勞動紅旗勳章

勞動紅旗勳章（俄語：Орден Трудового Красного Знамени）是蘇聯及早期的蘇維埃俄國的平民勳章，以嘉獎蘇聯、蘇維埃俄國及其他加盟共和國的人民及機構，在生產、科學、文化、文學、藝術、教育、醫療、社會等勞動及公共服務方面，對蘇聯及社會所作的功績。此種勳章是頒授予有功軍人的紅旗勳章的平民版本。到蘇聯解體為止，共有120多萬人及機構獲頒此勳章。

以勞動紅旗勳章為主題的郵票（1946年）

以勞動紅旗勳章為主題的郵票（1952年）

勞動紅旗勳章
勞動紅旗勳章（1943年後版本；左正面，右反面）
類型	民事勳章
授予原因	在勞動、公共服務、文學、藝術及科學等方面的功績
頒發單位	蘇聯
頒授資格	蘇聯及外國公民及機構
狀態	不再授予
設立時間	1920年10月28日
首次頒發	1921年6月28日
最近頒發	1991年12月21日
頒發總數	1,224,590
略章
優先順序
上等	衛國戰爭勳章
下等	各民族人民友誼勳章

勳章歷史

勞動紅旗勳章原為俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國的一種勳章，由列寧倡議，全蘇維埃八大在1920年10月28日通過相關法案，授予「在社會主義建設中表現出忘我和主動的精神、熱愛勞動和團體組織性強的個人或勞動組織」。此後，其他蘇維埃共和國，例如：烏克蘭蘇維埃社會主義共和國、白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國、阿塞拜疆蘇維埃社會主義共和國、亞美尼亞蘇維埃社會主義共和國、格魯吉亞蘇維埃社會主義共和國、烏茲別克蘇維埃社會主義共和國、塔吉克蘇維埃社會主義共和國、土庫曼蘇維埃社會主義共和國等也設立了相應的勞動紅旗勳章。 起初，1920年12月28日設立該勳章時，勞動紅旗勳章只是俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國的勳章。自1928年9月7日開始，按照蘇聯最高蘇維埃主席團的法令，該勳章在全蘇聯境內設立，^[1]並通過另一部法令於1928年9月15日正式生效，以獎勵在勞動及公共服務中表現優異的蘇聯人民及機構。^[2]

有關此獎章的法令及頒授條件曾多次被蘇聯最高蘇維埃主席團頒令修改：

• 1936年5月7日^[3]
• 1943年6月19日^[4]
• 1980年3月28日^[5]
• 1980年7月18日^[6]

頒授對象

勞動紅旗勳章授予給在蘇德戰爭中「以自己的英勇和忘我勞動保障蘇聯戰勝納粹德國」達一年（傷殘者則為六個月）的下列界別人員：^[1][5][7]

• 工業及運輸業工人、工程技術人員及職員
• 集體農莊莊員和農業專家
• 科學技術及文化藝術工作者
• 蘇維埃、蘇聯共產黨、工會及其他社會團體的工作者。

除此以外，勞動紅旗勳章可被授予給企業、協會、機構、工會等組織，以及自治共和國、邊疆區、地區，自治區，城市和其他居民點和地方行政區。^[1][5]

勞動紅旗勳章也可被授予給蘇聯以外的外國公民和機構。^[1][5]

頒授條件

以下為獲得勞動紅旗勳章的條件^[1][5]：

• 在工業、農業、建築、運輸或其他經濟發展方面取得巨大的成就，提高了社會生產效率。
• 在勞動生產率方面增長最多、提高了產品質量、以及開發和引進了更先進的技術流程。
• 穩定地以高水平及超額完成既定的生產任務，並承擔了社會主義的義務。
• 在提高作物產量和畜牧業的生產效率取得重大成就，增加了生產量及國家農產品的銷量。
• 在發展科學及技術的研究作出了重大貢獻。
• 引進了國民經濟的最新成就。
• 發明了對技術和經濟上有重大意義的創新技術。
• 在加強國防力量方面作出了巨大貢獻。
• 在蘇聯的文化、文學和藝術等領域取得極大成就。
• 在對年輕一代的教育及共產主義政治教育、以及在培養及訓練衛生、貿易、餐飲、住房、公共服務和高度專業化的人才作出了重大貢獻。
• 在體育文化和體育事業的發展作出特殊貢獻。
• 在國家和社會活動、加強社會主義法制和法治的方面取得重要成就。
• 在發展蘇聯和其他國家之間的經濟、科學、技術和文化等領域的合作取得重大成就。

頒授情況

勞動紅旗勳章是以蘇聯最高蘇維埃主席團的名義頒授，由獲獎者所在的區域，地區或城市的蘇維埃執行委員會，根據企業、機構、政府、工會、共產黨及其他社會團體的負責人所發出的證明檔而頒發。以下為各界別獲獎者所需要提交的證明檔的發出機構：^[6]

• 工業、運輸業及農業工人：相關的聯盟或共和國的人民委員會
• 集體農莊、合作社、共產黨、蘇維埃、工會和其他公共機構的工作人員：最高蘇維埃主席團主席；自治共和國、地區或地區蘇維埃執行委員會主席
• 科學，技術，藝術和文學工作者：蘇聯人民委員會屬下的各人民委員或蘇聯作家聯盟主席團主席

各獲獎者除獎章外也會獲得證書一份。證書為一份8厘米乘11厘米的硬皮小冊子，上書有獲獎者的姓名、數據，以及頒授機關的官方印章與官員的簽署。^[7]

勞動紅旗勳章可多次授予同一獲獎者以嘉許其突出成就及長期貢獻。^[3]

勞動紅旗勳章一般佩戴在左胸，當存在其他蘇聯勳章獎章時，應配戴在衛國戰爭勳章之後，各民族人民友誼勳章之前。^[1][8]

如果佩戴了其它俄羅斯聯邦勳章或獎章，則後者具有優先權。^[9]

勳章設計

勞動紅旗勳章的設計大約可分為兩種，分別為1936年前的第一版，及1936年後的第二版。每一版都有幾個不同的變種：

1931-1936版本	1936-1943版本	1943年以後版本

部分獲獎者

安德·普賽普，蘇聯愛沙尼亞共和國夜間轟炸機飛行員，三次勞動紅旗勳章獲獎者。

艾琳娜·康斯坦丁諾芙娜·羅德妮娜，蘇聯花式溜冰運動員，兩次勞動紅旗勳章獲獎者。

瓦蓮京娜·弗拉基米羅芙娜·捷列什科娃空軍少將，蘇聯「東方六號」航天員，勞動紅旗勳章獲獎者。

以下為勞動紅旗勳章的部分獲獎者。^[10][11][12]

俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國勞動紅旗勳章的第一個獲得者是尼基塔·門楚克夫，因為他保護了一座重要的橋樑，免受流冰的破壞。

蘇聯勞動紅旗勳章第1號勳章頒發給了列寧格勒的基洛夫工廠。第一批個人獲獎者是拯救了極地考察團的V. Fedetov, A. Shelagin和M. Kyatkovsky。

米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇·戈爾巴喬夫於1949年17歲時因他家族的集體耕作取得創紀錄的收成而獲得了勞動紅旗勳章。這種榮譽對於年輕人來說是非常罕見的。他是最年輕的獲獎者之一

六次獲獎者

• 尼古拉·馬克西姆耶維奇·貝利亞耶夫 光纖工業的創始人和負責人
• 亞歷山大·康斯坦丁諾維奇·普洛塔薩諾夫 東哈薩克斯坦黨委第一書記
• 尼古拉·尼古拉耶維奇·斯梅爾雅科夫 蘇聯通用機械部部長、「紅色索莫沃」工廠廠長

五次獲獎者

• 阿諾德·格林（英語：Arnold Green (politician)） 蘇聯外交官，黨和國家領導人
• 米哈伊爾·列昂托維奇（英語：Mikhail Leontovich） 物理學家和院士
• 根納季·瓦西列耶維奇·阿列克謝延科（俄語：Алексеенко, Геннадий Васильевич） 工程學專家
• 亞歷山大·費多羅維奇·別洛夫（俄語：Белов, Александр Фёдорович (металлург)） 冶金學家和院士
• 帕維爾·謝苗諾維奇·弗拉索夫（俄語：Власов, Павел Семёнович） 社會主義勞動英雄，新西伯利亞化工濃縮廠廠長
• 列昂尼德·葉菲莫維奇·格拉福夫（俄語：Графов, Леонид Ефимович） 煤炭工業部副部長
• 伊萬·季莫費耶維奇·格里申（俄語：Гришин, Иван Тимофеевич） 外貿部副部長
• 尼古拉·阿列克謝耶維奇·貢多賓（俄語：Гундобин, Николай Алексеевич） 社會主義勞動英雄，蘇聯運輸部第一副部長
• 亞歷山大·維克托羅維奇·多庫金（俄語：Докукин, Александр Викторович） 蘇聯科學院院士
• 列昂尼德·費多羅維奇·伊里切夫 蘇共中央委員會書記
• 弗拉基米爾·阿列克謝耶維奇·卡爾洛夫（俄語：Карлов, Владимир Алексеевич） 社會主義勞動英雄，蘇共中央委員會部長.
• 鮑里斯·瓦西列耶維奇·庫爾恰托夫（俄語：Курчатов, Борис Васильевич） 化學博士
• 帕維爾·安德烈耶維奇·馬列京（俄語：Малетин, Павел Андреевич） 蘇聯財政部副部長(1939-1945, 1960-1969)
• 康斯坦丁·德米特里耶維奇·佩圖霍夫（俄語：Петухов, Константин Дмитриевич） 社會主義勞動英雄，PEMSO「迪納摩」總經理
• 阿列克謝·弗拉基米羅維奇·羅曼諾夫（俄語：Романов, Алексей Владимирович） 報紙《蘇維埃文化》編輯
• 伊萬·德米特里耶維奇·索斯諾夫（俄語：Соснов, Иван Дмитриевич） 蘇聯運輸建設部長
• 塔馬拉·哈儂 蘇聯人民藝術家(1956)，烏茲別克舞蹈家
• 康斯坦丁·弗拉基米羅維奇·奇比索夫（俄語：Чибисов, Константин Владимирович） 蘇聯科學院院士（1946年）

四次獲獎者

• 拉蘇爾·伽姆扎托夫 詩人
• 列夫科·列烏斯基（英語：Levko Revutsky） 作曲家、教師和社會活動家
• 薩比特·奧盧卓夫（英語：Sabit Orujov） 阿塞拜疆蘇維埃社會主義共和國副部長會議主席 (1957-1959)
• 安德莉亞·華倫西亞澤（英語：Andria Balanchivadze） 作曲家
• 奧古斯特·沃斯 政治家
• 娜塔莉亞·杜丁斯卡婭（英語：Natalia Dudinskaya） 芭蕾舞女演員
• 尤金·卡普（英語：Eugen Kapp） 作曲家和音樂教育家
• 莫斯科牧首阿列克謝一世（英語：Alexy I of Moscow） 俄羅斯東正教會牧首
• 加林娜·烏蘭諾娃 芭蕾舞女演員

三次獲獎者

• 康斯坦丁·烏斯季諾維奇·契爾年科 蘇聯共產黨第五任總書記
• 尤里·弗拉基米羅維奇·安德羅波夫 蘇聯共產黨第四任總書記
• 亞歷山大·弗拉姆欽（英語：Alexander Frumkin） 電化學家、社會主義勞動英雄
• 亞歷山大·尼古拉耶維奇·雅科夫列夫 政治家、歷史學家
• 格里高利·楚克萊（英語：Grigori Chukhrai） 劇作家、電影導演
• 索普別克·貝加列夫（英語：Sopubek Begaliev） 政治家
• 馬特維·卡佩柳什尼科夫（英語：Matvei Kapelyushnikov） 機械工程師、社會主義勞動英雄
• 格奧爾基·弗廖羅夫 核物理學家
• 鮑里斯·皮奧特羅夫斯基（英語：Boris Piotrovsky） 院士、歷史學家、東方學家和考古學家
• 沙米爾·阿列維奇·拉斯扎德（英語：Rasizade, Shamil Alievich） 阿塞拜疆蘇維埃社會主義共和國副部長會議主席 (1970，1984)
• 伊薩克·馬爾科維奇·哈拉特尼科夫 物理學家

兩次獲獎者

• 安德烈·圖波列夫 飛機設計師
• 康斯坦丁·彼得羅維奇·費奧克蒂斯托夫 太空人、傑出的航天工程師
• 阿拉姆·哈恰圖良 作曲家
• 維塔利·拉扎列維奇·金茲堡 理論物理學家、天體物理學家、諾貝爾獎得主
• 吉洪·尼古拉耶維奇·赫連尼科夫 作曲家和鋼琴家
• 雅可夫·澤爾多維奇 物理學家
• 尼古拉·伊萬諾維奇·雷日科夫 政治家
• 艾琳娜·羅德妮娜 奧運金牌得主、花樣滑冰運動員
• 弗拉基米爾·謝爾蓋耶維奇·伊留申 試飛員
• 尤里·米哈伊洛維奇·沃倫特索夫（英語：Yuli Mikhailovich Vorontsov） 外交家、大使
• 阿卡迪·奧斯塔謝夫（英語：Arkady Ostashev） 列寧獎及蘇聯國家獎得主，導彈和火箭的高級測試員，科羅廖夫火箭和航天公司成員，謝爾蓋·帕夫洛維奇·科羅廖夫的工作夥伴。

單次獲獎者

• 亞歷山德拉·米哈伊洛芙娜·柯倫泰 歐洲第一位女性部長，世界現代歷史上第一位女大使
• 伊萬·波杜布內（英語：Ivan Poddubny） 職業摔跤運動員
• 米哈伊爾·米爾 航天工程師
• 列夫·戴奧敏（英語：Lev Dyomin） 航天員
• 維克托·斯捷潘諾維奇·切爾諾梅爾金 俄羅斯聯邦總理(1992–1998)
• 尼古拉·尼古拉耶維奇·謝苗諾夫 物理學家、化學家
• 伊萬·格沃爾基揚（英語：Ivan Gevorkian）蘇聯時期亞美尼亞 傑出外科醫生及科學家
• 葉夫根尼·馬克西莫維奇·普里馬科夫 蘇聯最高蘇維埃代表
• 葉夫根尼·葉夫圖申科 詩人、小說家、散文家、劇作家、編劇、演員、編輯和電影導演
• 帕維爾·謝爾蓋耶維奇·亞歷山德羅夫 數學家
• 瓦西里·舒克申（英語：Vasily Shukshin） 演員、作家、劇作家和電影導演
• 亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·雅科夫列夫 航空工程師
• 阿納托利·葉夫根耶維奇·卡爾波夫 世界國際象棋冠軍
• 傑克·李托佩奇（英語：Jack Littlepage） 美國採礦專家和蘇聯副政委
• 弗拉基米爾·洛巴謝夫（英語：Vladimir Lobashev） 物理學家
• 米哈伊爾·蘇斯基（英語：Mikhail Shuisky (baritone)） 歌劇演唱家
• 柳德米拉·舍夫佐娃（英語：Lyudmila Shevtsova） 運動員，奧運會800米賽跑冠軍及世界紀錄創造者
• 萊拉·阿巴希澤（英語：Leila Abashidze） 演員和作家
• 謝爾蓋·奧爾洛夫（英語：Sergei Orlov (sculptor)） 雕刻家和畫家
• 尼古拉·帕斯可維奇（英語：Nicolay Paskevich） 畫家
• 阿諾爾德·呂特爾 愛沙尼亞前總統

機構獲獎者（部分）

媒體獲獎者

• 巴庫工人報（俄語：Бакинский рабочий）
• 共青團真理報
• 摩爾多瓦君主報（俄語：Moldova_Suverană）

• 科學與生活（俄語：Наука_и_жизнь）
• 列寧格勒晚報（俄語：Вечерний Ленинград）

藝術機構獲獎者

• 基洛夫劇院
• 吉爾吉斯國家學術劇院（俄語：Кыргызский национальный академический драматический театр имени Т. Абдумомунова）
• 莫斯科藝術戲劇學院（俄語：Московский Художественный академический театр имени М. Горького）
• 莫斯科藝術劇院
• 俄羅斯學術劇院（俄語：Российский академический театр драмы им. Ф. Волкова）
• 托木斯克地區劇院（俄語：Томский областной драматический театр）
• 阿塞拜疆俄羅斯國家劇院（俄語：Азербайджанский_государственный_русский_драматический_театр_имени_Самеда_Вургуна）
• 瓦赫坦戈夫國家學術劇院（俄語：Государственный академический театр имени Е. Вахтангова）
• 高爾基文化宮（俄語：Дворец культуры имени А. М. Горького）

科研教育機構獲獎者

• 莫斯科電子技術學院
• 阿塞拜疆國立石油工業大學（俄語：Азербайджанский государственный университет нефти и промышленности）
• 阿塞拜疆國立大學（俄語：Азербайджанский государственный педагогический университет）
• 勞動和社會關係學院（俄語：Академия труда и социальных отношений）
• 阿爾泰國立師範大學
• 亞美尼亞國立大學（俄語：Армянский государственный педагогический университет имени Хачатура Абовяна）
• 白俄羅斯國立農業學院（俄語：Белорусская сельскохозяйственная академия）
• 白俄羅斯國立醫科大學（俄語：Белорусский государственный медицинский университет）
• 白俄羅斯國立技術大學（俄語：Белорусский государственный технологический университет）
• 白俄羅斯民族技術大學（俄語：Белорусский национальный технический университет）
• 維爾紐斯大學
• 布瓊尼軍事通信學院
• 亞歷山大·莫扎伊斯基軍事航天學院（俄語：Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского）
• 伏爾加格勒國立醫科大學（俄語：Волгоградский государственный медицинский университет）
• 伏爾加格勒國立技術大學（俄語：Волгоградский государственный технический университет）
• 沃羅涅日國立建築大學（俄語：Воронежский государственный архитектурно-строительный университет）
• 國立土地規劃大學（俄語：Государственный университет по землеустройству）
• 莫斯科國立管理大學（俄語：Государственный университет управления）
• 第聶伯彼得羅夫斯克國立農業經濟大學（俄語：Днепропетровский государственный аграрно-экономический университет）
• 第聶伯彼得羅夫斯克國立鐵路運輸工業大學（俄語：Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта）
• 戈羅茲尼國立石油技術學院（俄語：Грозненский государственный нефтяной технический университет имени академика М. Д. Миллионщикова）
• 國立全俄電影學院（俄語：Всероссийский государственный университет кинематографии имени С. А. Герасимова）
• 遠東海事學校（俄語：Дальневосточное_мореходное_училище）
• 遠東國立技術大學
• 頓河國立農業大學（俄語：Донской государственный аграрный университет）
• 羅斯托夫頓河國立技術大學（俄語：Донской государственный технический университет）
• 埃里溫國立醫科大學（俄語：Ереванский государственный медицинский университет имени Мхитара Гераци）
• 埃里溫國立大學
• 俄羅斯聯邦國防部第四中央研究所（俄語：4-й_центральный_научно-исследовательский_институт_Министерства_обороны_Российской_Федерации）
• 全俄門捷列夫計量科學研究院
• 全蘇列寧農業科學院（俄語：Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина）
• 科馬洛夫植物研究所（俄語：Ботанический институт имени В. Л. Комарова РАН）
• 國家水文研究所（俄語：Государственный гидрологический институт）
• 國家火箭中心（俄語：Государственный ракетный центр）
• 俄羅斯星辰科學研究所（俄語：Звезда (НПП)）

工業機構獲獎者

• 「Авиакор」飛機製造廠（俄語：Авиакор）
• 伊留申航空集團（伊留申設計局）
• 阿拉木圖重工機械廠（俄語：Алматинский завод тяжёлого машиностроения）
• 阿爾泰發動機廠（俄語：Алтайский моторный завод）
• 阿爾切夫斯克焦化廠（俄語：Алчевский коксохимический завод）
• 阿爾切夫斯克冶金廠（俄語：Алчевский металлургический комбинат）
• 安加爾斯克電解化工基地（俄語：Ангарский электролизный химический комбинат）
• 巴爾瑙爾運輸機械公司（俄語：Барнаултрансмаш）
• 別列茲尼基制鹼廠（俄語：Березниковский содовый завод）
• 弗拉基米爾拖拉機廠（俄語：Владимирский моторо-тракторный завод）
• 弗拉基米爾市化工廠（俄語：Владимирский химический завод）
• 伏爾加格勒鋁廠（俄語：Волгоградский алюминиевый завод）
• 伏爾加格勒拖拉機廠（俄語：Волгоградский тракторный завод）
• 沃洛格達汽車修理廠（俄語：Вологодский вагоноремонтный завод）
• 沃羅涅日機械廠（俄語：Воронежский механический завод）
• 沃羅涅日機車廠（俄語：Воронежский тепловозоремонтный завод）
• 沃羅涅日挖掘機廠（俄語：Воронежский экскаваторный завод）
• 東方礦業加工廠（俄語：Восточный горно-обогатительный комбинат）
• 傑米霍沃機器製造廠
• 狄格特亞耶夫工廠（俄語：Завод имени Дегтярёва）
• 利哈喬夫汽車廠
• 扎波羅熱汽車製造廠（俄語：Запорожский_автомобилестроительный_завод）
• 高爾基澤廖諾多利斯克「紅色金屬工」造船廠（俄語：Зеленодольский_завод_имени_А._М._Горького）
• 茲拉托烏斯特機器廠（俄語：Златоустовский машиностроительный завод）
• 茲拉托烏斯特冶金廠（俄語：Златоустовский металлургический завод）

其他機構獲獎者

• 東西伯利亞鐵路
• 高爾基鐵路
• 第聶伯河水電站
• 後貝加爾鐵路局

地區獲獎者（部分）

• 安加爾斯克
• 別列茲尼基
• 博布魯伊斯克
• 布良斯克
• 大諾夫哥羅德
• 維捷布斯克
• 弗拉季高加索
• 弗拉基米爾
• 沃爾庫塔
• 格羅德諾
• 第聶伯羅捷爾任斯克
• 葉夫列莫夫
• 伊爾比特
• 約什卡爾奧拉
• 加里寧格勒
• 卡盧加
• 卡拉干達
• 基涅什馬
• 基洛夫
• 基洛夫斯克
• 科夫羅夫
• 克拉馬托爾斯克
• 克里沃羅格
• 庫爾干
• 馬格尼托哥爾斯克
• 馬克耶夫卡
• 馬里烏波爾
• 米阿斯
• 米爾內
• 摩爾曼斯克
• 納爾瓦
• 下塔吉爾
• 尼古拉耶夫
• 新庫茲涅茨克
• 新莫斯科斯克
• 諾金斯克
• 鄂木斯克
• 奧爾斯克
• 巴甫洛格勒
• 第一烏拉爾斯克
• 彼得羅扎沃茨克
• 堪察加彼得羅巴甫洛夫斯克
• 波多利斯克
• 普羅科皮耶夫斯克
• 普斯科夫
• 五山城
• 雷賓斯克
• 斯達漢諾夫
• 坦波夫
• 特維爾
• 蒂拉斯波爾
• 陶里亞蒂
• 赫爾松
• 切博克薩雷
• 雅羅斯拉夫爾
• 阿拉木圖

延伸閱讀

• 紅旗勳章

參照

• Legal Library of the USSR（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• The Russian Gazette（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Колесников В. Ордена и медали СССР М., ВИ, 1983
• Горбачёв А. Н. Многократные кавалеры орденов СССР. М., «ПРО-КВАНТ», 2006
• Сборник законодательных актов о государственных наградах СССР. М., 1984
• Гребенникова Г. И., Каткова Р. С. Ордена и медали СССР. М., 1982.
• Дуров В.А. Отечественные награды. 1918—1991. М., 2005

參考文獻

1. Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of September 7, 1928. Russian WikiSource. 1928-09-07 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2020-09-20） （俄語）.
2. Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of September 15, 1928. Russian WikiSource. 1928-09-15 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2020-09-20） （俄語）.
3. Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of May 7, 1936. Legal Library of the USSR. 1936-05-07 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2021-09-07） （俄語）.
4. Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of June 19, 1943. Legal Library of the USSR. 1943-06-19 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2013-06-23） （俄語）.
5. Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of March 28, 1980. Legal Library of the USSR. 1980-03-28 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2017-04-18） （俄語）.
6. Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of July 18, 1980 № 2523-X. Legal Library of the USSR. 1980-07-18 [2012-04-02]. （原始內容存檔於2014-01-01） （俄語）.
7. Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of June 6, 1945. Legal Library of the USSR. 1945-06-06 [2012-04-02]. （原始內容存檔於2014-07-14） （俄語）.
8. Статут и описание Ордена Трудового Красного Знамени. [2018-05-03]. （原始內容存檔於2022-01-21）.
9. Decree of the President of the Russian Federation of September 7, 2010 No 1099. Russian Gazette. 2010-09-07 [2012-04-30]. （原始內容存檔於2015-09-05） （俄語）.
10. List of recipients of the Order of the Red Banner of Labour compiled from ru.Wikipedia. Russian Wikipedia （英語）. 缺少或|url=為空 (幫助); 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
11. List of recipients of the Order of the Red Banner of Labour compiled from en.Wikipedia. English Wikipedia （英語）. 缺少或|url=為空 (幫助); 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
12. General Books LLC (編). Recipients of the Order of the Red Banner of Labour:. [2018-05-03]. ISBN 9781155756363. （原始內容存檔於2014-04-07） （英語）.