Remove ads

新紅史》(全名《王統幻化之鑰新紅史》,威利轉寫:Deb ter dmar po gsar ma)是西元1538年班欽·索南扎巴依據《紅史》所寫的通史,內容以西藏歷史為主[1][2],有中文與英文譯本。

本書包括七個部分:印度王統、香巴拉王統、漢地歷朝帝王傳承、蒙古王統、西夏王統、吐蕃王統及吐蕃分裂時期各地強大氏族[3]

1971年意大利藏學家杜齊英語Giuseppe Tucci翻譯出版本書英譯本Deb Ther Dmar Po Gsar Ma. Tibetan Chronicles[4]1984年黃顥翻譯出版簡體字譯本《新紅史》。[5]2006年大千出版社出版黃顥譯正體字版。[6]

參考文獻

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Remove ads