Remove ads
来自维基百科,自由的百科全书
香港小劇場獎(英文:The Hong Kong Theatre Libre)由「101藝術新聞網」(101arts.net)創辦,於2009年舉行首屆頒獎禮,是香港舞台劇獎以外另一個與香港戲劇有關的獎項,其創辦目的旨在推動香港本地戲劇,支持本地小劇場發表作品。
以下是此獎項之常設項目:
小劇場獎的參選期按香港特別行政區的財政年度計算;劇目的參選資格以香港的較小規模的演出場地作出釐定如下:
及各藝團排練場地等。
獎項經由評審委員選出提名及候選名單,再交由會計師點票,繼而公佈結果。
所有評審員皆不能提名或投票給自己、其所屬之藝團及其參與的製作,以示公允。
首屆香港小劇場獎在2009年5月7日假座香港演藝學院舉行[1]。年內本地公演劇目逾二百齣,近半在小劇場發表[2],其中11齣入圍角逐八個香港小劇場獎。
評審員:曲飛(召集人)、丁羽、陳國慧、陳敏斌、張振中、丁家湘、周淑屏、張可堅、蔡錫昌、余振球、陳桂芬、張秉權、羅靜雯
獎項 | 候選名單 (得獎者以粗體綠底表示,並附有^號) |
劇目 | 製作單位 | 頒獎嘉賓 |
---|---|---|---|---|
最佳劇本 | 集體編作^ | 《卡夫卡的七個箱子》 | 愛麗絲劇場實驗室 | 林克歡 |
張飛帆 | 《難忘郁達夫》 | 楚城 | ||
何敏文 | 《殺那愛》 | R&D劇場 | ||
譚孔文 | 《虎豹別野》 | 香港話劇團 | ||
最佳導演 | 陳恆輝^ | 《卡夫卡的七個箱子》 | 愛麗絲劇場實驗室 | 許鞍華 |
余振球 | 《少年梵高的煩惱》 | 劇場空間 | ||
鄧樹榮 | 《一拍兩散偷錯情》 | 香港演藝學院 | ||
最佳男主角 | 陳康 | 《殺那愛》 | R&D劇場 | 張秉權 |
白耀燦 | 《搭枱》 | 影話戲 | ||
李鎮洲^ | 《審判胡志明》 | 香港藝穗會 | ||
盧智燊 | 《少年梵高的煩惱》 | 劇場空間 | ||
最佳女主角 | 布韻婷 | 《少年梵高的煩惱》 | 劇場空間 | 毛俊輝 |
黎玉清 | 《愛在加州瘟疫時》 | 一條褲製作 | ||
陳瑞如^ | 《卡夫卡的七個箱子》 | 愛麗絲劇場實驗室 | ||
最佳男配角 | 蘇廸輝^ | 《愛在加州瘟疫時》 | 一條褲製作 | 李明珍 |
最佳女配角 | 陳沛銣^ | 《少年梵高的煩惱》 | 劇場空間 | 陳國慧 |
最佳舞台效果 | 《卡夫卡的七個箱子》^ | 愛麗絲劇場實驗室 | 邱誠武 | |
《神話江湖》 | 中英劇團 | |||
《第三帝國的恐懼和苦難》 | 愛麗絲劇場實驗室 | |||
《少年梵高的煩惱》 | 劇場空間 | |||
最佳整體演出 | 《卡夫卡的七個箱子》^ | 愛麗絲劇場實驗室 | 鍾景輝 | |
《虎豹別野》 | 香港話劇團 | |||
《第三帝國的恐懼和苦難》 | 愛麗絲劇場實驗室 | |||
《少年梵高的煩惱》 | 劇場空間 |
第二屆香港小劇場獎在2010年5月12日假座香港演藝學院舉行[3]。年內本地公演劇目逾三百齣,近半在小劇場發表[4]。
評審員:曲飛(召集人)、丁羽、陳國慧、陳敏斌、張振中、丁家湘、周昭倫、張可堅、蔡錫昌、余振球、陳桂芬、張秉權、Kevin Kwong
獎項 | 候選名單 (得獎者以粗體綠底表示,並附有^號) |
劇目 | 製作單位 | 頒獎嘉賓 |
---|---|---|---|---|
最佳劇本 | 黃國鉅 | 《月季與薔薇》 | 天邊外劇場 | 見註 |
鄧智堅 | 《陳耀德與陳列室》 | 新域劇團 | ||
鄭國偉 | 《車你好冇》 | 演戲家族 | ||
滿道^ | 《只有香如故》 | 香港演藝學院 | ||
最佳導演 | 陳曙曦^ | 《月季與薔薇》 | 天邊外劇場 | 冼杞然 |
陳麗珠 | 《乙城的四季》 | 進劇場 | ||
譚孔文 | 《陳耀德與陳列室》 | 新域劇團 | ||
梁永能 | 《莫札特之死》 | 拉闊劇團 | ||
最佳男主角 | 紀文舜^ | 《母雞身上的刀子》 | 進劇場 | 陳淑莊 |
陳炳釗 | 《奧利安娜》 | 前進進戲劇工作坊 | ||
陳仕文 | 《莫札特之死》 | 拉闊劇團 | ||
最佳女主角 | 何康汶、何健汶^ | 《月季與薔薇》 | 天邊外劇場 | 見註 |
黎玉清 | 《非已得》 | 黃逸君 X 楊子欣 X 黎玉清 X 吳紹熙 | ||
蔡運華 | 《奧利安娜》 | 前進進戲劇工作坊 | ||
文瑞興 | 《車你好冇》 | 演戲家族 | ||
優秀男演員 | 林鎮威 | 《加班吧!絕地任務!》 | 騎士創作 | 見註 |
邱頌偉 | 《39步》 | 鄧樹榮戲劇工作室 | ||
趙浩然^ | 《車你好冇》 | 演戲家族 | ||
蔡瀚億 | 《只有香如故》 | 香港演藝學院 | ||
優秀女演員 | 黃懿雯^ | 《侍女》 | 愛麗絲劇場實驗室 | 見註 |
黃雪文 | 《高兒.移動天后》 | 姊宮樂園 | ||
陳煦莉 | 《標籤遊戲》 | 香港話劇團 | ||
阮煒楹 | 《陳耀德與陳列室》 | 新域劇團 | ||
最佳舞台效果 | 《乙城的四季》 | 進劇場 | 見註 | |
《貝克特的迴光與足跡》 | 愛麗絲劇場實驗室 | |||
《喜靈州……分享夜》^ | 劇場空間 | |||
最佳整體演出 | 《乙城的四季》 | 進劇場 | 鍾景輝 | |
《貝克特的迴光與足跡》 | 愛麗絲劇場實驗室 | |||
《奧利安娜》^ | 前進進戲劇工作坊 | |||
《縛.愛》 | 香港演藝學院 |
註:頒獎嘉賓還有梅卓燕、張秉權、李明珍、馬永齡、區蕙蓮[5]。
第三屆香港小劇場獎在2011年5月11日假座香港演藝學院舉行[6]。
評審員:曲飛(召集人)丁羽、陳國慧、陳敏斌、張振中、丁家湘、周昭倫、區凱聲、蔡錫昌、余振球、陳桂芬、張秉權、Kevin KWONG
獎項 | 候選名單 (得獎者以粗體綠底表示,並附有^號) |
劇目 | 製作單位 | 頒獎嘉賓 |
---|---|---|---|---|
最佳劇本 | 何綺微 | 《愛情山手線》 | 影話戲 | 見註 |
陳炳釗^ | 《hamlet b.》 | 前進進戲劇工作坊 | ||
黃樹輝、方俊傑、陳焯威、黃呈欣 | 《三個麻甩一個騷》 | 三條友仔創作 | ||
劉浩翔 | 《美麗誘罪》 | iStage | ||
鍾燕詩 | 《我不是霍金》 | 新域劇團 | ||
最佳導演 | 陳炳釗、張藝生^ | 《hamlet b.》 | 前進進戲劇工作坊 | 鄧樹榮 |
趙堅堂 | 《女活祭》 | 黑犬劇團 | ||
陳恆輝 | 《巴索里尼的一千零一個夜晚》 | 愛麗絲劇場實驗室 | ||
蔡錫昌 | 《哥本哈根》 | 香港話劇圑、眾劇團 | ||
馮程程 | 《遠方》 | 前進進戲劇工作坊 | ||
最佳女主角 | 吳鳳鳴 | 《我不是霍金》 | 新域劇團 | 馮浩賢 |
鄭至芝 | 《美麗誘罪》 | iStage | ||
郭靜雯^ | 《愛情山手線》 | 影話戲 | ||
最佳男主角 | 朱柏康 | 《hamlet b.》 | 前進進戲劇工作坊 | 見註 |
白耀燦^ | 《哥本哈根》 | 香港話劇圑、眾劇團 | ||
陳榮 | 《工廠皇后》 | 俳優劇場 | ||
優秀女演員 | 楊麗詩 | 《一夜歌.一夜情2011》 | 團劇團 | 梁家權 |
江浩然 | 《深閨大宅》 | 香港演藝學院 | ||
梁小冰^ | 《女活祭》 | 黑犬劇團 | ||
何穎怡、江浩然、趙伊禕 | 《血還血》 | 香港演藝學院 | ||
優秀男演員 | 黃譜誠 | 《一夜歌.一夜情2011》 | 團劇團 | 見註 |
杜施聰^ | 《哥本哈根》 | 香港話劇圑、眾劇團 | ||
李景昌 | 《學良事變》 | 一條褲製作 | ||
最佳舞台效果 | 《hamlet b.》 | 前進進戲劇工作坊 | 見註 | |
《巴索里尼的一千零一個夜晚》 | 愛麗絲劇場實驗室 | |||
《哥本哈根》^ | 香港話劇圑、眾劇團 | |||
《學良事變》 | 一條褲製作 | |||
最佳整體演出 | 《hamlet b.》^ | 前進進戲劇工作坊 | 鍾景輝 | |
《一夜歌.一夜情2011》 | 團劇團 | |||
《哥本哈根》 | 香港話劇圑、眾劇團 | |||
《學良事變》 | 一條褲製作 |
第四屆香港小劇場獎在2012年5月16日假座香港演藝學院舉行[10]。年內本地公演劇目約四百齣,有近一半劇目在小劇場演出[11]。
評審員:曲飛(召集人)、丁家湘、丁羽、余振球、區凱聲、張振中、張秉權、葉運強、蔡錫昌、陳國慧、陳桂芬、陳麗芬、Kevin KWONG[12]
頒獎嘉賓:許曉暉、蘇玉華、周旭明、單仲偕、陳明朗、盧偉力、李明珍、鍾景輝[13]
獎項 | 候選名單 (得獎者以粗體綠底表示,並附有^號) |
劇目 | 製作單位 |
---|---|---|---|
最佳劇本 | 胡境陽 | 《白色極樂商場漫遊》 | 新域劇團 |
意珩 | 《盛勢》 | 香港話劇團 | |
劉浩翔 | 《20,000赫茲的說話》 | iStage | |
鄭國偉^ | 《最後晚餐》 | 香港話劇團 | |
最佳導演 | 陳曙曦^ | 《生死界》 | 天邊外劇團 |
羅靜雯、陳敏斌 | 《房間裏的女人》 | 影話戲 | |
鄧偉傑 | 《魂遊你左右》 | 同流 | |
梁菲倚、張藝生 | 《潛水中》 | 香港話劇團、莫比斯圓環創作公社 | |
最佳女主角 | 藍真珍 | 《文字幽靈》 | 赫墾坊劇團 |
雷思蘭^ | 《最後晚餐》 | 香港話劇團 | |
羅靜雯 | 《房間裏的女人》 | 影話戲 | |
最佳男主角 | 李俊亮 | 《男人事、男人是……》 | (獨腳戲) |
鄧偉傑 | 《魂遊你左右》 | 同流 | |
劉守正^ | 《最後晚餐》 | 香港話劇團 | |
陳敏斌 | 《房間裏的女人》 | 影話戲 | |
優秀女演員 | 羅秀慧 | 《女人蜜語》 | 陳桂芬工作室 |
陳桂芬^ | 《20,000赫茲的說話》 | iStage | |
謝月美 | 《女人蜜語》 | 陳桂芬工作室 | |
優秀男演員 | 王林 | 《生死界》 | 天邊外劇團 |
邱廷輝^ | 《盛勢》 | 香港話劇團 | |
最佳舞台效果 | 《魂遊你左右》^ | 同流 | |
《生死界》 | 天邊外劇團 | ||
《房間裏的女人》 | 影話戲 | ||
最佳整體演出 | 《生死界》 | 天邊外劇團 | |
《最後晚餐》^ | 香港話劇團 | ||
《魂遊你左右》 | 同流 |
第五屆香港小劇場獎在2013年5月8日假座香港演藝學院舉行[14]。頒獎嘉賓包括靳埭強、閻惠昌、戴耀廷、韋佩文、陳國邦、鍾景輝[15][16]。
評審員:曲飛(召集人)、丁羽、陳國慧、葉運強、張振中、丁家湘、陳麗芬、陳瑋鑫、小西、余振球、陳桂芬、張秉權、Kevin KWONG[17]
獎項 | 候選名單 (得獎者以粗體綠底表示,並附有^號) |
劇目 | 製作單位 |
---|---|---|---|
最佳劇本 | 卓柏麟^ | 《康橋的告別式》 | Metro-Holik Studio |
邱廷輝 | 《臭格》 | 香港話劇團 | |
劉浩翔 | 《二度告白》 | iStage | |
最佳導演 | 陳恆輝^ | 《終局》 | 愛麗絲劇場實驗室 |
陳焯威 | 《康橋的告別式》 | Metro-Holik Studio | |
李鎮洲 | 《驚爆》 | 前進進戲劇工作坊 | |
陳麗珠 | 《伊人》 | 香港演藝學院 | |
最佳男主角 | 白耀燦 | 《終局》 | 愛麗絲劇場實驗室 |
陳淑儀^ | 《驚爆》 | 前進進戲劇工作坊 | |
伍宇烈 | 《喃叱哆嘍呵》 | 香港話劇團 | |
最佳女主角 | 吳鳳鳴 | 《妹妹與喵 - 日記不交換》 | 蘇菲舞台 |
伍潔茵 | 《篤數帝國》 | 一條褲製作 | |
溫玉茹^ | 《驚爆》 | 前進進戲劇工作坊 | |
優秀男演員 | 梁智聰^ | 《終局》 | 愛麗絲劇場實驗室 |
梁浩邦 | 《驚爆》 | 前進進戲劇工作坊 | |
林沛濂 | 《出口》 | 中英劇團 | |
優秀女演員 | 郭麗敏 | 《康橋的告別式》 | Metro-Holik Studio |
黃安婷 | 《最後的越野賽》 | 劇場脈搏 | |
馮兆珊^ | 《我們之間》 | 創典舞台 | |
林娜 | 《期限》 | 劇場工作室 | |
最佳舞台效果 | 《終局》 | 愛麗絲劇場實驗室 | |
《驚爆》^ | 前進進戲劇工作坊 | ||
《傻姑娘與怪老樹》 | A2創作社 | ||
《西夏旅館》 | 前進進戲劇工作坊 | ||
《是沙也是你和我》 | Metro-Holik Studio | ||
最佳整體演出 | 《驚爆》^ | 前進進戲劇工作坊 | |
《終局》 | 愛麗絲劇場實驗室 | ||
《康橋的告別式》 | Metro-Holik Studio |
第六屆香港小劇場獎[18]在2014年5月7日假座香港演藝學院藝術長廊舉行。頒獎嘉賓包括吳美筠、傅月美、毛俊輝、朱耀明、陳家洛等[19]。
評審員:曲飛(召集人)、丁羽、陳國慧、葉運強、張振中、丁家湘、陳麗芬、陳瑋鑫、小西、余振球、陳桂芬、張秉權、肥力、Kevin KWONG
獎項 | 候選名單 (得獎者以粗體綠底表示,並附有^號) |
劇目 | 製作單位 |
---|---|---|---|
最佳劇本 | 潘詩韻 | 《漂流》 | 前進進戲劇工作坊 |
陳小東^ | 《垃圾》 | BHT THEATRE | |
鄭迪琪 | 《螢火》 | 影話戲 | |
張飛帆 | 《危樓》 | 香港話劇團 | |
最佳導演 | 李鎮洲^ | 《漂流》 | 前進進戲劇工作坊 |
薛海暉 | 《原塑》 | 方外無式 | |
馮兆章 | 《孤城劫》 | 奭陞導演工作室 | |
最佳男主角 | 張學良^ | 《原塑》 | 方外無式 |
鄧智堅 | 《拚死為出位》 | 同流 | |
朱栢康 | 《拚死為出位》 | 同流 | |
最佳女主角 | 禤思敏^ | 《漂流》 | 前進進戲劇工作坊 |
陳秄沁 | 《原塑》 | 方外無式 | |
梁依倩 | 《許三觀賣血記》 | 同流 | |
優秀男演員 | 陳永泉 | 《危樓》 | 香港話劇團 |
張銘耀 | 《囍雙飛》 | 一路青空 | |
陳炳釗 | 《醜男子》 | 前進進戲劇工作坊 | |
胡智健^ | 《耳搖搖》 | 前進進戲劇工作坊 | |
優秀女演員 | 歐珮瑩 | 《囍雙飛》 | 一路青空 |
蒙潔 | 《Rabbit Hole》 | 李益聰製作 | |
郭翠怡^ | 《重遇在最後一天》 | Metro-Holik Studio | |
賴慰玲 | 《一切原本井井有條》 | ie Studio | |
姚詠芝 | 《沒有人造衛星相撞的夜空》 | 藝堅峰 | |
最佳舞台效果 | 《漂流》^ | 前進進戲劇工作坊 | |
《囈十話》 | 愛麗絲劇場實驗室 | ||
《許三觀賣血記》 | 同流 | ||
《禁葬——安蒂岡妮》(東北村落版) | 天邊外劇團 | ||
《沒有人造衛星相撞的夜空》 | 藝堅峰 | ||
最佳整體演出 | 《漂流》^ | 前進進戲劇工作坊 | |
《垃圾》 | BHT THEATRE | ||
《許三觀賣血記》 | 同流 |
第七屆香港小劇場獎[20]在2014年5月6日假座香港演藝學院藝術長廊 舉行。年內本地公演劇目近400齣,當中近半在小劇場發表。對於是年劇作,獎項創辦人兼召集人曲飛表示:「回顧去年小劇場的作品,相信是受到雨傘運動的影響,促致不同崗位的劇場工作者創作了眾多反映社會的作品。這明顯反映出身為藝術工作者,他們如何透過藝術手段關心社會,開啟民智。」[21]。頒獎嘉賓包括張堅庭、梁小冰、邢亮、馮浩賢、張秉權、鍾景輝、鄭惠貞、陳頌英[22]。
獎項 | 候選名單 (得獎者以粗體綠底表示,並附有^號) |
劇目 | 製作單位 |
---|---|---|---|
最佳劇本 | 陳小東 | 《廢柴家族》 | BHT THEATRE |
陳煦莉 | 《巨型曲奇》 | 香港話劇團 | |
郭翠怡 | 《在平坦的路上看不到日出》 | 黑目鳥劇團 | |
麥盈湘、袁曉珊、趙健、羅靜雯^ | 《我的50呎豪華生活》 | 影話戲 | |
最佳導演 | 余健生 | 《顧。盼我。城》 | 方外無式 |
馮程程^ | 《城市一切如常》 | 前進進戲劇工作坊 | |
羅靜雯 | 《我的50呎豪華生活》 | 影話戲 | |
最佳女主角 | 李慧心 | 《From Tube to Metro》 | 顛覆盒子 |
黃呈欣 | 《巨型曲奇》 | 香港話劇團 | |
黎玉清^ | 《城市一切如常》 | 前進進戲劇工作坊 | |
最佳男主角 | 張錦程 | 《禁區廣場》 | 天邊外劇團 |
鄧偉傑^ | 《荒誕.存在》 | 同流 | |
余翰廷 | 《廢柴家族》 | BHT THEATRE | |
張銘耀 | 《城市一切如常》 | 前進進戲劇工作坊 | |
優秀女演員 | 何穎怡 | 《同志公民》 | 舞台戲藝團 |
徐奕婕 | 《靜默邊境》 | 小息跨媒介創作室 | |
鄭綺釵^ | 《城市一切如常》 | 前進進戲劇工作坊 | |
優秀男演員 | 梁偉傑 | 《我的50呎豪華生活》 | 影話戲 |
歐陽駿 | 《引狼入室》 | 香港話劇團 | |
楊偉倫^ | 《在平坦的路上看不到日出》 | 黑目鳥劇團 | |
最佳舞台效果 | 《顧。盼我。城》 | 方外無式 | |
《(而你們所知道的)中國式魔幻》 | 前進進戲劇工作坊 | ||
《我的50呎豪華生活》^ | 影話戲 | ||
最佳整體演出 | 《靜默。邊境族》 | 小息跨媒介創作室 | |
《我的50呎豪華生活》^ | 影話戲 | ||
《城市一切如常》 | 前進進戲劇工作坊 |
最佳劇本
最佳導演
最佳女主角
最佳男主角
優秀女演員
優秀男演員
最佳舞台效果
最佳整體演出
最佳劇本
最佳導演
最佳女主角
最佳男主角
優秀女演員
優秀男演員
最佳舞台效果
最佳整體演出
最佳劇本
最佳導演
最佳女主角
最佳男主角
優秀女演員
優秀男演員
最佳舞台美學設計
最佳整體演出
最佳劇本
最佳導演
最佳女主角
最佳男主角
優秀女演員
優秀男演員
最佳舞台美學設計
最佳整體演出
最佳劇本
最佳導演
最佳女主角
最佳男主角
優秀女演員
優秀男演員
最佳舞台美學設計
最佳整體演出
2019年開始,新冠肺炎於在港肆虐,香港多個表演場地被迫關閉,令藝術工作者無法如常發表藝術創作。大會審慎考慮後,決定順延一年評選,將2020年及2021年度符合參選資格的小劇場作品延至2022年合併進行投票,並於同年頒獎[23]。
最佳劇本
最佳導演
最佳女主角
最佳男主角
優秀女演員
優秀男演員
最佳舞台美學設計
最佳整體演出
是屆八個常設獎項中,共有12齣作品獲提名[24]。 獎項結果在2024年5月29日經網上公佈[25]。
評審員:曲飛(召集人)、丁羽、陳國慧、吉暝水、張振中、丁家湘、葉運強、格子、陳瑋鑫、朱瓊愛、陳桂芬、張秉權、肥力、麥璇子
獎項 | 候選名單 (得獎者以粗體綠底表示,並附有^號) |
劇目 | 製作單位 |
---|---|---|---|
最佳劇本 | 李偉樂 | 《塵落無聲》 | 劇場方程式 |
許晉邦^ | 《半桶水》 | 香港話劇團 | |
張學良 | 《不存在的人》 | 張學良作品 | |
一休 | 《死亡三部曲第三部:殉爆》 | 7A班戲劇組 | |
最佳導演 | 盧宜敬 | 《塵落無聲》 | 劇場方程式 |
黃呈欣、盧宜敬 | 《牽牛花》 | 藝君子劇團 | |
盧宜敬^ | 《半桶水》 | 香港話劇團 | |
最佳女主角 | 陳嘉茵 | 《檸檬檸檬檸檬檸》 | 同流 |
文瑞興 | 《落地開花》 | 香港話劇團 | |
黃雪燁^ | 《死亡三部曲第三部:殉爆》 | 7A班戲劇組 | |
最佳男主角 | 鄧偉傑 | 《死亡三部曲第三部:殉爆》 | 7A班戲劇組 |
歐陽駿 | 《半桶水》 | 香港話劇團 | |
張學良^ | 《不存在的人》 | 張學良作品 | |
優秀女演員 | 林煒婷 | 《蝴蝶蘭與子宮環》 | 舞尾飛鴕 X 林煒婷 |
阮煒楹 | 《不存在的人》 | 張學良作品 | |
黃瑤 | 《接近日出前一刻》 | 日出前劇場 | |
林燕婷^ | 《塵落無聲》 | 劇場方程式 | |
優秀男演員 | 張焱 | 《匙羹》 | 香港話劇團 |
邱萬城 | 《死亡執行者》 | 另劇場 | |
陳淑儀 | 《塵落無聲》 | 劇場方程式 | |
劉煒燿 | 《一粒金》 | 風車草劇團 | |
宋本浩^ | 《塵落無聲》 | 劇場方程式 | |
最佳舞台美學設計 | 《塵落無聲》 | 劇場方程式 | |
《不存在的人》^ | 張學良作品 | ||
《半桶水》 | 香港話劇團 | ||
《牽牛花》 | 藝君子劇團 | ||
最佳整體演出 | 《死亡三部曲第三部:殉爆》 | 7A班戲劇組 | |
《塵落無聲》 | 劇場方程式 | ||
《牽牛花》 | 藝君子劇團 | ||
《半桶水》^ | 香港話劇團 | ||
《不存在的人》 | 張學良作品 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.