海派清口由上海滑稽演員周立波首先在上海採用而產生的一種對其表演形式的稱呼，周立波稱此種曲藝形式脫胎於滑稽戲。 [1]
 | 此條目需要擴充。 (2009年7月27日) |
「清口」是一個人在台上表演，評說社會熱點、焦點，加上演員自己的詮釋以及模仿，目的是營造出一種快樂的氣氛。周立波借鑒了上海的「單口滑稽」、北京、天津「單口相聲」，和香港「棟篤笑」等曲藝和現場喜劇，發展出海派清口這種表演形式。清口也可以視為一種「脫口秀」。[2]
嚴格意義上講，海派清口並不是一種全新的模式，從表演形式和內容上而言，屬於採用吳語上海話表演"Stand-up comedy"。「Stand-up comedy」在歐美19世紀即已產生並逐漸發展至今，在以英語為母語的美英等國比較流行和成熟。引入國內最早是在粵語圈，由於沒有直接的中文翻譯對應，最早被意譯為「棟篤笑」或音譯為「是但噏」。
這種以串接小段笑話、滑稽模仿，並包含與觀眾互動的滑稽表演形式，在引入滬語體系時被更名為「海派清口」，以此來特指上海方言形式表演的「Stand-up comedy」。
而海派清口也是唯一一個以念預先寫好的稿件（先以「手寫提綱樣板」上註記的關鍵詞作提示，連貫著臨場發揮作為表演模式的行為。且以「講完一個，即劃掉一個關鍵詞」之套路，提醒自己避免「跳行」）為主要表演方式的喜劇表演形式[3]。
註釋
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
