《踢躂小企鵝2》（英語：Happy Feet Two）是一部2011年澳美合製的電腦動畫點唱機歌舞喜劇電影，2006年電影《踢躂小企鵝》的續集，依然由喬治·米勒導演[3]。美國於2011年11月18日上映，中國大陸於2012年2月21日上映[4]。
| 踢躂小企鵝2 Happy Feet Two | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 喬治·米勒 |
| 監製 | 喬治·米勒 比爾·米勒 道格·米切爾 |
| 編劇 | 喬治·米勒 蓋瑞·伊克 Warren Coleman 保羅·利文斯頓 |
| 主演 | 伊力查·活 羅賓·威廉斯 E·G·戴利 索菲婭·薇格拉 粉紅佳人 畢·彼特 麥·迪文 曉高·韋榮 |
| 配樂 | 約翰·包威爾 |
| 攝影 | David Dulac David Peers |
| 剪接 | Christian Gazal |
| 製片商 | Village Roadshow Pictures |
| 片長 | 99分鐘 |
| 產地 | 澳大利亞 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2011年11月18日（美國） 2011年11月25日（台灣） 2011年12月15日（澳大利亞） 2011年12月22日（香港）[1] 2012年2月21日（中國） |
| 發行商 | 華納兄弟 |
| 預算 | 1.35億美元 |
| 票房 | 1.59億美元6[2] |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《踢躂小企鵝》 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 快樂的大腳2 |
| 香港 | 踢躂小企鵝2 |
| 臺灣 | 快樂腳2 |
劇情
故事承接第一部，皇帝企鵝曼波與葛莉亞的兒子艾瑞克出生了。而艾瑞克對歌舞卻沒有感覺，不知道為何要唱歌跳舞，因此感到自卑，最後偕同朋友小波和艾迪克斯離家出走。曼波發現兒子失蹤，趕忙離家找尋出走的孩子們。
在南極海中，兩隻哥倆好的磷蝦：蝦大仙和蝦小仙，在一番鬥嘴扭打之後，意外滾出了磷蝦群外，發現原本身處的磷蝦世界是鯨魚的食物，磷蝦活得無覺無感，極為卑微。受到衝擊的蝦大仙決定要離開磷蝦群，誇下海口要成為食物鏈最頂層的掠食者，向來附和兄弟的蝦小仙也就跟着離開蝦群。
在曼波離家後，一股神秘的力量侵入皇帝企鵝王國，造成地層下陷，皇帝企鵝被困在下陷的冰層中，無法外出捕魚。於是離開家鄉而逃過一劫的曼波、艾瑞克、小波、艾迪克斯等等成了拯救皇帝企鵝王國唯一的希望。
配音員
| 配音 | 角色 | ||
|---|---|---|---|
| 英語 | 國語 | 粵語 | |
| 伊力查·活 | 何志威 | 張繼聰/里奧·索布雷拉 | 曼波（Mumble） |
| 羅賓·威廉斯 | 曹冀魯 | 里奧·索布雷拉 | 拉蒙（Ramon） |
| 羅賓·威廉斯 | 曹冀魯 | 里奧·索布雷拉 | 愛拉斯（Lovelace） |
| 漢克·阿扎里亞 | 陳幼文 | 里奧·索布雷拉 | 飛哥（The Mighty Sven） |
| 粉紅佳人 | 楊凱凱 | 里安納度·索布雷拉·德索薩 | 葛莉亞（Gloria） |
| 畢·彼特 | 林谷珍 | 里安納度·索布雷拉·德索薩 | 蝦大仙（Will the Krill），磷蝦 |
| 麥·迪文 | 里安納度·索布雷拉·德索薩 | 蝦小仙（Bill the Krill），磷蝦 | |
| 索菲婭·維加拉 | 里安納度·索布雷拉·德索薩 | 卡門（Carmen） | |
| 愛娃·安奇斯 伊麗莎白·戴莉（唱） |
傅其慧 | 艾瑞克（Erik），曼波和葛利亞的兒子 | |
| 美比·坎普巴爾 伊麗莎白·戴莉（唱） |
莊子欣 | 小波（Bodicea "Bo"），艾瑞克的朋友，母親是薇拉老師。 | |
| 小本傑明·弗洛斯 | 許淑嬪 | 艾迪克斯（Atticus），艾瑞克的朋友。 | |
| 理查德·卡特爾 | 布萊恩（Bryan the Beach Master），海象集團的老大。 | ||
| 瑪格達·蘇班斯基 | 杜素真 | 薇拉老師（Miss Viola） | |
| 雨果·韋榮 | 諾哈長老（Noah the Elder） | ||
| 凡夫俗子 | 賽蒙（Seymour） | ||
| 安東尼·拉帕里亞 | 康殿宏 | 賊鷗老大（Alpha Skua） | |
| 柴·史洛普 奧斯卡·彼爾德 |
劉如蘋 謝佼娟 |
海象布萊恩的一對幼子（Weaner Pups） | |
| 卡洛斯·阿拉茲拉奎 | 內斯特（Nestor） | ||
| 強尼·A·山切斯 | 隆巴多（Lombardo） | ||
| 隆巴多·博爾 | 勞爾（Raul） | ||
| 傑弗瑞·格拉西亞 | 林那多（Rinaldo） | ||
| 丹尼·曼 | （Brokebeak） | ||
| 李·佩里 | 法蘭西斯卡（Francesco） | ||
| 李·佩里 | 孫德成 | 維恩（Wayne the Challenger） | |
| 李·佩里 | （Eggbert and Leopard Seal） | ||
這部電影將有中文版的fandub版本，將於2020年中上映。由TCB電視演播室公益組織。
在此版本中，歌曲被配音和字幕。 電影中的所有角色都由同一個配音演員配音。
電影《光之橋》（Bridge of Light）中最令人期待的歌曲經過特別翻譯P!nk，以紀念第一個配音演員去世後為歌唱格洛麗亞角色的北美歌手。
普通話版本之後，該電影將提供另一種塞爾維亞語版本的翻譯版本。
在影片首映前發佈的視頻中，它將詳細顯示配音過程的細節。
電影《快樂大腳怪2》 fandub通過TMB技術在立體聲和5.1頻道中混合使用。
此fandub中使用的工具將在完整的「Making of」中進行介紹。
評價
好評有：「片中的一切都是那麼美好」，「數量急劇增多的企鵝歌舞場景，在3D技術的幫助下非但沒有過載，反而舉重若輕」，「通過諸多精妙而細微的渠道，影片傳遞出相比於前作更加豐富與複雜的情節信息」。
壞評有：「雖然故事堪稱豐滿，但影片缺少能夠讓人斟酌品味的創新」，「角色的性格和形象塑造缺乏魅力，再加上笑料的貧瘠，常常給人一種萬物凍僵的呆滯感」[5]。
票房
美國首周末收2202萬美圓，次於《吸血新世紀4：破曉》的1.395億位居第二。次周末收1340萬名列第三位，累計僅4377萬。
參考資料
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
