夜豐頌

夜豐頌市（泰語：เทศบาลเมืองแม่ฮ่องสอน），通稱夜豐頌（泰語：แม่ฮ่องสอน，發音：[mɛ̂ː hɔ̂ŋ sɔ̌ːn]）^[2]或湄宏順，是泰國西北部的一個城鎮，也是夜豐頌府的府治。它座落於撣邦高原的拜河河畔，靠近緬甸邊界，位在曼谷以北883公里，清邁西北251公里之處。2018年全市有常住人口7,066位。

夜豐頌 แม่ฮ่องสอน
城鎮
鳥瞰夜豐頌
夜豐頌
坐標：19°18′4″N 97°58′12″E
國家	泰國
府	夜豐頌府
縣	夜豐頌府治縣（英語：Mueang Mae Hong Son District）
海拔	417 米（1,368 呎）
人口（2018）	7,066[1]人
時區	ICT

地理

夜豐頌市位在泰國西北部，他暖通猜山脈（英語：Thanon Thong Chai Range）西隅、丹老山脈（英語：Daen Lao Range）南隅，鄰近緬甸，多落葉林及山地常綠林^[3]:27-29，薩爾溫江支流拜河流經市域^[4]，海拔約417米，與清邁等昭披耶河流域大城市遠隔群山，交通不便^[3]:25[5]:66。

按柯本氣候分類法，夜豐頌屬熱帶乾濕季氣候，全年高溫，分旱雨兩季。冬天乾燥溫暖。氣溫上升至4月時非常炎熱，平均每日最高溫度為33.1攝氏度。季風季節從5月到10月，白天有大雨和稍涼的氣溫，但夜晚通常維持較高溫度^[6][7]。夜豐頌曾在2016年4月28日測得44.6攝氏度的高溫，為泰國有史以來的最高溫度^[8]。在夏季至冬季，夜豐頌時常出現雲霧，因有「雲霧之城」的稱號^[5]:66。

歷史

夜豐頌於19世紀30年代始有常住人口，當時，清邁王朝（英語：Kingdom of Chiang Mai）領主派出屬下前往領地西隅的森林中捕獵野生大象，並在當地的一條河畔馴化大象，當地因此得名「夜豐頌」，亦即「馴象溪」，與此同時，撣族人口開始從緬甸遷入當地，逐漸泰化，形成了北部泰人^[5]:66[9]。在拉瑪五世及其弟丹龍·拉差努帕的主導下，蒙通制度在泰北的實施，泰國中央政府對夜豐頌的管理權也得到了加強^[10][11]，1936年3月11日，泰國樞密院在當地正式成立夜豐頌自治市^[12]。

經濟與社會

夜豐頌的主要產業為農林業^[13]:179-181，隨着交通狀況的改善，擁有撣族獨特文化的夜豐頌也成為了遊客的秘境旅遊城市，市區亦因酒店、餐館、百貨商店等旅遊服務設施的建設而有所改觀，木貢山舍利塔（英語：Wat Phrathat Doi Kong Mu）、宗坎佛寺（泰語：วัดจองคำ (จังหวัดแม่ฮ่องสอน)）、華旺寺、臥佛寺等佛寺皆為當地重要的觀光地，這些廟宇建築具有緬甸文化的色彩，迥異於泰國本土的建築而著稱^[5]:66[14]，而流經市域的拜河及鄰近城市的魚洞公園也頗具吸引力，其中前者還是泰北地區泛舟的熱門地點^[15]。

交通

夜豐頌交通不便，長期缺乏公路等聯外交通道路，現可從清邁搭乘汽車或巴士經108號、1095號公路到達^[16]。該鎮還有夜豐頌機場（英語：Mae Hong Son Airport）提供航空服務，有來往清邁等地的航班^[5]:66。

參考文獻

1. ร่ยงานสถิติจำนวนประชากรและบ้านประจำปี พ.ศ.2561 [Statistics, population and house statistics for the year 2018]. Registration Office Department of the Interior, Ministry of the Interior. 2018-12-31 [2019-06-20]. （原始內容存檔於2019-06-14） （泰語）.
2. 周定國 (編). Mae Hong Son 夜丰颂 [泰]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司: 580. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（簡體中文）
   周定國. 世界地名翻译大辞典. 中國對外翻譯出版公司. 2008: 1234. ISBN 978-7-5001-0753-8 （中文（中國大陸））.
3. 陳錫沐. 泰国森林植被的主要类型. 熱帶亞熱帶植物學報. 1994-03-30, 2 (1). ISSN 1005-3395. CNKI RYZB401.002 （中文（中國大陸））.
4. "ปาย" เปลี่ยนไป.... ประชาไท. กรุงเทพมหานคร. 2019-07-07 [2024-11-30]. （原始內容存檔於2020-10-24） （泰語）.
5. 姚毅. 泰国云雾之城——夜丰颂. 《東南亞》. 1986, (01): 66–67. ISSN 1000-7970. CNKI DNYA198601021 （中文（中國大陸））.
6. Climatological Data for the Period 1981–2010. Thai Meteorological Department: 1. [2016-07-31]. （原始內容存檔於2018-12-26）.
7. ปริมาณการใช้น้ำของพืชอ้างอิงโดยวิธีของ Penman Monteith (Reference Crop Evapotranspiration by Penman Monteith) (PDF). Office of Water Management and Hydrology, Royal Irrigation Department: 9. [2016-07-31]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-12-26） （泰語）.
8. Heatwave prompts health alert. Bangkok Post. Bangkok, Thailand. 2023-04-05 [2024-11-30]. （原始內容存檔於2024-05-30） （英語）.
9. 許紅艷. 泰国泰语民族的起源与变迁. 《曲靖師範學院學報》. 2009, 28 (05): 90–91. ISSN 1009-8879. doi:10.3969/j.issn.1009-8879.2009.05.020. CNKI QJSZ200905019 （中文（中國大陸））.
10. 何平; 賀聖達. 1884——1908年间泰国北部各邦同曼谷王朝的关系. 《東南亞》. 1984, (02): 61–64. CNKI DNYA198402020 （中文（中國大陸））.
11. Bunnag, Tej. The provincial administration of Siam, 1892-1915 : the Ministry of the Interior under Prince Damrong Rajanubhab. New York: Oxford University Press. 1977: 99-118. ISBN 0195803434 （英語）.
12. พระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเทศบาลเมืองแม่ฮ่องสอน จังหวัดแม่ฮ่องสอน พุทธศักราช ๒๔๗๙ (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 1936-03-11 [2024-11-14]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-12-09） （泰語）.
13. 田禾, 周方冶 (編). 《泰国》 2. 北京市: 社會科學文獻出版社. 2009-01. ISBN 9787509705452 （中文（中國大陸））.
14. 泰民不願分享的私藏秘境湄宏順. 泰國世界日報. 曼谷. 2019-03-20 [2024-11-30]. （原始內容存檔於2023-05-16） （中文（繁體））.
15. Paul Gray; Lucy Ridout. The Rough Guide to Thailand. London: Rough Guides UK. 2012-01-01: 341–343 [2024-11-30]. ISBN 9781405390101 （英語）.
16. ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ระบบหมายเลขทางหลวงพิเศษ ทางหลวงสัมปทานและทางหลวงแผ่นดิน พ.ศ. ๒๕๓๗ (PDF). ราชกิจจานุเบกษา: 4,8. （原始內容 (PDF)存檔於2021-10-22） （泰語）.

外部連結

• 維基導遊上有關Mae Hong Son的旅行指南
• Royal Folk Arts and Crafts Training Center Mae Hong Son

19°18′4″N 97°58′12″E