Remove ads
来自维基百科,自由的百科全书
《Da!Da!Da!》(日語:だぁ!だぁ!だぁ!)是日本漫畫家川村美香所創作的日本漫畫作品,後來被改編為電視動畫,自2000年至2002年在日本NHK衛星第2頻道首播,共78集。香港無綫電視播映版本定名為《外星BB撞地球》,Animax播映版本定名為《外星人寶寶》;台灣普威爾代理定名為《幽浮寶貝》,東森幼幼台和迪士尼頻道 (台灣)播放時沿用之。 東森幼幼台2002年8月5日(一)晚上7點30分東森幼幼台)[1][註 1]首播 中文發音 78集 2002年12月結局播完 其漫畫的續集是《新Da!Da!Da!》。
Da!Da!Da! | |
---|---|
だぁ!だぁ!だぁ! | |
UFO Baby | |
類型 | 少女漫畫、搞笑、校園漫畫、愛情、喜劇、吐槽爆笑 |
正式譯名 | Da!Da!Da!(東森(前期)、長鴻、天下) 外星BB撞地球(翡翠台、Disney Channel) 外星人寶寶(Animax) 幽浮寶貝(普威爾、東森(後期)、迪士尼) |
常用譯名 | 宇宙寶寶 太空寶寶 幽浮寶寶 外星球寶寶 星際寶寶 |
漫畫 | |
作者 | 川村美香 |
出版社 | 講談社 長鴻出版社 天下出版 |
連載雜誌 | Nakayoshi、Comic Fans |
連載期間 | 1998年2月號—2002年3月號 |
冊數 | 9冊 |
電視動畫 | |
原作 | 川村美香 |
導演 | 櫻井弘明 |
劇本統籌 | 金春智子 |
人物設定 | 音地正行 |
音樂 | 增田俊郎 |
動畫製作 | J.C.STAFF |
製作 | NHK、NEP21、總合Vision |
播放電視台 | NHK衛星第2頻道 |
播放期間 | 2000年3月28日—2002年3月25日 |
話數 | 78話 |
漫畫:新Da!Da!Da! | |
作者 | 川村美香 |
出版社 | 講談社 |
連載雜誌 | Nakayoshi、Comic Fans |
連載期間 | 2002年5月號—2003年2月號 |
冊數 | 2冊 |
中學二年級女生光月未夢的父母,因為要到美國太空總署工作,將未夢安排在朋友西遠寺寶晶的寺院中居住;但寶晶不久後也離開日本,到印度修行,剩下未夢和他的兒子西遠寺彷徨一起在寺院生活。而在未夢與彷徨共同生活的第一個晚上,有UFO從天而降,將從歐德星來的嬰兒路路及他的保姆寵物威喵帶到西遠寺,自此,他們便與未夢和彷徨一起生活……
漫畫共兩卷,是漫畫《Da!Da!Da!》的續集。作品主要是在敘述路路送西遠寺未宙回地球的故事。可能是因為漫畫版結尾出現的未宇與動畫版的年齡設定不一樣,所以該漫畫暫時沒有被製成動畫。
角色 | 日本配音員 | 香港配音員 | 台灣配音員 |
---|---|---|---|
光月未夢 | 名塚佳織 | 曾秀清 | 林美秀 |
西遠寺彷徨 | 三瓶由布子 | 袁淑珍 | 于正昇 |
威喵/威貓 | 千葉千惠巳 | 雷碧娜 | 詹雅菁 |
路路/路路 | 金井美香 | 劉惠雲 | 楊凱凱 |
光月優 | 鈴木琢磨 | 雷霆 | 于正昇 |
光月未來 | 皆口裕子 | 沈小蘭 | 楊凱凱 |
夜星星矢 | 真田麻美 | 蔡惠萍 | 楊凱凱 |
夜星流 | 野田順子 | 陸惠玲 | 詹雅菁 |
花小町克莉絲汀/姬絲汀 | 池澤春菜 | 林元春/盧素娟(代配) | 楊凱凱 |
花小町桃香 | 西村千奈美 | 陳凱婷 | 詹雅菁 |
山村蜜柑 | 金井美香 | 黃鳳英 | 楊凱凱 |
山村水樹 | 鈴木千尋 | 鄺樹培/雷霆(代配) | 于正昇 |
啵啵/波波 | 德永愛 | 林丹鳳 | 林美秀 |
西遠寺寶晶 | 緒方賢一 | 盧國權 | 孫中台 |
西遠寺曈 | 玉川砂記子 | 蔡惠萍 | 林美秀 |
天地奈奈美 | 白倉麻子 | 黃麗芳 | 楊凱凱 |
小西綾 | 榎本溫子 | 梁少霞 | 詹雅菁 |
黑須三太 | 時田光 | 沈小蘭 | 詹雅菁 |
光丘望/光之丘望 | 山本泰輔 | 黃鳳英→梁偉德 | 詹雅菁 |
水野老師 | 遠藤勝代 | 盧素娟 | 林美秀 |
諸星輝 | 置鮎龍太郎 | 雷霆 | 于正昇 |
多利安 | 望月久代 | 梁少霞 | 楊凱凱 |
琦偉 | 尤加奈 | 鄭麗麗 | 林美秀 |
嘉雯 | 長澤美樹 | 黃鳳英 | 詹雅菁 |
鹿田 | 安井邦彥 | 盧國權 | 于正昇 |
校長 | 坂東尚樹 | 林保全 盧素娟(幼年) |
孫中台 |
註:香港版片頭曲由黃伊汶主唱,播放第二期動畫時有部份集數沿用第二期的日語原版片頭曲。
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1期 | ||||||
第1話 | いきなり4人家族?! | 突然組成的四人家庭? | 金春智子 | 櫻井弘明 | 笠井賢一 | 音地正行、和田崇 |
第2話 | ルゥくん煙突に登る | 路路爬了上去煙囪 | 和田高明 | 佐土原武之 | 伊東英樹 | |
第3話 | クリス達がやって来た | 克莉絲各人到訪 | 平見瞠 | 島崎奈奈子 | 岡崎幸男 | 祝浩司、梶谷光春 |
第4話 | ももかとネックレス | 桃香和頸鏈 | 金子ツトム | 藤森一真 | 石堂宏之 | 和田崇 |
第5話 | 未夢の料理は失敗!? | 我的失敗廚藝 | 丸尾未步 | 鈴木行 | 岡嶋國敏 | 大坪幸麿 |
第6話 | 母の日にママ来る | 母親節,媽媽回來了 | 池田真美子 | 金子伸吾 | 高島大輔 | 大木良一、梶谷光春 |
第7話 | ルゥくん学校で人気者 | 校內明星路路 | 荒川稔久 | 錦織博 | 音地正行 | |
第8話 | ルゥくん主役で初舞台 | 路路做主角 | 荒川稔久 櫻井弘明 |
櫻井弘明 | 岡本英樹 | 杉本功、大木良一 |
第9話 | いとこ同士公園デート | 公園約會 | 平見瞠 | 島崎奈奈子 | 佐土原武之 | 伊東英樹 |
第10話 | 三太ボーっと遊ばれる | 被玩弄的三太 | 金子ツトム | 和田高明 | ||
第11話 | 六月父の日パパ来る | 六月父親節,爸爸來探我 | 丸尾未步 | 笠井賢一 | 和田崇 | |
第12話 | 謎の少年・夜星星矢 | 神秘少年夜星星矢 | 池田真美子 | 岡嶋國敏 | 大坪幸麿 | |
第13話 | シャラク星は謎の星 | 神秘星體沙拉星 | 鈴木行 | 高島大輔 | 高津幸央 | |
第14話 | 助けて変身ワンニャー | 救救亂變身的威喵 | 丸尾未步 | 高橋亨 | 杉本功 | |
第15話 | みかん逃げたよ西遠寺 | 蜜柑的避難所 | 平見瞠 | 島崎奈奈子 | 花井信也 | 和田高明 |
第16話 | 海と恋人達の木 | 大海與戀人樹 | 池田真美子 | 金子伸吾 | 森下真澄、小栗寛子 | |
第17話 | 宝晶インドか西遠寺 | 彷徨的爸爸不見了 | 石堂宏之 | 淺野文彰 | ||
第18話 | ももかのパスポート | 桃香的護照 | 丸尾未步 | 岡嶋國敏 | 石川慎亮 | |
第19話 | 未夢の実家は謎な家? | 神秘的未夢家 | 平見瞠 | 鈴木行 | 杉本功 | |
第20話 | 季節外れの家庭訪問 | 不合時的家訪 | 永月十 | 中津環 | 高島大輔 | 渡邊伸弘 |
第21話 | 校長・モン吉仲直り | 校長與文吉修好 | 金春智子 | 阿保孝雄 | 佐土原武之 | 和田高明 |
第22話 | 恐怖のハイキング | 可怕的登山遠足 | 丸尾未步 | 笠井賢一 | 小栗寛子 | |
第23話 | みんな集まれ西遠寺 | 儕嘩嘩的西遠寺 | 池田真美子 | 井硲清高 | 杉本功 | |
第24話 | 停電ハロウィン | 停電的萬聖節 | 平見瞠 | 岡嶋國敏 | 小栗寛子、和田高明 | |
第25話 | ルゥくんとデパートで | 和路路行公司 | 永月十 | 高橋亨 | 野口木之實 | |
第26話 | 夜星星矢からの知らせ | 夜星星矢帶來的訊息 | 丸尾未步 | 日色如夏 櫻井弘明 |
高島大輔 | 杉本功 |
第27話 | パパとママからの通信 | 爸爸媽媽的訊息 | 金子伸吾 | 小栗寛子 | ||
第28話 | 西遠寺にシスター来る | 來到西遠寺的姐姐 | 池田真美子 | 藤森一真 | 佐土原武之 | 和田高明 |
第29話 | ななみと謎の漬物石 | 奈奈美與神祕的醃菜石 | 金春智子 | 高橋亨 笠井賢一 |
石堂宏之 | 高津幸央 |
第30話 | ワンニャーワンニャー | 威喵的爺爺 | 平見瞠 | 岡嶋國敏 | 梶谷光春 | |
第31話 | 西遠寺と初クリスマス | 在西遠寺的第一個聖誕 | 丸尾未步 | 鈴木行 | 野口木之實 | |
第32話 | クリススキーで別荘へ | 豪華別墅滑雪之旅 | 池田真美子 | 高橋亨 | 高島大輔 | 小栗寛子 |
第33話 | 彷徨の幼なじみ | 彷徨青梅竹馬的朋友 | 丸尾未步 | 櫻井弘明 | 笠井賢一 | 高津幸央 |
第34話 | 彷徨の約束デート | 彷徨的承諾 | 島崎奈奈子 | 北川正人 | 大木良一、細田直人 | |
第35話 | さよならワンニャー | 再見汪貓 | 平見瞠 | 井硲清高 | 杉本功 | |
第36話 | 平尾町温泉探検隊 | 溫泉探險 | 永月十 | 藤森一真 | 岡嶋國敏 | 小原充 |
第37話 | 未夢のアイドルデビュー | 未夢的偶像之路 | 池田真美子 | 高橋亨 | 石堂宏之 | 大木良一 |
第38話 | ルゥくん増えちゃった | 新增的路路 | 金春智子 | 櫻井弘明 | 金子伸吾 | 小栗寛子 |
第39話 | 百人ルゥくん全員集合 | 齊集所有的路路 | 笠井賢一 | 杉本功 | ||
第2期 | ||||||
第40話 | 彷徨のライバル登場? | 彷徨的對手出場啦! | 池田真美子 | 藤森一真 | 笠井賢一 | 梶谷光春 |
第41話 | 彷徨と望の大決戦 | 彷徨火拼光之丘望 | 笠井賢一 | 高島大輔 | 小栗寛子 | |
第42話 | オカメちゃんはどこ? | 小佳美在哪裏呢? | 山口亮太 | 鈴木行 | 森下真澄 | |
第43話 | 両家そろって西遠寺 | 兩家人齊集西遠寺 | 平見瞠 | 別所誠人 | 松浦錠平 | 關口雅浩 |
第44話 | 鯉のぼりは怖くない | 鯉魚旗不可怕 | 山口亮太 | 小滝禮 | 持丸孝行 | 柳瀬雄之 |
第45話 | 絵本の中でシンデレラ | 繪本中的灰姑娘 | 丸尾未步 | 岡本英樹 | 杉本功 | |
第46話 | クリスと白クジラ | 姬絲汀與白鯨 | 藤森一真 | 高島大輔 | 梶谷光春 | |
第47話 | 未夢とミニ未夢学校へ | 大小未夢大鬧學校 | 金春智子 | 高橋亨 | 森下真澄 | |
第48話 | 三太と彷徨の変なカメ | 彷徨與三太的時間囊 | 池田真美子 | 笠井賢一 | 小栗寛子 | |
第49話 | 水野先生謎のお出かけ | 水野老師的神秘旅程 | 平見瞠 | 鈴木行 | 杉本功 | |
第50話 | やめてダレワンニャー | 威喵的懶惰病 | 永月十 | 小滝禮 | 戶張節五郎 | アベエミコ |
第51話 | みかんさんの謎な約束 | 蜜柑的神秘約會 | 荒川稔久 | 井硲清高 | 森下真澄 | |
第52話 | 西遠寺の怪談コイシ岩 | 西遠寺的石岩怪談 | 山口亮太 | 藤森一真 | 岡本英樹 | 高橋裕一 |
第53話 | 未夢と彷徨アメリカへ | 未夢同彷徨去美國 | 金春智子 | 高橋亨 | 高島大輔 | 杉本功 |
第54話 | 三太以外はアメリカへ | 沒有三太的美國之旅 | 笠井賢一 | |||
第55話 | 星矢が預けた変な物体 | 星矢留下的物件 | 丸尾未步 | 藤森一真 | 西山明樹彥 | 藤田宗克、土屋幹夫 |
第56話 | メカワンニャー襲来! | 機械威喵攻勢 | 山口亮太 | 小滝禮 | 鈴木行 | 小栗寛子 |
第57話 | 望くん夢の世界へ | 光之丘的夢中世界 | 池田真美子 | 三芳唯稀 | アベエミコ | |
第58話 | うちのペットが一番? | 我的寵物是最好? | 平見瞠 | 鈴木行 | 小栗寛子 | |
第59話 | ペポルゥワンニャー | 波波、路路、威喵 | 藤森一真 | 和田高明 | 森下真澄 | |
第60話 | みかんの仕事場西遠寺 | 蜜柑的工作坊在西遠寺 | 山口亮太 | 笠井賢一 | 高橋裕一 | |
第61話 | 未夢と彷徨初キッス? | 未夢與彷徨的初吻? | 荒川稔久 | 井硲清高 | 杉本功 | |
第62話 | 小言カボ吉西遠寺 | 西遠寺的南瓜木匠 | 丸尾未步 | 小滝禮 | 大庭秀昭 | 石川真亮 |
第63話 | 山荘怖いな誰かいる? | 恐怖的山莊!誰在那兒? | 鈴木行 | 池澤菜穂、アライシアカリ | ||
第64話 | ペンフレンドが来るよ | 筆友到訪 | 平見瞠 | 小滝禮 | 高島大輔 | アベエミコ |
第65話 | 発明なんてつまらない | 令人掃興的發明 | 池田真美子 | 藤森一真 | 高橋亨 | 杉本功 |
第66話 | ライバル友達恋がたき | 好友情敵戀火降臨 | 丸尾未步 | 櫻井弘明 | 三芳唯稀 | アライシアカリ |
第67話 | シャラク星のテル来る | 來自沙拉星的阿輝 | 金春智子 | 井硲清高 | 杉本功 | |
第68話 | ワンニャー対鹿田さん | 威喵對鹿田 | 池田真美子 | 小滝禮 | アサミマツオ | 小泉謙三、小栗寛子 |
第69話 | はみだしグアバの恋 | 嘉雯的越軌戀愛 | 山口亮太 | 藤森一真 | 高島大輔 | アベエミコ |
第70話 | ももかのクリスマス | 桃香的聖誕 | 池田真美子 | 鈴木行 | アライシアカリ | |
第71話 | 七福神でおめでたい | 七福神降臨 | 丸尾未步 | 小滝禮 | 三芳唯稀 | 高橋裕一 |
第72話 | 未夢とお揃いの着物 | 一樣的和服 | 荒川稔久 | 井硲清高 | 杉本功 | |
第73話 | 未夢とお子様彷徨 | 未夢與幼兒彷徨 | 金春智子 | 高橋亨 | 森下真澄 | |
第74話 | さよならわるわる団 | 再見壞蛋蛋集團 | 小滝禮 | 高島大輔 | アベエミコ | |
第75話 | 平尾町バレンタイン | 情人節 | 平見瞠 | 岡本英樹 | 三芳唯稀 | 杉本功 |
第76話 | ルゥくん主役で文化祭 | 路路做主角的文化節 | 池田真美子 | 佐藤順一 | 鈴木行 | 高橋裕一 |
第77話 | 満月の夜に | 滿月之夜 | 丸尾未步 | 櫻井弘明 金子伸吾 |
金子伸吾 | 大木良一、梶谷光春 |
第78話 | また会おうね | 再見了,路路 | 金春智子 | 藤森一真 | 笠井賢一 | 音地正行 |
台灣
中文發音 全78集 2002年12月 結局播完
香港 翡翠台 星期一 01:55-02:25 節目 | ||
---|---|---|
上一節目 | 外星BB撞地球2 第52集 (2004.5.30) | 下一節目 |
繞着神州走 | 繞着神州走 | |
香港 翡翠台 星期一至五 16:35-17:05 節目 | ||
數碼傳動戰士 | 外星BB撞地球2 第40 -51, 53- 78集 (2003.12.9~2004.1.29) | 多啦A夢 大山版第6輯 |
香港 翡翠台 星期六、日 15:35-16:25 節目 | ||
間諜少女組 | 外星BB撞地球2 第48- 57, 72, 73集 (2004.6.13~8.1) | Hello Kitty童話世界 |
香港 翡翠台 星期一 02:30-03:00 節目 | ||
奧運Number 1 直播室 00:05- 06:00 雅典奧運閉幕典禮 01:30- 05:30 | 外星BB撞地球2 重播,第52集 (2004.9.5) | 9.12選舉:點票直擊 00:25- 06:00 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.