一家三室

《一家三室》（英語：9JKL）是一部由達娜·克萊茵與其丈夫馬克·弗瑞斯坦共同開創，於2017年10月2日在CBS開播的美國處境喜劇。^[1]故事靈感來自弗瑞斯坦的經歷，並由他領銜主演。^[2]2018年4月19日，荷里活報導透露本劇已遭CBS取消，^[3]電視網於5月12日才正式宣佈。^[4]

一家三室 9JKL
片頭畫面
類型	處境喜劇
開創	達娜·克萊茵 馬克·弗瑞斯坦
主演	馬克·弗瑞斯坦 大衛·瓦爾頓 麗莎·拉琵拉 麥特·默里（英語：Matt Murray (actor)） 蔡丞恩（英語：Albert Tsai） 琳達·拉文 伊利奧·高德（英語：Elliott Gould）
國家／地區	美國
語言	英語
季數	1
集數	16（每集列表）
作曲	加布瑞爾·曼恩
製作
製作人	史黛芬妮·弗曼·戴洛
共同製作人	蕾西·弗里德曼
執行製作	達娜·克萊茵 馬克·弗瑞斯坦 亞倫·凱普倫 溫蒂·楚靈 達娜·阿納 帕美拉·福瑞曼（英語：Pamela Fryman）
共同執行製作	湯姆·赫茲 吉姆·雷諾茲 奧斯廷·厄爾 奧斯汀·溫斯堡 蘇琪·瑪曼·格林堡
顧問	莉茲·費爾德曼（英語：Liz Feldman）
機位	多鏡頭模式
製作公司	Liscolaide Productions 楚兒電視（Trill TV） CBS電視工作室（英語：CBS Television Studios） 凱式娛樂（英語：Kapital Entertainment）
發行公司	CBS電視發行公司（英語：CBS Television Distribution）
播出資料
首播頻道	CBS
播出日期	2017年10月2日 (2017-10-02)—2018年2月5日 (2018-02-05)
各地節目名稱
中國大陸	三代同層
台灣	家人好鄰居
港澳	一家三室
外部連結
官方網站

故事

講述住在9K的喬許，雙親住在9J，弟弟安德魯與其新銳家庭則住在9L，恰巧好似夾心餅乾般的獨特情況，而他亦須和家人設下界線，以保有自己的私生活。^[2]

製作

開發

2016年8月12日，宣佈《損友的美好時代（英語：Friends with Better Lives）》主創達娜·克萊茵（Dana Klein）與其丈夫馬克·弗瑞斯坦同凱式娛樂（英語：Kapital Entertainment）製作人亞倫·凱普倫（Aaron Kaplan），將為CBS開發由弗瑞斯坦主演之新喜劇試播集。^[2]故事啟發自弗瑞斯坦在紐約拍攝USA電視台《上流名醫》時的人生經歷，並由克萊茵與他共同執筆，兩人同時也將和凱普倫、溫蒂·楚靈（Wendi Trilling）及達娜·阿納（Dana Honor）共同擔任執行製作，由CBS電視工作室（英語：CBS Television Studios）製作。^[2]

2017年1月17日，CBS宣佈預訂本劇試播集。^[5]3月6日，宣佈帕美拉·福瑞曼（英語：Pamela Fryman）將執導試播集。^[6]5月12日，CBS宣佈系列預訂本劇，並作為2017年－2018年電視季度新喜劇首播，而福瑞曼也將加入執行製作陣容。^[7]6月19日，宣佈《室內奇兵（英語：The Great Indoors (TV series)）》的喜劇編劇兼製作人奧斯廷·厄爾（Austen Earl）加入製作陣容，擔任本劇共同執行製作。^[8]8月31日，CBS電視工作室宣佈本劇第1季預訂13集。^[9]11月1日，CBS追加預訂3集劇本，^[10]並在11月17日確定增訂此3集集數。^[11]

選角

2017年2月3日，宣佈《非關男孩》大衛·瓦爾頓加入主演陣容，扮演弗瑞斯坦飾演之喬許成功、自戀又充滿競爭力的弟弟安德魯。^[12]2月6日，宣佈《目擊者（英語：Eyewitness (U.S. TV series)）》麥特·默里（英語：Matt Murray (actor)）將飾演大樓門僮尼克，這是他與凱普倫繼ABC Family《工作夥伴凱文》與CBS喜劇試播集《虎父無犬子》（What Goes Around Comes Around）後第三度合作。^[13]2月15日，宣佈《庫柏的生存指南（英語：Cooper Barrett's Guide to Surviving Life）》麗莎·拉琵拉加入主演陣容，飾演安德魯的妻子伊芙，而這是她與克萊茵及凱普倫繼FOX試播集《妯娌戰爭》（The Perfect Stanleys）後再度合作。^[14]3月6日，宣佈琳達·拉文與伊利奧·高德（英語：Elliott Gould）將飾演喬許的父母茱蒂及哈利。^[6]

2017年4月7日，宣佈《麻辣賤諜》、《魔鬼剋星》編導保羅·費格將在試播集中，客串飾演自己。^[15]6月19日，宣佈在試播集中客串演出的《肯醫生》蔡丞恩（英語：Albert Tsai）將被提升為主演，其飾演的是一名早熟的電影迷伊恩。^[16]

卡司

• 馬克·弗瑞斯坦 飾演 喬許·羅伯茲（Josh Roberts）

一名男演員，居住於9K套房，因夾在雙親及弟弟的家庭間，使他的生活總是遭受家人過度的侵犯。

• 琳達·拉文 飾演 茱蒂·羅伯茲（Judy Roberts）

喬許與安德魯的母親，與丈夫哈利居住於9J套房，非常疼愛卻也過度執迷於兒子喬許。

• 伊利奧·高德（英語：Elliott Gould） 飾演 哈利·羅伯茲（Harry Roberts）

喬許與安德魯的父親，是家庭的支柱，總是充滿無限的溫暖及愛。

• 大衛·瓦爾頓 飾演 安德魯·羅伯茲（Andrew Roberts）

喬許的弟弟，與妻子伊芙及剛出生的寶寶居住於9L套房，成功、自戀又好競爭。

• 麗莎·拉琵拉 飾演 伊芙·羅伯茲（Eve Roberts）

安德魯的妻子，與丈夫安德魯及剛出生的寶寶居住於9L套房，哈佛大學畢業的兒科醫師。

• 麥特·默里（英語：Matt Murray (actor)） 飾演 尼克（Nick）

圓滑、有自信的大樓門僮。

• 蔡丞恩（英語：Albert Tsai） 飾演 伊恩（Ian）

5A房客，早熟的電影迷，因身在單親家庭而常在大樓大廳出沒的小男孩，相對喬許可能還更加成熟。

集數

集數 （季）	標題	導演	編劇	首播日期	製作 代碼	收視／份額 （18-49歲）	美國收視人數 （百萬）
1	試播集 Pilot	帕美拉·福瑞曼（英語：Pamela Fryman）	達娜·克萊茵 馬克·弗瑞斯坦	2017年10月2日 (2017-10-02)	101	1.6/6	8.21[17]
剛離婚、主演之電視劇《盲探》又遭取消的男演員喬許·羅伯茲，搬回到紐約和家人比鄰而居，然而溺愛他的母親茱蒂，以及父親哈利、弟弟安德魯與弟媳伊芙一家人卻擅自闖入他的日常生活，令他不堪其擾。喬許發現母親買通大樓管理員尼克，來獲知自己回家與否的消息，與此同時，哈利藉關係來聯繫知名導演保羅·費格，好讓喬許如願參與其電影。喬許巧遇大學老友記克莉絲緹娜·瓊斯，並打算展開第二春，結果家人卻成為他發展新戀情的絆腳石。 特別客串：保羅·費格 飾演 自己 客串：莎莉·普萊斯曼（英語：Sally Pressman） 飾演 克莉絲緹娜、哈娜·海耶斯（英語：Hana Hayes） 飾演 莫莉
2	重感情的男人 Relationship Guy	帕美拉·福瑞曼	奧斯汀·溫斯堡	2017年10月9日 (2017-10-09)	104	1.4/5	7.04[18]
喬許決定嘗試一夜情，並藉由安德魯與伊芙的幫助，成功和一名女子莉莉搭上線，並達成一夜情里程。在茱蒂面對哈利所造成的香蕉危機時，她碰巧認識了莉莉，並意外和莉莉成為朋友。安德魯得知伊芙原來最初將自己視為一夜情對象，這令他難以接受，而伊芙也必須設法證明自己對安德魯真摯的愛。喬許發覺自己是個重感情的男人，因此他放棄嘗試不適合自己的一夜情，結果他卻發現莉莉比自己更加重感情，甚至到了瘋狂的程度。 未登場：蔡丞恩（英語：Albert Tsai） 飾演 伊恩 客串：茉札姆·麥克 飾演 莉莉
3	很酷的朋友路克 Cool Friend Luke	維特·岡札勒茲（英語：Victor Gonzalez (director)）	吉姆·雷諾茲	2017年10月16日 (2017-10-16)	105	1.2/5	6.66[19]
4	高風險牛排餐 High Steaks	帕美拉·福瑞曼	湯姆·赫茲	2017年10月23日 (2017-10-23)	103	1.4/5	7.17[20]
5	生活的鑰匙 The Key to Life	帕美拉·福瑞曼	達娜·克萊茵 馬克·弗瑞斯坦	2017年10月30日 (2017-10-30)	102	0.8/3	5.05[21]
6	醫學記者 TV MD	傑夫·格林史坦（英語：Jeff Greenstein）	奧斯廷·厄爾	2017年11月6日 (2017-11-06)	107	0.8/3	4.36[22]
7	保母戰爭 Nanny Wars	維特·岡札勒茲	塔莉亞·伯恩史坦	2017年11月13日 (2017-11-13)	109	0.8/3	4.33[23]
8	重拾歡樂感恩節 Make Thanksgiving Great Again	帕美拉·福瑞曼	史黛芬妮·戴洛	2017年11月20日 (2017-11-20)	108	0.8/3	4.42[24]
9	夫婦出遊 Lovers Getaway	傑夫·格林史坦	葛蕾希·格拉斯邁爾	2017年11月27日 (2017-11-27)	106	0.9/3	4.60[25]
10	家族計劃 The Family Plot	維特·岡札勒茲	湯姆·赫茲	2017年12月4日 (2017-12-04)	110	0.8/3	4.62[26]
11	拜訪片場 Set Visit	帕美拉·福瑞曼	蕾西·弗里德曼	2017年12月11日 (2017-12-11)	111	0.7/3	4.30[27]
12	僅此一夜 It Happened One Night	帕美拉·福瑞曼	奧斯汀·溫斯堡	2017年12月18日 (2017-12-18)	112	0.7/3	4.29[28]
13	從中干涉 Heavy Meddling	邁克爾·謝	史黛芬妮·戴洛	2018年1月15日 (2018-01-15)	114	1.0/4	5.21[29]
14	哈利的星期五 Fridays with Harry	帕美拉·福瑞曼	丹尼爾·史派克特	2018年1月22日 (2018-01-22)	113	0.8/3	4.72[30]
15	追隨者的狀態 Stalker Status	維特·岡札勒茲	蕾西·弗里德曼	2018年1月29日 (2018-01-29)	115	0.9/3	4.82[31]
16	昭告天下 Tell All	達娜·克萊茵 馬克·弗瑞斯坦	蕾西·弗里德曼	2018年2月5日 (2018-02-05)	116	0.9/3	4.88[32]

評價

《一家三室》獲得多數電視評論家的差評。於爛番茄整合的評論中，第1季獲得13%新鮮度、4.04/10分（15位評論家）。^[33]於Metacritic整合的評論中，第1季獲得36分（滿分100分；11位評論家），屬普遍的差評。^[34]

收視

季數	播出時間（ET）	集數	首映		季終		電視季度	18–49歲 收視 排名	18–49歲 收視 平均	收視人數 排名 （百萬）	平均 收視人數 （百萬）
			日期	收視 （百萬）	日期	收視 （百萬）
1	星期一 20:30（Ep 1–5） 星期一 21:30（Ep 6–16）	16	2017年10月12日 (2017-10-12)	8.21[17]	2018年2月5日 (2018-02-05)	4.88[32]	2017–18	81	1.2[35]	65	6.25[36]

獎項

年度	大獎	獎項	入圍者	結果
2018	藝術指導公會獎	最佳製作設計獎－半小時多鏡片集	史戴芬·奧森	提名

海外播出

香港FOX Life -
上一節目	一家三室 （2017年12月4日 - ）	下一節目
—		—

臺灣Star World -
上一節目	一家三室 （2018年3月16日 - ）	下一節目
—		—

參考資料

1. Andreeva, Nellie. CBS Sets Fall 2017 Premiere Dates For ‘Young Sheldon’, ‘9 JKL’ & Returning Series. Deadline.com. 2017-06-01 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2019-08-25）.
2. Andreeva, Nellie. CBS Nabs Comedy From Dana Klein, Mark Feuerstein & Kapital Entertainment. Deadline.com. 2016-08-12 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2017-02-05）.
3. Lesley Goldberg. 'Living Biblically' Basically Dead at CBS. 荷里活報導. 2018-04-19 [2018-04-21]. （原始內容存檔於2018-04-21）.
4. Nellie Andreeva. ‘9JKL’, ‘Me, Myself & & I’, Living Biblically’ & ‘Wisdom Of the Crowd’ Officially Canceled By CBS. Deadline.com. 2018-05-12 [2018-05-12]. （原始內容存檔於2018-05-13）.
5. Andreeva, Nellie. CBS Picks Up Dana Klein/Mark Feuerstein Comedy, Andy Weir NASA Drama To Pilot. Deadline.com. 2017-01-17 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2017-05-21）.
6. Denise Petski. Linda Lavin & Elliott Gould Join Mark Feuerstein CBS Comedy Pilot ‘9J, 9K & 9L’. Deadline.com. 2017-03-06 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2017-05-09）.
7. Ausiello, Michael; Ausiello, Michael. CBS Orders Boreanaz' Seal Team, Moore's S.W.A.T., Cumming's Instinct, Piven's Wisdom, Plus 2 Comedies. TVLine（英語：TVLine）. 2017-05-12 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2019-06-19）.
8. Andreeva, Nellie. Austen Earl Inks Overall Deal At CBS TV Studios; Joins ‘9JKL’ As Co-EP. Deadline.com. 2017-06-19 [2017-06-21]. （原始內容存檔於2017-06-20）.
9. Development Update: Thursday, August 31. 富頓評論家. 2017-08-31 [2017-09-21].
10. Andreeva, Nellie. CBS Pulls ‘Me, Myself & I’; Shifts ‘9JKL’; Sets ‘Man With a Plan’ Return On Monday. Deadline.com. 2017-11-01 [2017-11-03]. （原始內容存檔於2017-11-02）.
11. Andreeva, Nellie. CBS Gives ‘S.W.A.T’ Full-Season Order, Picks Up 3 More Episodes Of ‘9JKL’, No Decision Yet On ‘Wisdom Of the Crowd’. Deadline.com. 2017-11-17 [2017-11-18]. （原始內容存檔於2017-11-18）.
12. Andreeva, Nellie. David Walton To Co-Star In Mark Feuerstein CBS Comedy Pilot ‘9J, 9K & 9L’. Deadline.com. 2017-02-03 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2017-05-22）.
13. Denise Petski. Ryan McPartlin Joins Marc Cherry’s ABC Pilot; Matt Murray In CBS’ ‘9J, 9K & 9L’. Deadline.com. 2017-02-06 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2017-02-13）.
14. Andreeva, Nellie. Liza Lapira Cast In Mark Feuerstein CBS Comedy Pilot ‘9J, 9K & 9L’. Deadline.com. 2017-02-15 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2017-06-04）.
15. Andreeva, Nellie. ‘9J, 9K and 9L’: Paul Feig Guest Stars In CBS Comedy Pilot. Deadline.com. 2017-04-07 [2017-05-04]. （原始內容存檔於2017-05-12）.
16. Andreeva, Nellie. ‘9JKL’: Albert Tsai Upped To Series Regular On CBS Comedy. Deadline.com. 2017-06-19 [2017-06-21]. （原始內容存檔於2017-06-19）.
17. Porter, Rick. ‘Big Bang Theory,’ ‘Voice’ adjust up; ‘Good Doctor,’ ‘DWTS,’ ‘Kevin Can Wait,’ ‘The Brave’ & ‘Scorpion’ down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-03 [2017-10-03]. （原始內容存檔於2017-10-04）. 引用錯誤：帶有name屬性「1.01」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
18. Porter, Rick. ‘Big Bang Theory’ and ‘Good Doctor’ adjust up, other CBS shows and ‘The Brave’ down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-10 [2017-10-11]. （原始內容存檔於2017-10-11）.
19. Porter, Rick. ‘Big Bang,’ ‘Voice,’ ‘Lucifer,’ ‘Me, Myself & I’ adjust up, ABC and ‘9JKL’ down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-17 [2017-10-17]. （原始內容存檔於2017-10-18）.
20. Porter, Rick. ‘The Good Doctor’ adjusts down, ‘Big Bang Theory’ and ‘Voice’ adjust up: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-24 [2017-10-24]. （原始內容存檔於2017-10-25）.
21. Porter, Rick. ‘Lucifer’ adjusts up, ‘Good Doctor’ and ‘Dancing With the Stars’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-31 [2017-10-31]. （原始內容存檔於2017-11-07）.
22. Porter, Rick. ‘Dancing With the Stars,’ ‘The Gifted,’ Luke Bryan special adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-07 [2017-11-07]. （原始內容存檔於2017-11-17）.
23. Porter, Rick. ‘The Voice,’ ‘Kevin Can Wait,’ ‘The Gifted’ adjust up, ‘DWTS’ down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-14 [2017-11-14]. （原始內容存檔於2017-11-17）.
24. Porter, Rick. ‘Good Doctor,’ ‘Dancing with the Stars,’ ‘Kevin Can Wait,’ ‘Man with a Plan’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-21 [2017-11-21]. （原始內容存檔於2017-11-26）.
25. Porter, Rick. ‘CMA Country Christmas,’ ‘Good Doctor,’ ‘Pentatonix Christmas’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-29 [2017-11-29]. （原始內容存檔於2017-12-08）.
26. Porter, Rick. ABC, NBC adjust down with football pre-emptions: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-12-05 [2017-12-05]. （原始內容存檔於2017-12-10）.
27. Porter, Rick. ‘Christmas Light Fight,’ ‘Bachelor’ special and ‘Better Late than Never’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-12-12 [2017-12-12]. （原始內容存檔於2017-12-13）.
28. Porter, Rick. ‘Christmas Light Fight,’ ‘The Year in Memoriam,’ ‘Popstar’s Best of 2017’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2017-12-19 [2017-12-19]. （原始內容存檔於2017-12-22）.
29. Porter, Rick. ‘The Gifted’ finale, ‘The Good Doctor’ and all others hold: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2018-01-17 [2018-01-17]. （原始內容存檔於2018-01-18）.
30. Porter, Rick. ‘The Brave’ adjusts up: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2018-01-23 [2018-01-24]. （原始內容存檔於2018-01-24）.
31. Porter, Rick. ‘9JKL’ adjusts up: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2018-01-30 [2018-01-30]. （原始內容存檔於2018-01-31）.
32. Porter, Rick. ‘The Resident,’ ‘Man with a Plan,’ ‘9JKL’ and ‘Scorpion’ adjust up: Monday final ratings. TV by the Numbers. 2018-02-06 [2018-02-06]. （原始內容存檔於2018-02-07）.
33. 9JKL: Season 1. 爛番茄. [2017-10-29]. （原始內容存檔於2017-11-27）.
34. 9JKL - Season 1 Reviews. Metacritic. [2017-10-29]. （原始內容存檔於2017-10-17）.
35. Porter, Rick. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us’ gets the biggest bump. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. （原始內容存檔於2018-06-12）.
36. Porter, Rick. Final Live +7 viewer averages for 2017-18: ‘Roseanne,’ ‘Big Bang Theory’ surpass ‘SNF’. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. （原始內容存檔於2018-06-12）.

外部連結

• 官方網站（英文）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《一家三室》的資料（英文）