Remove ads
「爺爺您回來了」是指2005年前台灣的中國國民黨主席連戰訪問中國大陸期間，由西安後宰門小學演出的一組詩歌朗誦與舞蹈節目，因第一句話為「爺爺，您回來啦！您終於回來啦！」而聞名。
此節目在現場直播後引起華人地區的軒然大波，因為表演形式、用詞和語調與文化大革命之樣板戲類似。此外，由於「爺爺，您回來了」知名度很高，在節目播出後不久，台灣電信業者即推出改版的手機鈴聲。2005年12月20日，中國《新周刊》將此選為2005年度經典語錄之一。[1]
節目中朗誦的詩歌原名《陽光、校園、童年》，是2005年4月30日中國國民黨主席連戰在中國大陸訪問過程中、於重返位於西安的母校後宰門小學時，六名小學生為迎接他而表演的一個詩朗誦節目，第一句即是「爺爺，您回來啦！您終於回來啦！」。除高八度的童音朗誦外，還帶有較誇張的身體動作表演這種表達方式。
事前，媒體曾探問後宰門小學的一位教師有什麼樣的歡迎節目，得到「這是秘密」的答案，校長白彩玲則透露「校方將籌備一項以和平為主題的校慶活動。」[2]。事後，後宰門小學對事件及後續風波沒有評論及動作，不過在中國中央電視台和東森電視台合作的「岩松看台灣」節目中，在東森電視台演播室裏，中國主持人白岩松和台灣主持人曾笑着談論此事。[來源請求]
在原版節目推出後不久，台灣電信業者即推出「爺爺，你回來了」來電答鈴，除原版之外，還有諸如「家裏的米缸沒米了」之類的搞笑版本。有人認為這是屬於惡搞文化的一種。這些鈴聲紅遍台灣，下載量一度高居榜首，許多商業廣告也以這首詩為廣告創意。
「爺爺，你回來了」這種句式亦在互聯網熱傳，「AA，你BB了，你終於BB了」（AA可代入任何一個人物、BB則可代入任何一種動作）的句式，在2005年中國大陸、台灣的網絡環境中都屢見不鮮。
台灣中天電視《全民大悶鍋》綜藝節目內亦有以此為題材的小單元[4]。
在台灣，國際連鎖快餐店肯德基也製作了模仿「爺爺，你回來了」的電視廣告；不過講的是快餐店的象徵人物桑德斯上校，從墨西哥帶着辣椒和辣醬回到台灣，而電視片中的兒童更是以台語表演。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads