Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
聖膏油記載在聖經出埃及記30章22-25節,原料是500舍客勒(約6千克)的沒藥,一半數量(約3千克)的香肉桂,250舍客勒(衡量單位又稱為「謝克爾」)(約3千克)的菖蒲,500舍客勒(約6千克)的桂皮,和一欣(約4升)的橄欖油。
在出埃及記30章25-30節記載的聖膏油是以色列人用以塗抹神的帳幕及其內的一切器具、祭壇和壇的一切器具、洗濯盆和盆座、以及祭司,使這一切成為聖別,分別為聖歸與神的。
在出埃及記30章32節記載凡調製與這相似的聖膏油,或將這膏油在不是祭司的人的身上的,這人要從民中剪除。
新約中使徒約翰在約翰壹書二章二十及二十七節中曾提及聖膏油,約翰在希臘原文用χρῖσμα一字。和合本聖經翻譯為恩膏,英文為Anointing, 恢復本聖經譯本[2]翻譯作膏油塗抹,準確地表達出使徒約翰所指,新約信徒領受了從神而來用以膏抹的油(就是聖靈),在信徒裏塗抹、運行、在凡事上教導信徒。
膏油的塗抹是要信徒防備基督身位的異端教訓。使徒約翰在約翰壹書二章二十節說到膏油塗抹以前,在十八節說到敵基督的,十九節又一次題起他們。不但如此,他在二十六節題到『那些迷惑你們的人。』在約翰一書四章三節,使徒約翰說到『敵基督者的靈』。照着約翰壹書整個上下文來看,膏油塗抹/恩膏的功用乃是要新約信徒防備異端的教訓。
約翰壹書指出新約信徒按著住在信徒裏面膏油塗抹/恩膏的教導,住在主裏面。『住』的希臘原文 μένω 意思為停留在某種地方、情形、關係或盼望中。因此,按著膏油塗抹/恩膏的教導,信徒能以享受與神的交通,並使交通得以維持。
按著約翰壹書整個上下文來看,約翰壹書二章二十七節的『凡事』指著一切與神聖三一有關之基督身位的事。這種教導不是外面言語上的教導,乃是信徒裏面,藉着內裏屬靈知覺的教導。一種觀點[3]更指出這種教導,乃是將神的元素塗抹到信徒裏面,作信徒的元素,使信徒因着神聖的元素而在神聖的生命裏長大。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.