Borough of Halton

達斯伯里（英語：Daresbury）是英國西北英格蘭柴郡哈爾頓鎮（英语：Borough of Halton）的村莊及民政教區。2011年英國人口普查時人口爲246人，相較2001年的216人有增加。 達斯伯里的諸聖堂是《愛麗絲夢游仙境》作者路易斯·卡羅的出生地。英國科學暨技術設施委員會（英语：Science

Runcorn, Halton Borough Council, 1990  Whimperley, Arthur, Halton Castle: An Introduction & Visitors' Handbook, Widnes: Arthur Whimperley, 1981  Halton

Population breakdown of Halton for 2010, Halton Borough Council, [4 January 2012], （原始内容存档于2012年5月22日）  维基共享资源上的相关多媒体资源：朗科恩 Halton Borough Council. Runcorn

裡。威德尼斯現在產業多樣化，化學工業仍然相當重要。市內的交通也頗為發達。 Population breakdown of Halton for 2010, Halton Borough Council, [4 January 2012], （原始内容存档于2012年5月22日）  维基共享资源上的相关多媒体资源：威德尼斯

Old Runcorn, Halton: Halton Borough Council, 1990  Photographs of the church building and activities Photographs by Craig Thornber of the church's architecture