音系
唐山話共23個聲母,比普通話多一個 /ŋ/ 聲母。與普通話的差別在於:
- 零聲母開口呼韻母前加 /n/ 或 /ŋ/ 聲母,如「安、熬、愛」。
- 有些舌尖前音 /ʦ, ʦʰ, s/ 讀作舌尖後音 /ʈʂ, ʈʂʰ, ʂ/ 聲母,如「暫、租、掃、測」。
- 聲母送氣與否與普通話不同。唐山話送氣但普通話不送氣的如「堤、撞、庇」,唐山話不送氣但普通話送氣的如「熾、券、媲」。
- 擦音和塞擦音的異讀。如「朽」/ʨʰi̯oʊ̯/、「摔」/ʈʂu̯aɪ̯/。
韻母與普通話基本相同,不同之處有:
- /p, pʰ, m, f/ 後的 /o/ 唐山話讀 /ɤ/,如「播、婆、模、佛」。/ʊŋ/ 有時讀 /əŋ/,如「農、粽」。
- 一些字韻頭 /u/ 的丟失。如「灤」/lan/、「潤」/ʐən/、「暖」/nan/。
- 普通話讀 /y̯œ/ 的一些宕江攝入聲字讀 /i̯ɑʊ̯/,如「約、覺、學、略」。
- 其他異讀:「叔」/ʂoʊ̯/、「起」/ʨʰi̯ɛ/、「謎」/meɪ̯/。
有4個聲調,與普通話對比如下:
聲調 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 去聲 |
---|---|---|---|---|
唐山話 | ˦˦ (44) | ˦˩ (41) | ˨˩˧ (213) | ˥˩ (51) |
普通話 | ˥ (55) | ˧˥ (35) | ˨˩˦ (214) | ˥˩ (51) |
唐山話多曲調,句中音高低升降變化多,尤其是句末。除陳述句外,多將倒數第二個音節拉長並提高音高,最後一個音節音高先降再升。句調和聲調的這些特徵,是形成「唐山味」的重要因素。
參考資料
- 錢曾怡 主編.《漢語官話方言研究》.濟南:齊魯書社.第四章 冀魯官話,張樹錚、劉淑學 撰稿.2010年11月.
- 郭愛玲.《唐山話與普通話的語音差異》.語文學刊.2010年第7期.
- 劉欣宇.《唐山話詞綴研究》.河北師範大學碩士畢業論文.2007年.
- 安樹一、阮暢.《唐山話中的幾個動詞後綴》.唐山高等專科學校學報.2000年01期.
- 劉笛.《唐山話中的「着」》.唐山師範學院學報.2004年04期.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.