草原之夜

《草原之夜》是1959年出品的中國大型彩色紀錄片《綠色的原野》中的著名插曲，由張加毅作詞、田歌譜曲。該歌曲中國大陸有着極高的傳唱度，自1959年以來，歷久不衰。這首歌被稱為「東方小夜曲」。這首歌原來是維吾爾族民歌我的心上情人歌曲編寫的，是維吾爾族文化藝術寶庫中的一顆明珠，也是在中國各族人民普遍愛聽的維吾爾族經典歌曲。

背景

1959年，八一電影製片廠的導演張加毅在新疆拍攝一部反映新疆生產兵團屯墾戍邊生活的大型藝術紀錄片《綠色的原野》，當時20多歲的新疆軍區文工團創作員田歌被挑選為紀錄片作曲。根據田歌回憶，其曾與張加毅傍晚騎馬在草原上看到一群維吾爾年輕人在休息，一個維吾爾民族小伙子在輕聲歌唱。他從中得到靈感，記錄了這首膾炙人口的維吾爾族伊犁民歌作品。^[1]

反響

《草原之夜》隨《綠色的原野》的公映而迅速風靡中國大陸，歷經60多年依然廣為流行。《草原之夜》與《天涯歌女》、《在那遙遠的地方》、《半個月亮爬上來》、《康定情歌》、《紫竹調》、《敖包相會》、《茉莉花》、《蝴蝶泉邊》和《花兒為什麼這樣紅》並稱為國樂精華之十大民歌^[2]。

在歌曲誕生地新疆伊犁霍城縣（即可克達拉市）建有草原之夜風情園。

演繹

歌曲的原詞是維吾爾經典詩詞。當時的歌詞有一句是「可惜沒有郵差來傳情」。由於中國大陸習慣用語的改變，在朱崇懋先生1962年的錄音中，歌詞已經改為「可惜沒有郵遞員來傳情」。

參考文獻

1. 楊明方. 《草原之夜》：经典名曲是怎样诞生的. 人民網. 2014-11-27 [2020-01-30]. （原始內容存檔於2020-01-30）.
2. 熊坤靜. 张加毅与《草原之夜》. 人民網. [2020-01-30]. （原始內容存檔於2020-02-04）.