《新耶路撒冷聖經譯本》，是今日華語天主教（羅馬公教）人士使用的聖經譯本之一。1982年起，由佘山修院院長金魯賢主譯，按照新耶路撒冷本聖經，同時又參照希伯來版本和希臘版本進行翻譯，歷時十年，完成新約部分的二十七卷經文和註釋的翻譯。後來金魯賢又參照禮儀出版社（The Liturgical Press）出版的《新經註釋系列叢書》（Sacra Pagina Series），重新翻譯並註釋了這個譯本。
此中文譯本目前只翻譯了新約部分，舊約依然在翻譯之中。
參考文獻
參見
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
