李祖原

李祖原
李祖原
性別	男
出生	1938年12月30日（85歲）; 中華民國廣東省
國籍	中華民國
職業	建築師
獎項	國家文藝獎 (2008年)
	學歷普林斯頓大學建築藝術碩士; 國立成功大學建築學士; 國立臺灣師範大學附屬高級中學; ;
	代表作臺北市大安國宅（大安森林公園旁）; 臺北市內湖區經典豪宅：濱湖皇家（碧湖公園湖畔名邸）; 台中由鉅大恆; 臺南中國城; 台北市環亞世界大樓; 台北市東王漢宮集合住宅; 國立清華大學物理系系館; 台北市亞洲廣場大樓; 台北市宏國大樓; 雲林縣口湖鄉鄭豐喜圖書館; 國立清華大學人文社會學院; 國立中正大學行政大樓; 高雄市長谷世貿聯合國; 高雄市長谷國家音樂廳; 台北市遠企中心辦公大樓; 台北市財團法人張榮發基金會大樓（原中國國民黨中央委員會大樓）; 台北市新光傑仕堡; 台中晶華飯店; 高雄85大樓; 開南大學校舍; 月眉育樂世界; 南投縣埔里鎮中台禪寺; 台北市建成圓環; 台北101大樓; 台北市家樂福重慶店; 台北捷運忠孝復興站聯合開發大樓（太平洋SOGO百貨復興館）; 新北市遠雄大學哈佛; 新北市遠雄未來家; 台北轉運站; 台北市遠雄人壽總部大樓; 新北市新店區美河市; 鄭州市裕達國貿大樓; 瀋陽市方圓大廈; 北京市盤古大觀; 北京市西門子中國總部大樓; 陝西省扶風縣法門鎮法門寺合十舍利塔; 中國2010年上海世界博覽會台灣館（已遷址臺灣新竹市）; 中台禪寺; ;

李祖原（1938年12月30日—），台灣建築師，廣東揭陽縣人，以致力於研究繼承具中華傳統特色的現代建築及發展「圓氣」建築理論著名，代表作有台北101大樓及高雄85大樓等。

Quick Facts 李祖原, 性別 ...

Close

李祖原升學於國立臺灣師範大學附屬高級中學、國立成功大學；在1961年畢業於國立成功大學後，他繼續前往美國普林斯頓大學深造。

在畢業於普林斯頓大學建築研究所後，他曾加入由貝聿銘所主持的建築事務所，並在1970年協助貝聿銘設計1970年世界博覽會「中華民國館」；此外，他也曾在美國費城Nolen-Swinburne & Associates建築師事務所、波士頓都市設計計劃發展局（英語：Boston Planning and Development Agency）及洛杉磯William L. Pereira（英語：William Pereira）建築師事務所等處擔任建築師。

他在1980年回到臺灣，並於隨後完成由鄭周敏投資興建的台北市環亞世界大樓。曾任東海大學建築系副教授。^[1]

李祖原覺得當代的社會⼀直講究⻄⽅的科學，但東⽅對⽣命問題有更深層的研究，若能將兩者合⼀，勢必能展現新的詮釋與看法；同時，他也認為任何一個民族都有屬於的自己偉大建築，世界文明並不存在，唯有致力於發展區域文明，才有機會影響全世界；此外，他更認為一個創作者最難的在於是否可以深入於深層文化，表層文化可以模仿，但是深層文化是根，是一個民族的靈魂，根不深，滋養就不夠--要呈現東方建築，就要瞭解東方的靈魂，反觀之，世界建築基本上是西方文明，那麼要呈現良好的西方建築，就要自問是否瞭解西方文化的靈魂並進入西方的深層文化，深層文化的學習不夠，表現出來的功力就不夠。^[2]

牟宗三：「李祖原建築師有慧解，將欲融文化於建築當中。」
吳光庭：「其作品在文化形式反省的工作上做了許多反思，他的反省對象不再只對現代建築，更包括了現代生活文化、哲學及宗教，而這些廣泛且深刻的自我反省與關懷，尤其反映在高層建築的建築類型上，可以看出李祖原的反省及作品的創新並非單為形式，而是尋求現代材料與技術在整體構築及文化上更精確的建築意義再現。在這觀點上，李祖原的作品早己脫離且超越了梁思成想像圖所架構出以中國傳統建築形式文脈的空間想像，達到了兼具心理／哲學及現代實質空間需求的創作創新結果。這是李祖原以台灣的社會環境為基礎對中國文化與建築所提出的創新見解與貢獻。」^[3]
由李祖原建築師事務所設計的數座建築曾多次因建築結構、美學理念、以及實用性等方面被「台灣憂質建築厚里豆獎」票選為台灣最醜建築。^[4]^[5]
其在中國設計的盤古大觀和瀋陽方圓大廈被暢言網評為2010年中國十大醜陋建築第1、2名^[6]。
中國建築師柴裴義：「當然我也要指出，有的建築師不能潔身自好，對低級品位投懷送抱。我對台灣某建築師的設計就特別反感。瀋陽的『銅錢』大廈、北京的『老龍頭』酒店……，反正他設計了好幾個大企業的建築，好像比較能理解那個「暴富」的心情，同時我也認為，他的設計缺乏建築師對社會的責任心和良心。」^[7]
第一、二、三屆台灣憂質厚里豆建築獎（2004, 2007, 2008年）^[4]^[5]。註︰「台灣憂質厚里豆建築獎」是頒給醜陋建築的反諷獎項。其「厚里豆」為台灣閩南語「讓你倒！」的中文音譯。

第十二屆國家文藝獎（2008年）^[3]

2009年，李祖原聯合建築師事務所將九份昇平戲院捐贈予新北市政府。^[8]

尚存建築

More information 國家, 城市 ...

國家	城市	作品
中華民國	台北市	台北大安國宅1980年完工
	台北市	台北環亞大飯店（今台北茹曦酒店）1983年完工
	台北市	台北東王漢宮集合住宅1986年完工
	基隆市	麥當勞基隆愛三店1988年完工
	新竹市	國立清華大學物理系系館1988年完工
	台南市	國立成功大學航太所宿舍1988年完工
	台北市	亞洲廣場大樓1989年完工
	台北市	宏國大樓1989年完工
	雲林縣口湖鄉	鄭豐喜圖書館1989年完工
	新竹市	國立清華大學人文社會學院1989年完工
	嘉義縣	國立中正大學行政大樓1991年完工
	高雄市	長谷世貿聯合國1992年完工
	台北市	遠企中心辦公大樓1994年完工
	臺北縣	宏國大鎮1994年完工
	台北市	中國國民黨中央委員會大樓（今張榮發基金會所在地）1995年完工
	台北市	新光傑仕堡1995年完工
	台中市	台中晶華飯店1997年完工
	高雄市	高雄85大樓1998年完工
	高雄市	長谷國家音樂廳1998年完工
	桃園市	開南大學校舍1998年完工
	台中市	麗寶樂園（原月眉育樂世界）2000年完工
	南投縣埔里鎮	中台禪寺 2001年完工
	台北市	台北101大樓2004年完工
	台北市	家樂福重慶店2006年完工
	台北市	台北捷運忠孝復興站聯合開發大樓（太平洋SOGO百貨復興館）2006年完工
	新北市	遠雄紫京城2006年完工
	基隆市	基隆地標建築-東方帝景2006年完工
	新北市	遠雄大學哈佛2008年完工
	新北市	遠雄未來家2009年完工
	台北市	台北轉運站2009年完工
	台北市	遠雄金融中心
	新北市新店區	美河市（小碧潭站捷運聯合開發）
	彰化縣田中鎮	彰化基督教醫療財團法人田中基督教智慧園區(2018年12月動工，預計2022年完工)
中華人民共和國	河南省鄭州市	鄭州裕達國貿大樓1998年完工
	遼寧省瀋陽市	瀋陽方圓大廈2001年完工
	北京市	盤古大觀2007年完工
	北京市	西門子中國總部大樓2008年完工
	陝西省扶風縣法門鎮	法門寺合十舍利塔2009年5月8日完工
	上海市	中國2010年上海世界博覽會台灣館（已遷址臺灣新竹市）

Close

已拆除建築

More information 城市, 作品 ...

城市	作品	圖片
台南市	臺南中國城1983年完工，2016年拆除
台北市	建成圓環2002年完工，2016年拆除

Close

「東⽅文化以天、地、⼈三元合⼀，作為文化的深層基因，強調⽣命智慧和諧共⽣；⻄⽅文化則以⼆元論對立辯證的觀點，形成文化的深層結構，強調⼯具理性的科技文明。」^[2]
「我們這一代，受到最大的影響就是東西論戰，中華文化可謂最重要的區域文明之一，因此我們從中華文化出發，努力發揚，希望提供全世界參考」^[2]
「如果要領導世界文明，需要先融會貫通東⻄兩⽅領域，才能⾛出⾃⼰的路。台灣創意⼈才不缺乏，可惜發揮功能不多。不過，作為藝術家不應該抱怨缺乏機會，⼤家需要奮鬥尋找出路。不妨向偉⼈學習吧！學習他們的成功精神、努⼒⽅向。」^[2]

王重平 – 李祖原聯合建築師事務所共同創辦人

[1]
國家文藝獎獲獎藝術家. [2023-07-25]. （原始內容存檔於2023-07-25）.
[2]
成功大學校友聯絡中心. 成功大學校友聯絡中心首頁. alumni.ncku.edu.tw. 2008-04-01 [2017-08-09]. （原始內容存檔於2017-08-09）（中文（臺灣））.
[3]
李祖原/C. Y. Lee 建築師. 國家文化藝術基金會. [2017-08-09]. （原始內容存檔於2019-06-10）.
[4]
XOOPS. 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia - 李祖原的建築最該「厚里豆」？ - 厚里豆獎 - 新聞區. forgemind.net. [2017-08-09]. （原始內容存檔於2019-06-09）（中文（臺灣））.
[5]
| META MAGAZINE | archicake daily - 第三屆憂質建築「厚里豆」獎提名活動倒數一百天. www.mmag.com.tw. [2017-08-09]. 原始內容存檔於2012-03-21.
[6]
暢言網. 2010中国十大丑陋建筑评选揭晓北京盘古大观入围. 新浪地產. 2011年3月3日 [2015年12月30日]. （原始內容存檔於2017年8月9日）（中文（中國大陸））. 2011年1月7日，暢言網在北京舉辦了「中國十大醜陋建築評選50進20」現場投票活動，經70餘名業界專家現場評選，1月21日，「中國十大醜陋建築」最終名單出爐。具體名單如下：北京盤古大觀、瀋陽方圓大廈、安徽阜陽市潁泉區政府辦公樓、重慶忠縣黃金鎮政府辦公樓、邯鄲元寶亭、四川宜賓五糧液酒瓶樓、河北燕郊北京天子大酒店、濰坊市民文化藝術中心、江蘇阜寧天鵝港灣酒店、深圳大中華國際交易廣場。
[7]
什么是中国好建筑？/柴裴义大师解析2013年全国建筑设计行业奖获奖作品 - 建筑学院. 建築學院. [2018-09-28]. （原始內容存檔於2018-09-29）（中文（中國大陸））.
[8]
九份昇平戲院重現古早風華. Watchinese 看雜誌. [2017-08-09]. （原始內容存檔於2020-11-05）（中文（繁體））.

維基共享資源上的相關多媒體資源：李祖原

[1] [1]
國家文藝獎獲獎藝術家. [2023-07-25]. （原始內容存檔於2023-07-25）.

[:0-2] [2]
成功大學校友聯絡中心. 成功大學校友聯絡中心首頁. alumni.ncku.edu.tw. 2008-04-01 [2017-08-09]. （原始內容存檔於2017-08-09）（中文（臺灣））.

[:1-3] [3]
李祖原/C. Y. Lee 建築師. 國家文化藝術基金會. [2017-08-09]. （原始內容存檔於2019-06-10）.

[:3-4] [4]
XOOPS. 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia - 李祖原的建築最該「厚里豆」？ - 厚里豆獎 - 新聞區. forgemind.net. [2017-08-09]. （原始內容存檔於2019-06-09）（中文（臺灣））.

[:4-5] [5]
| META MAGAZINE | archicake daily - 第三屆憂質建築「厚里豆」獎提名活動倒數一百天. www.mmag.com.tw. [2017-08-09]. 原始內容存檔於2012-03-21.

[6] [6]
暢言網. 2010中国十大丑陋建筑评选揭晓北京盘古大观入围. 新浪地產. 2011年3月3日 [2015年12月30日]. （原始內容存檔於2017年8月9日）（中文（中國大陸））. 2011年1月7日，暢言網在北京舉辦了「中國十大醜陋建築評選50進20」現場投票活動，經70餘名業界專家現場評選，1月21日，「中國十大醜陋建築」最終名單出爐。具體名單如下：北京盤古大觀、瀋陽方圓大廈、安徽阜陽市潁泉區政府辦公樓、重慶忠縣黃金鎮政府辦公樓、邯鄲元寶亭、四川宜賓五糧液酒瓶樓、河北燕郊北京天子大酒店、濰坊市民文化藝術中心、江蘇阜寧天鵝港灣酒店、深圳大中華國際交易廣場。

[7] [7]
什么是中国好建筑？/柴裴义大师解析2013年全国建筑设计行业奖获奖作品 - 建筑学院. 建築學院. [2018-09-28]. （原始內容存檔於2018-09-29）（中文（中國大陸））.

[8] [8]
九份昇平戲院重現古早風華. Watchinese 看雜誌. [2017-08-09]. （原始內容存檔於2020-11-05）（中文（繁體））.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Wikiwand in your browser!

李祖原

Wikiwand in your browser!

生平

哲學與觀點

評價

獲獎

公益

作品一覽

語錄

參見

參考資料

外部連結

李祖原

性別	男
出生	(1938-12-30) 1938年12月30日（85歲）中華民國廣東省
國籍	中華民國
職業	建築師
獎項	國家文藝獎 (2008年)
學歷普林斯頓大學建築藝術碩士國立成功大學建築學士國立臺灣師範大學附屬高級中學
代表作臺北市大安國宅（大安森林公園旁）臺北市內湖區經典豪宅：濱湖皇家（碧湖公園湖畔名邸）台中由鉅大恆臺南中國城台北市環亞世界大樓台北市東王漢宮集合住宅國立清華大學物理系系館台北市亞洲廣場大樓台北市宏國大樓雲林縣口湖鄉鄭豐喜圖書館國立清華大學人文社會學院國立中正大學行政大樓高雄市長谷世貿聯合國高雄市長谷國家音樂廳台北市遠企中心辦公大樓台北市財團法人張榮發基金會大樓（原中國國民黨中央委員會大樓）台北市新光傑仕堡台中晶華飯店高雄85大樓開南大學校舍月眉育樂世界南投縣埔里鎮中台禪寺台北市建成圓環台北101大樓台北市家樂福重慶店台北捷運忠孝復興站聯合開發大樓（太平洋SOGO百貨復興館）新北市遠雄大學哈佛新北市遠雄未來家台北轉運站台北市遠雄人壽總部大樓新北市新店區美河市鄭州市裕達國貿大樓瀋陽市方圓大廈北京市盤古大觀北京市西門子中國總部大樓陝西省扶風縣法門鎮法門寺合十舍利塔中國2010年上海世界博覽會台灣館（已遷址臺灣新竹市）中台禪寺