(cousin of Heraclius))。忏悔者狄奥菲内斯则指出老希拉克略的妻子(希拉克略皇帝的母亲)名叫埃皮菲妮娅(Epiphania)。狄奥菲拉克特、尼基乌的约翰、尼基弗鲁斯、狄奥菲内斯、希拉波利斯的阿伽皮乌斯(英语:AgapiusofHierapolis)、《苏达辞书》、乔治·克德瑞诺斯(英语:George
米海爾的《编年史》和佚名作者的《1234年编年史(英语:Chronicle of 1234)》,对史实有所补充。但除尼基弗鲁斯的《简史》和阿拉伯人基督徒希拉波利斯的阿伽皮乌斯(英语:AgapiusofHierapolis)的著作外,其余著作似乎都使用了同一个来源,这个来源可能是8世纪史家埃德萨的狄奥菲鲁斯的著作。