紅皮鞋 (童謠)

紅皮鞋（日語：赤い靴／あかいくつ ^{Akai kutsu}）是一首日本童謠，野口雨情作詞，本居長世作曲。其詞、曲皆悲愴淒涼。

歌謠背景

背景為明治三十七年（公元1904年）七月十五日，有一個叫岩崎嘉代的女子，生了一個女兒，名為貴美，其父不知為何人。後嘉代和鈴木志郎結婚，兩人計劃居住在北海道，但是他們生計甚苦，於是托一對美國傳教士夫婦養育貴美。傳教士夫婦回國時，因貴美患結核病，不能將其帶回，無奈將其留在位於麻布的鳥居坂教會（日語：鳥居坂教会）孤兒院，貴美九歲就早逝了。

明治三十八年（公元1905年），嘉代夫婦到北海道羊蹄山，農場社解散後，志郎於是遷居札幌，謀職於報社，而遇到野口雨情。二人就結為朋友，志郎將貴美的事告訴雨情，雨情於是創作紅皮鞋一詞，在大正十年發表在雜誌。後來本居長世為之譜曲。

嘉代直到逝世都不知道貴美已死去了，生前常猜想貴美一定是幸運地跟從養父母去了美國。

歌詞

1. 赤い靴　はいてた　女の子

異人さんに　つれられて　行っちゃった

2. 横浜の埠場から　汽船（ふね）に乗って

異人さんに　つれられて　行っちゃった

3. 今では　青い目に　なっちゃって

異人さんの　お国に　いるんだろう

4. 赤い靴　見るたび　考える

異人さんに　逢うたび　考える

參考資料

• http://jack8.at.webry.info/201207/article_1.html （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• http://www.timeslip-y.jp/china/onna.html （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）