花街春夢

《花街春夢》（意大利語：Le notti di Cabiria）是一部1957年的劇情片，由費德里柯·費里尼共同編劇和導演。朱列塔·瑪西納飾演住在羅馬的妓女卡比莉亞。演員陣容還有弗朗西奧斯·皮埃爾（英語：François Périer）和亞美迪歐·納札里（英語：Amedeo Nazzari）。這部電影是根據費里尼創作的故事改編的，費里尼與聯合編劇恩尼奧·費拉亞諾（英語：Ennio Flaiano）、圖里奧·皮內利（英語：Tullio Pinelli）和皮埃爾·保羅·帕索里尼將其改編成劇本。

花街春夢 Le notti di Cabiria
基本資料
導演	費德里柯·費里尼
監製	迪諾·德·勞倫提斯（英語：Dino De Laurentiis）
編劇	恩尼奧·費拉亞諾[*] 圖里奧·皮內利[*] 皮埃爾·保羅·帕索里尼 費德里科·費里尼
劇本	費德里柯·費里 恩尼奧·費拉亞諾（英語：Ennio Flaiano） 圖里奧·皮內利（英語：Tullio Pinelli） 皮埃爾·保羅·帕索里尼
故事	費德里柯·費里尼
主演	朱列塔·瑪西納 弗朗西奧斯·皮埃爾（英語：François Périer） 法蘭卡·馬爾齊（英語：Franca Marzi） 多利安·格雷（英語：Dorian Gray (actress)） 亞美迪歐·納札里（英語：Amedeo Nazzari）
配樂	尼諾·羅塔
攝影	阿爾多·坦蒂（英語：Aldo Tonti） 奧特洛·馬泰利（英語：Otello Martelli）
剪接	李歐·卡托佐（英語：Leo Catozzo）
片長	118分鐘[1]
產地	意大利 法國
語言	意大利語
上映及發行
上映日期	1957年5月10日 (1957-05-10)（康城） 1957年5月27日 (1957-05-27)（意大利） 1957年10月16日 (1957-10-16)（法國）
發行商	派拉蒙影業（意大利） Les Films Marceau（法國）
票房	$770,278[2][3]
各地片名
香港	花街春夢
臺灣	卡比莉亞之夜

除了朱列塔·瑪西納獲得康城影展最佳女主角獎外，《花街春夢》還獲得了1957年奧斯卡最佳外語片獎。這是意大利和費里尼連續第二年榮獲奧斯卡金像獎，此前他曾憑藉瑪西納主演的《大路》獲獎。

2008年，該片被列入意大利文化遺產部（英語：Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism）「100部值得拯救的意大利電影（英語：100 film italiani da salvare）」名單，名單收錄了「1942年至1978年間改變了該國集體記憶的100部影片」^[4]。

劇情

妓女卡比莉亞（朱列塔·瑪西納飾）和情人喬治嬉戲追逐，穿過一片田野，來到一條河的岸邊。卡比莉亞對喬治的犯罪意圖視而不見，她站在靠近水邊的地方，然後被推入河中，錢包和錢都被偷走了。一群旁觀者迅速將她救起，避免了她溺水身亡。

卡比莉亞回到了自己的小家，但喬治卻不見了。她很痛苦，當鄰居好友萬達試圖幫她走出他的陰影時，卡比莉亞把她趕走了，並一直心懷不滿。一天晚上，她在一家高檔夜總會外目睹了著名影星阿爾貝托·拉扎里和他女友的爭吵。惱羞成怒的拉扎里把追星的卡比莉亞帶到了另一家夜總會，兩人在那裏跳起了曼波舞，之後又回到了拉扎里的家中，卡比莉亞被那裏的奢華所震驚。兩人在拉扎里的臥室里共度親密時刻，但很快就被拉扎里前女友闖入打斷。卡比莉亞得知要在浴室里過夜，結果她透過浴室門上的鑰匙孔看到了拉扎里和女友和好的畫面。

第二天，一支教堂遊行隊伍經過卡比莉亞和朋友們出沒的街道。她的夥伴們嘲笑着教會，卡比莉亞卻被遊行隊伍吸引了。就在她準備加入遊行隊伍時，一個開着卡車的男人停了下來，讓她搭車回家。當晚她回家時，看到一個男人正在給住在她家附近山洞裏的窮人分發食物。她以前從未見過這個人，但他對他人的施捨讓她既感動又困惑。

第二天，卡比莉亞和幾個朋友去教堂參加彌撒，在彌撒上她懇求聖母馬利亞讓她過上更好的生活。遊行結束後，卡比莉亞對朋友們的生活似乎沒有任何改變表示悲傷。

卡比莉亞去看魔術表演，魔術師把她拉上台催眠。在觀眾的笑聲中，她表現了自己想要結婚並過上幸福生活的願望。由於被觀眾利用來取樂，她惱羞成怒，憤然離去。劇院外，一個名叫奧斯卡的男人正等着和她交談。他也在觀眾席上，他說他同意她的觀點，認為大家都笑是不對的，但他相信是命運讓他們走到了一起。他們一起去喝酒，起初她小心翼翼，疑神疑鬼，但幾次見面後，她就深深地愛上了他。卡比莉亞非常高興，她賣掉了自己的房子，從銀行取出了所有的錢。她在餐廳向奧斯卡展示這筆錢，奧斯卡建議她把錢放在錢包里。然而，在湖邊懸崖上的林中漫步時^[a]，奧斯卡變得疏遠並開始緊張。卡比莉亞意識到，奧斯卡就像她之前的情人一樣，打算把她推下懸崖，偷走她的錢。她把錢包扔到他腳下，在地上抽搐着乞求他殺了她。他拿着錢拋棄了她。

後來，她哭着爬起來，跌跌撞撞地走出樹林。在影片的最後一個鏡頭中，卡比莉亞走在回城的漫漫長路上，一群年輕人騎着摩托車、演奏着音樂、跳着舞蹈。他們興高采烈地圍着她即興遊行，直到她開始微笑，一滴黑色的眼淚從她臉上滑落。

註釋

1. 場景在羅馬附近的布拉恰諾湖外景拍攝^[5]。

參考資料

1. Notti di Cabiria (AA). British Board of Film Classification. 1957-10-22 [2013-06-21]. （原始內容存檔於5 September 2014）.
2. Nights of Cabiria. Box Office Mojo. [24 December 2021]. （原始內容存檔於2022-10-20）.
3. Nights of Cabiria. The Numbers. [24 December 2021]. （原始內容存檔於2023-01-17）.
4. Ecco i cento film italiani da salvare Corriere della Sera. www.corriere.it. [2021-03-11]. （原始內容存檔於2023-07-11）.
5. Kezich 2006，第183頁.

參考書目

• Kezich, Tullio. Federico Fellini: His Life and Work. New York: Faber and Faber. 2006. ISBN 978-0-57121-168-5.

外部連結

• 豆瓣電影上《花街春夢》的資料 （簡體中文）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《花街春夢》的資料（英文）
• AllMovie上《花街春夢》的資料（英文）
• 爛番茄上《花街春夢》的資料（英文）
• TCM電影資料庫上《花街春夢》的資料（英文）
• DVD Beaver的《花街春夢》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（內含影像）