、아몀북^[20]
    • 愛好：尋找前輩的舞蹈影片
12. 《THE SHOW》於11/29 - 12/27停播

參考資料

1. CSR. rbwjapan. [2023-05-02]. （原始內容存檔於2023-05-02） （日語）.
2. 전효진. 첫사랑, 오늘(27일) 데뷔…17세 동갑내기 걸그룹 [DA:투데이]. 스포츠동아. 2022-07-27 [2022-08-04]. （原始內容存檔於2022-11-29） （韓語）.
3. 정하은. 청순 계보 잇는 첫사랑 “낭랑 18세 에너지 드릴게요!”[SS인터뷰]. 스포츠서울. 2023-03-29 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
4. 첫사랑(CSR) │ Schedule Poster. Twitter. [2022-08-28]. （原始內容存檔於2022-08-17） （英語）.
5. Seven-member girl group CSR set to debut on July 27. koreajoongangdaily. 2022-07-11 [2022-08-01]. （原始內容存檔於2022-08-01）.
6. 김수영. 첫사랑 "K팝 최초 동갑내기 걸그룹, 17세 '찐친 케미' 보여드릴게요" [종합]. 한경닷컴. 2022-07-27 [2022-08-04]. （原始內容存檔於2022-11-29） （韓語）.
7. メンバー全員が2005年生まれの17歳！7人組新人ガールズグループ、“CSR（初恋）”のプロフィールをチェック♡. Venesis. [2022-08-14]. （原始內容存檔於2022-07-27） （日語）.
8. 4 Member CSR Cover Lagu Rizky Febian Berjudul 'Penantian Berharga', Suaranya Gemes Banget!. INDOZONE.ID. [2022-08-13]. （原始內容存檔於2022-11-29）.
9. 全員17歳の同い年！久しぶりの清純派ガールズグループ“CSR”がデビュー「年齢に合わせて成長する」. スポーツソウル（日語：スポーツソウル）. 2022-07-27 [2022-08-14]. （原始內容存檔於2022-08-14） （日語）.
10. 조성운. 첫사랑(CSR), 기분 좋은 두근거림 안고 데뷔 (엠카). 동아닷컴. 2022-07-28 [2022-08-28]. （原始內容存檔於2022-07-29） （韓語）.
11. 고승아. "17세 찐친 케미" 첫사랑, K팝 최초 동갑내기 그룹 출격(종합) [N현장]. NEWS1. 2022-07-27 [2022-08-04]. （原始內容存檔於2022-08-17） （韓語）.
12. “全員が17歳”新人ガールズグループCSR、7月27日にデビュー決定！コンセプトは「どこかに存在しそうな少女たち」. Kstyle. [2022-10-29] （日語）.
13. Ye-eun, Jie. Seven-member girl group CSR debuts with EP 'Sequence: 7272'. The Korea Herald. July 27, 2022 [July 30, 2022].
14. @CSR_offcl. 첫사랑(CSR) 공식 팬클럽 명 안내 ❤마음(MAEUM)❤. Twitter. [2022-11-17]. （原始內容存檔於2022-11-17）.
15. Kim, Hyun-jung. '세계 첫' 17세 동갑내기 걸그룹 첫사랑(CSR), 27일 데뷔 확정 ['World's First' 17-year-old girl group First Love (CSR) confirmed to debut on the 27th]. Xports News. 2022-07-11 [2022-07-29]. （原始內容存檔於2022-07-29） –透過Naver （韓語）.
16. play_hide_seek. 正名问到了. 微博. [2022-08-18]. （原始內容存檔於2022-11-29）.
17. @CSRoffcl_J. CSR リリースイベント. Twitter. [2023-05-07]. （原始內容存檔於2023-05-12） （日語）.
18. 임재호. [인터뷰] 첫사랑, 첫 눈에 반할 수 밖에. bnt. [2023-01-19]. （原始內容存檔於2023-01-17） （韓語）.
19. @weeklyidol_. 주간아 본방📺에서는 볼 수 없었던 내 아이돌의 TMI💕 첫사랑의 셀프로필로 확인하세요📝. Twitter. [2023-04-06].
20. @weeklyidol_. 주간아 본방📺에서는 볼 수 없었던 내 아이돌의 TMI💕. Twitter. [2023-04-06]. （原始內容存檔於2023-04-07）.
21. @weeklyidol_. 주간아 본방📺에서는 볼 수 없었던 내 아이돌의 TMI💕. Twitter. [2023-04-06].
22. 尹秀姫; Kstyle編集部. Vol․1 ― CSR、初来日に歓喜！全員2005年生まれのフレッシュな7人に注目「いつも修学旅行みたいに楽しい」. Kstyle. [2023-06-16]. （原始內容存檔於2023-06-16） （日語）.
23. 첫사랑(CSR), (SUB) 첫사랑(CSR) 반쪽피셜 &124; 두나(DUNA) 편, 2022-07-22 [2022-08-05], （原始內容存檔於2022-08-05）
24. @weeklyidol_. 주간아 본방📺에서는 볼 수 없었던 내 아이돌의 TMI💕 첫사랑의 셀프로필로 확인하세요. Twitter. [2023-04-06]. （原始內容存檔於2023-04-07）.
25. Sofia-Sayson. [INTERVIEW] CSR talks about entering the industry at such a young age, their past experiences as idols, and more!. allkpop. 2023-05-10 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-05-09） （英語）.
26. 팬바타 FANVATAR, (SUB) [팬바타 엔터] 첫사랑이 만든 새로운 사랑해♥ l 첫사랑 인터뷰, [2022-12-18], （原始內容存檔於2022-12-18）
27. 첫사랑(CSR), 첫사랑(CSR)의 2대 리더를 소개합니다!✨, [2023-07-27], （原始內容存檔於2023-07-27）
28. 韓國女團CSR 7位成員介紹：全員都是同齡17歲！出道前曾面臨「三次改組」. ttshow. 2022-08-28 [2022-08-01]. （原始內容存檔於2022-11-29）.
29. 첫사랑(CSR) OFFICIAL LOGO MOTION. Twitter. [2022-07-14]. （原始內容存檔於2022-07-14）.
30. Gong, Mina. '윤상 소속사' 팝뮤직, 걸그룹 론칭..7인조 첫사랑(CSR) 27일 데뷔공식. Star News. 2022-07-11 [2022-07-29]. （原始內容存檔於2022-07-29） –透過Naver （韓語）.
31. 이재훈. 걸그룹 첫사랑, 데뷔…17세 동갑내기 일곱 멤버로 구성. Newsis. 2022-07-11 [2022-07-29]. （原始內容存檔於2022-07-29） –透過Naver （韓語）.
32. Seven-member girl group CSR set to debut on July 27. Korea JoongAng Daily. 2022-07-11 [2022-07-30] （英語）.
33. Seven-member girl group CSR debuts with EP ‘Sequence: 7272’. koreaherald. 2022-07-27 [2022-08-01]. （原始內容存檔於2022-09-01）.
34. 'All members 17 yrs old' girl group CSR debuts. koreaherald. 2022-07-27 [2022-08-01]. （原始內容存檔於2022-11-29）.
35. @CSR_offcl. 첫사랑(CSR) &124; Schedule Poster. Twitter. [2022-11-06]. （原始內容存檔於2022-11-07）.
36. 임시령. 첫사랑(CSR), 윤하 꺾고 '뮤직뱅크' 1위 [TV캡처]. 스포츠투데이. 2022-12-02 [2022-12-02]. （原始內容存檔於2022-12-02） （韓語）.
37. Seon, Mi-kyung. '뮤뱅' 첫사랑, 첫 1위에 감격..카라⋅레드벨벳⋅ITZY '퀸'들의 컴백[종합] ['Mubang' first love, thrilled by first win... KARA, Red Velvet, ITZY's 'Queen' comeback [Overall]]. Osen. 2022-12-02 [2022-12-02] –透過Naver （韓語）.
38. 유정민. 에일리, 서울 콘서트 성료…첫사랑(CSR) 오프닝까지 완벽한 크리스마스. iMBC. 2022-12-26 [2022-12-26]. （原始內容存檔於2022-12-26） （韓語）.
39. 장우영. '낭랑 18세' 첫사랑, 오늘(29일) 신보 'DELIGHT' 발매…'빛의 여정' 첫선. OSEN. 2023-03-29 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29）.
40. 全員2005年生まれのK-POP7人組「CSR」5月に初来日決定 日本公式ツイッター開設. ORICON. [2023-03-28]. （原始內容存檔於2023-04-04） （日語）.
41. 정병근. 첫사랑, 첫 日 쇼케이스 성료→'KCON JAPAN' 출격. 더팩트. 2023-05-11 [2023-05-11]. （原始內容存檔於2023-05-13）.
42. (SUB) 첫사랑(CSR)의 2대 리더를 소개합니다!✨. youtube. 2023-07-27 [2024-01-08]. （原始內容存檔於2024-01-08） （韓語）.
43. 이은미. 첫사랑(CSR), 팬덤 마음 탄생 1주년 기념 신곡 'HBD To You' 선물. 데일리스포츠한국. 2023-11-25 [2023-11-26]. （原始內容存檔於2023-11-26） （韓語）.
44. 강서정. 첫사랑, 팬덤 탄생 1주년 기념 'HBD To You' 영어 버전 공개..한글가사도 '기대'. OSEN. 2023-11-27 [2023-11-27] （韓語）.
45. Call My Name. MelOn. [2023-12-16]. （原始內容存檔於2023-12-16） （韓語）.
46. 김채연. 첫사랑(CSR), 팬덤 탄생 1주년 기념 'HBD To You' 한글 버전 발매..”팬들 성원". OSEN. 2023-12-18 [2023-12-18]. （原始內容存檔於2023-12-18） （韓語）.
47. 첫사랑(CSR) 활동 관련 안내. csr.bstage.in. 2023-12-22 [2024-01-08]. （原始內容存檔於2024-01-08） （韓語）.
48. 장우영. 클래지콰이, 유승우X첫사랑 예함과 보컬 호흡..오늘(31일) 'World' 발매. OSEN. 2023-12-31 [2023-12-31]. （原始內容存檔於2023-12-31） （韓語）.
49. @starfess. star 4/7 member CSR ikut CHUANG Asia, jangan lupa support merekaa yaa! 😭💙. Twitter. [2024-01-03]. （原始內容存檔於2024-01-03）.
50. Ahn, Ha-na. 첫사랑 신곡 ‘HBD To You’, SNS서 인기 급상승...귀여움 효과 톡톡 [CSR new song 'HBD To You', experiences increase in popularity on SNS... cute effects knocking]. Maeil Broadcasting Network. 2024-01-16 [2024-01-16]. （原始內容存檔於2024-01-16） –透過Naver （韓語）.
51. Khanittha, J. CHUANG ASIA ประกาศผลคัดออกรอบแรก "ไผ่หลิว" คว้าอันดับหนึ่ง TOP9. Sanook. 2024-03-02 [2024-03-04]. （原始內容存檔於2024-03-02） （泰語）.
52. CHUANG ASIA Grand Debut Night กำเนิดวง Gen1es ค่ำคืนเปลี่ยนชีวิต 9 เด็กฝึกเป็นไอดอล. Sanook. 2024-04-07 [2024-04-07]. （原始內容存檔於2024-04-07） （泰語）.
53. HBD To You (Midnight Version) (Jersey Club Remix), 2024-04-16 [2024-05-30] （英語）
54. Kim, Ji-won. CSR(첫사랑), 1년 3개월 만에 완전체 컴백 [CSR to comeback as a whole group after 1 year and 3 months]. TenAsia. 2024-05-28 [2024-05-28] –透過Naver （韓語）.
55. 강다윤. 첫사랑, 6월 11일 컴백…1년 3개월만 완전체 [공식]. 마이데일리. 2024-05-28 [2024-05-28] （韓語）.
56. 선미경. "열아홉 테마의 서막"..CSR(첫사랑), 새 앨범명은 '뢰흐블루 : 프롤로그'. OSEN. 2024-05-31 [2024-05-30] （韓語）.
57. Yoon, Sung-yeol. '6월 컴백' 첫사랑, 새 앨범명 '뢰흐블루'..日 데뷔+투어 예정. Star News. 2024-05-30 [2024-05-30] –透過Naver （韓語）.
58. CSR 1ST JAPAN MINI ALBUM リリース&日本単独コンサートツアー開催決定！. csrjapan. [2024-06-06] （日語）.
59. Circle Chart 2022.08 Month Album Chart #73. circlechart. [2023-04-08] （英語）.
60. Album Chart 2023 Weeks 13 #15. circlechart. [2023-04-06]. （原始內容存檔於2023-04-06） （韓語）.
61. Album Chart 2023.03 Month #56. circlechart. [2023-04-06]. （原始內容存檔於2023-04-06） （韓語）.
62. 첫사랑(CSR), 첫사랑(CSR) '첫사랑 (Pop? Pop!)' OFFICIAL MV, 2022-07-27 [2022-08-01], （原始內容存檔於2022-06-17）
63. 첫사랑(CSR), 첫사랑(CSR) '러브티콘 (♡TiCON)' OFFICIAL MV, 2022-11-17 [2022-11-19], （原始內容存檔於2022-11-19）
64. 첫사랑(CSR), 첫사랑(CSR) '빛을 따라서 (Shining Bright)' OFFICIAL MV, 2023-03-29 [2023-03-30], （原始內容存檔於2023-04-05）
65. 첫사랑(CSR), 첫사랑(CSR) 'HBD To You Midnight ver.' Special Clip, 2023-11-26 [2024-06-04], （原始內容存檔於2023-06-04）
66. 첫사랑(CSR) 'HBD To You (Korean ver.)' Special Clip, 2023-12-17 [2023-12-17] （英語）
67. 첫사랑(CSR), CSR(첫사랑) 'Pretty mob' OFFICIAL MV, 2023-06-12 [2023-06-12], （原始內容存檔於2023-06-12）
68. 윤기백. 첫사랑, 데뷔 첫 리얼리티 '천만뷰' 오늘 공개. 이데일리. 2022-11-11 [2022-11-11] （韓語）.
69. 김샛별. 첫사랑, '드림스테이션 인 케이팝 클릭' 출격…9월 아티스트 선정. 더팩트. 2022-09-26 [2022-09-26]. （原始內容存檔於2022-09-26） （韓語）.
70. 홍밝음. 첫사랑(CSR), ‘찌릿찌릿 청순 비주얼’(불후의 명곡 출근길)[뉴스엔TV]. 뉴스엔. 2022-11-07 [2022-11-07]. （原始內容存檔於2022-11-07） （韓語）.
71. 김민지. 첫사랑(CSR), '불후의 명곡'서 패티김 명곡 완벽 재해석. 스포츠서울. 2022-11-27 [2022-11-27]. （原始內容存檔於2022-11-27） （韓語）.
72. 윤선교. 첫사랑, '불후의 명곡'서 경쾌한 에너지 발산...패티김과 훈훈 분위기. 싱글리스트. 2022-12-11 [2022-12-11]. （原始內容存檔於2022-12-11） （韓語）.
73. 유정민. '주간아이돌' 첫사랑·싸이커스, 입덕 부르는 매력 배틀 '팬심 저격'. iMBC. 2023-04-04 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2023-04-04） （韓語）.
74. @MnetKR. [#걸스나잇아웃 아이돌 리액션즈]. Twitter. [2023-05-18]. （原始內容存檔於2023-06-16） （韓語）.
75. 박상후. 리아·에이티즈·리베란테… 'K-909' 글로벌 스타들의 릴레이 방문. JTBC. 2023-06-16 [2023-06-16]. （原始內容存檔於2023-06-16） （韓語）.
76. 조연경. "낭랑 18세"…'K-909' 첫사랑, 넥스트 제너레이션 눈도장. JTBC. 2023-06-17 [2023-06-17]. （原始內容存檔於2023-06-17） （韓語）.
77. 선미경. 첫사랑, 'HBD To You' 챌린지로 역주행 인기. OSEN. 2024-01-16 [2024-01-17]. （原始內容存檔於2024-01-17） （韓語）.
78. Ahn, Ha-na. 첫사랑 신곡 ‘HBD To You’, SNS서 인기 급상승...귀여움 효과 톡톡 [CSR new song 'HBD To You', experiences increase in popularity on SNS... cute effects knocking]. Maeil Broadcasting Network. 2024-01-16 [2024-01-16] –透過Naver （韓語）.
79. @mbcbf_ever. [친친 알림] 𝗠𝗕𝗖 𝗙𝗠𝟰𝗨<GOT7 영재의 친한친구> 𝘞𝘌𝘌𝘒𝘓𝘠 𝘎𝘜𝘌𝘚𝘛. Twitter. [2022-08-14]. （原始內容存檔於2022-08-14）.
80. Arirang Radio. Invited Guests on Arirang Radio. Facebook. [2022-08-23].
81. @idolradiokorea. 8/23 ~ 8/25 #아이돌라디오2 출연진. Twitter. [2022-08-20]. （原始內容存檔於2022-08-20） （韓語）.
82. 김치윤. [bnt포토] 첫사랑 수아 '에취'. bntnews. [2022-08-23]. （原始內容存檔於2022-11-29） （韓語）.
83. @kr_now. #지오디 #점심어택 다음주 함께하는. Twitter. [2022-11-12]. （原始內容存檔於2022-11-29） （韓語）.
84. @stationz89.1. [#화욜_예고]유주의 Night View with #첫사랑(CSR). 2022-11-27 [2022-11-27] –透過Instagram （韓語）.
85. @ebs_fmnight. #첫사랑 에게 궁금한 것! (推文). 2022-11-29 [2022-11-29] –透過Twitter （韓語）.
86. @sbsyoungstreet. 영스스쿨 귀여운 17살 동갑내기 요정들 🎀첫사랑🎀과 함께 했습니다. 2022-12-03 [2022-12-03] –透過Instagram （韓語）.
87. 두시탈출 컬투쇼, [FULL] 오랫동안 잊혀지지 않고 기억될 첫사랑(CSR)💖 수아, 두나 보는 라디오 / 두시탈출 컬투쇼 / 221225, 2022-12-25 [2022-12-25], （原始內容存檔於2022-12-28）
88. 次回の放送は６月２５日（日）夜9時10分から！ ゲストはＣＳＲ（チョッサラン）の皆さんです！. radiko. [2023-06-21]. （原始內容存檔於2023-06-21） （日語）.
89. 2022 울산서머페스티벌－쇼！음악중심. MelOn. [2022-08-17]. （原始內容存檔於2022-07-15）.
90. 박남수. 초록우산어린이재단 ‘제16회 이홍렬의 락락페스티벌’ 개최. 정보통신신문. 2022-10-27 [2022-10-27]. （原始內容存檔於2022-10-27） （韓語）.
91. 「KCON JAPAN×TGC」iKON、STAYC、DXTEENら8組のアーティストが出演決定. ORICON. [2023-05-02]. （原始內容存檔於2023-05-08） （日語）.
92. 명희숙. 첫사랑(CSR), 데뷔 첫 '케이콘 2023 재팬' 성료. 엑스포츠뉴스. 2023-05-15 [2023-05-15]. （原始內容存檔於2023-05-15）.
93. 김미경. 첫사랑(CSR), 네덜란드 물들인 청량美…'무브 위드 K-바이브' 성료. 싱글리스트. 2023-06-14 [2023-06-15]. （原始內容存檔於2023-06-15）.
94. 유정민. MBC '한류타운 in 벨기에', 한류와 함께 해외 시장 문 두드리다. iMBC. 2023-06-15 [2023-06-15]. （原始內容存檔於2023-06-15）.
95. 이성미. 첫사랑, '한류타운 in 벨기에' 성료…'글로벌 루키' 발돋움. 비즈엔터. 2023-06-20 [2023-06-15]. （原始內容存檔於2023-06-21）.
96. 1차 투표. seoulmusicawards. [2022-12-06]. （原始內容存檔於2022-12-06） （韓語）.
97. @Hanteo_HMAs. #CSR is nominated in the following category: #RookieAward. Twitter. [2023-01-20]. （原始內容存檔於2023-04-07） （韓語及英語）.
98. Circle Chart Music Awards idolPlus Vote Open. idolplus. [2023-01-22]. （原始內容存檔於2023-01-21） （韓語及英語）.
99. @thefact_TMA. 🏆[D-6] TMA 포스타상(FOUR STAR Awards) 결선투표 오픈 임박🏆. Twitter. [2023-05-30]. （原始內容存檔於2023-10-28） （韓語及英語）.
100. 2023 올해의 브랜드 대상. .kcforum. [2023-07-03]. （原始內容存檔於2023-07-05） （韓語）.
101. 累積分數排名. myloveidol. [2023-07-17]. （原始內容存檔於2023-07-17）.
102. 2023AAA. [2023-10-24]. （原始內容存檔於2023-10-24） （韓語）.
103. 《初戀（Pop? Pop!）》音樂節目榜單排名：

     • 《音樂銀行》K-차트 NO 484 8월 1주 <K-차트> 순위새글 #4. KBS. [2022-08-08]. （原始內容存檔於2022-10-30）.
     • 《Show! 音樂中心》2022년 8월 6일 음악중심 차트 #32. imbc. [2022-08-11]. （原始內容存檔於2022-08-11）.
104. 《♡TiCON》音樂節目榜單排名：

     • 《音樂銀行》임시령. 첫사랑(CSR), 윤하 꺾고 '뮤직뱅크' 1위 [TV캡처]. 스포츠투데이. 2022-12-02 [2022-12-02]. （原始內容存檔於2022-12-02） （韓語）.
     • 《Show! 音樂中心》2022년 11월 26일 음악중심 차트 #38. imbc. [2022-11-29]. （原始內容存檔於2022-11-29）.
105. 《Shining Bright》音樂節目榜單排名：

     • 《音樂銀行》K-차트 NO 522 4월 4주 <K-차트> 순위. KBS. [2023-04-29]. （原始內容存檔於2023-04-29）.
     • 《Show! 音樂中心》2023년 4월 8일 음악중심 차트 #44. imbc. [2023-04-10]. （原始內容存檔於2023-04-14）.
     • 《The Show》第321集

外部連結

• CSR韓國官方網站（韓文）
• CSR日本官方網站（日語）
• CSR的Facebook專頁（韓文）
• 創造營亞洲-DUNA的新浪微博（簡體中文）
• 創造營亞洲-GEUMHEE的新浪微博（簡體中文）
• 創造營亞洲-SEOYEON的新浪微博（簡體中文）
• 創造營亞洲-YEHAM的新浪微博（簡體中文）