寶拉！黛博拉

《寶拉！黛博拉》（韓語：보라! 데보라，英語：True To Love）為韓國ENA於2023年4月12日起播出的水木連續劇，也是Genie TV（韓語：지니 TV）的原創電視劇，由《青春時代》系列、《檢察官內傳》、《不瘋不狂不愛你》的導演李太坤執導，《不瘋不狂不愛你》的編劇娥卿執筆劇本。劇情講述最強戀愛教練「黛博拉」與戀愛困難的冷都男「秀爀」之間曖昧爆發的浪漫喜劇。^[1][2][3]

寶拉！黛博拉 보라! 데보라
別名	對戀愛的真心
類型	浪漫喜劇
開發	Studio Genie、ENA（企劃）
編劇	娥卿
導演	李太坤、徐敏貞
主演	劉寅娜、尹賢旻、朱相昱、 黃燦盛、樸素珍
國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	14
每集長度	70分鐘
配樂	河根英
製作
製作人	李太坤、李秀妍、吳南錫
執行製作	李恩智（製作總管） 金炫廷（責任PD） 許明鎬
剪接	李姜熙、尹素賢
攝影	曹政熙、宋鉉昌
製作公司	풍년전파상 OZ Arena
播出資料
首播頻道	ENA、Genie TV（韓語：지니 TV）
圖像制式	高清電視
播出日期	2023年4月12日 (2023-04-12)—2023年5月25日 (2023-05-25)
外部連結
官方網站

4月12日起通過Prime Video全球公開。^[4]

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹
劉寅娜	延寶拉	筆名「黛博拉」，機智而坦率，是女人們最嚮往的「戀愛網紅」，也是擁有戀愛暢銷書籍的明星作家，被認為是「滿級」的戀愛教練。儘管她對戀愛是真心的，但本人的戀愛卻是寸步難行，甚至被人從背後「捅了一刀」。
尹賢旻	李秀爀	「真理出版社」的副代表兼出版企劃，為人刻薄但卻讓人着迷，看似無心卻充滿熱情、冷酷又讓人倍感親切，但卻陷入愛情的困難。他既像是「戀愛就是不得不陷入」的戀愛理想主義者，又像是「因此什麼都不做」的無神論者。
朱相昱	韓祥陳	「真理出版社」的代表，李秀爀的好友及事業夥伴，戀愛對他而言是讓人無法忍受的易事。為人充滿Sense又有紳士風度，是所有人都喜愛的氣氛製造者，他雖然是個享受自由奔放人生的人，但並不隨便。
黃燦盛	盧周完	知名老牌炸雞連鎖店的第二代接班人，能力出色、充滿魅力，非常渴望得到認可，和延寶拉戀愛了三年。
樸素珍	李瑜貞	雜誌的專題編輯，延寶拉的死黨，是比任何人都嚴格管理自己、對工作也有着強烈感情的職業女性。性格灑脫、活潑，又兼具領導能力。

其他人物

演員	角色	介紹
金藝智	延寶媄	延寶拉的妹妹，雖然是沒有對策的「我行我素」性格，但卻是延寶拉唯一可靠的妹妹。她在遇到相信命運的梁昣昊後，面臨了尷尬的狀況。
具俊會	梁昣昊	生存能力和親和力都是「滿級」的20多歲的年輕人，雖然擅長運動、唱歌、料理等各種事情，但卻沒有什麼特別的才能，也沒有什麼特別想做的事情。
李相雲（韓語：이상운 (배우)）	梁昣旴	李瑜貞的丈夫，經營紅酒吧的社長。
金智安（韓語：김지안 (1992년)）	柔莉	電台節目作家，與李秀爀交往了4年的女友。
宋敏智（韓語：송민지 (배우)）	徐秀珍	時尚雜誌主編，韓祥陳的前妻。標準的職場女性，在工作方面擁有比任何人都專業的氣場。
朴利媛	多美	周完的出軌對象，曾被寶拉誤以為是周完的表妹。
南圭熙（韓語：남규희 (배우)）		與延寶媄一起去夜店的朋友。
鄭秀鉉		延寶媄在夜店的朋友。
洪華妍	房遇莉	「真理出版社」的新入職員。
金美麗（韓語：김미려）	DJ美麗	延寶拉出演電台節目的DJ。
林聖美（韓語：임성미）		延寶拉出演電台節目的工作人員。
李正彬（韓語：이정빈 (미스코리아)）		韓祥陳的約會對象。

特別出演

演員	角色	介紹
柳亞伯	恩珠	延寶拉的朋友。

原聲帶

• Part.1（發行日期：2023年4月13日）

曲序	曲目	演唱者	時長
1.	特別的一天（특별한 하루）	WISUE	2:55
2.	特別的一天（Inst.）		2:55

• Part.2（發行日期：2023年4月19日）

曲序	曲目	演唱者	時長
1.	I'll turn around（돌아설게）	Bily Acoustie	3:34
2.	I'll turn around（Inst.）		3:35

• Part.3（發行日期：2023年4月20日）

曲序	曲目	演唱者	時長
1.	勝利的戀愛（이기는 연애）	李昭政	3:53
2.	勝利的戀愛（Inst.）		3:53

• Part.4（發行日期：2023年4月26日）

曲序	曲目	演唱者	時長
1.	Again	Dailog	3:38
2.	Again（Inst.）		3:38

• Part.5（發行日期：2023年4月27日）

曲序	曲目	演唱者	時長
1.	Half & Half	姜昇潤	2:50
2.	Half & Half（Inst.）		2:50

• Part.6（發行日期：2023年5月4日）

曲序	曲目	演唱者	時長
1.	偶然地，相愛（우연히, 사랑）	具俊會	3:11
2.	偶然地，相愛（Inst.）		3:11

Part.7（發行日期：2023年5月11日）
曲序	曲目	演唱者	時長
1.	Make Me Love U	VIVIZ	3:27
2.	Make Me Love U（Inst.）		3:29
總時長：			6:56

Part.8（發行日期：2023年5月18日）
曲序	曲目	演唱者	時長
1.	Paint over（덧칠）	Kim Areum	3:26
2.	Paint over（Inst.）		3:26

收視率

集數	播出日期	標題	尼爾森收視率[5][6]
			大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2023/04/12	既小巧又閃亮	0.665%
2	2023/04/13	傷心收場	0.647%
3	2023/04/19	句點	0.769%
4	2023/04/20	瘋狂小丑	0.846%
5	2023/04/26	普通感冒無藥醫	1.118%	1.583%
6	2023/04/27	起風了，我得活下去	0.946%	1.183%
7	2023/05/03	盡善盡美	0.987%	1.399%
8	2023/05/04	為故事譜寫新結局	1.194%	1.550%
9	2023/05/10	接吻之後該如何	0.687%
10	2023/05/11	鯰魚出現，沙丁魚行動	1.008%	1.090%
11	2023/05/17	喜迎冬天	0.748%
12	2023/05/18	人生如戲	0.886%
13	2023/05/24	把握時機，先鼓起勇氣	0.870%	0.897%
14	2023/05/25	忠於愛情	0.964%
平均收視率			0.881%	－

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視無相關數據。

同時段作品

• tvN 水木連續劇：《盜賊：七個朝鮮通寶》
• JTBC 水木連續劇：《壞媽媽》

參考資料

1. 스타뉴스. 유인나X윤현민X주상욱, '보라! 데보라' 출연..썸 터지는 로코물. 스타뉴스. 2022-12-05 [2023-03-20] （韓語）.
2. 聯合新聞網. 感情暢銷作家私下是戀愛白痴 ！劉寅娜《寶拉！黛寶拉》攻陷難以戀愛的他 蛀牙甜寵劇4月開播. udnSTYLE. [2023-03-20]. （原始內容存檔於2023-03-20） （中文（臺灣））.
3. 刘寅娜终於有新作品了！将与朱相昱、尹贤旻搭挡ENA新剧《对恋爱的真心》，这组合可以期待～. KSD 韓星網. [2023-03-20]. （原始內容存檔於2023-03-20） （中文（簡體））.
4. 조선비즈. KT스튜디오지니, 아마존 프라임과 ‘보라! 데보라’ 콘텐츠 공급계약. 조선비즈. 2023-02-27 [2023-03-20]. （原始內容存檔於2023-03-20） （韓語）.
5. Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表]. (尼爾森). [2023-03-23]. （原始內容存檔於2020-02-01） （韓語）.
6. 보라!데보라 시청률. Daum. [2023-04-21]. （原始內容存檔於2023-04-25）.

外部連結

• 韓國ENA官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Genie TV官方網站（韓文）
• Daum上《寶拉！黛博拉》的資料（韓文）

南韓 ENA 水木連續劇
上一節目	寶拉！黛博拉 （2023年4月12日－2023年5月25日）	下一節目
鬼怪計程車 （2023年3月1日－2023年4月6日）		幸福對決 （2023年5月31日—2023年7月20日）