系屬分類
- 南亞語系、南島語系、壯侗語系、藏緬語族:孔好古 (1916, 1922)[2][3]和Kurt Wulff (1934, 1942)[4][5]
- 南亞語系、南島語系、壯侗語系、苗瑤語系:白保羅 (1942)、[6]白樂思 (1996)、[7]Ilia Peiros (1998)[8]
- 南亞語系、南島語系、壯侗語系、藏緬語族、苗瑤語系':帥德樂 (2001)
東亞語系假設的前提有:
帥德樂(2005)[16]提出的東亞語系假設包含一個「長江語系」分支,包含南亞語系和苗瑤語系,形成東亞語系。但帥德樂相信,他提出的長江語系是漢藏語系的直接姐妹群,而非南島語系的,後者距離漢藏語系更遠一些。他總結出的原始東亞語是一種雙音節(CVCVC)語言,使用時間距今8千年以上(6500-6000 BCE),由華北平原上裴李崗文化和磁山文化的雜谷種植者使用(漢江、渭河及黃河中游地區)。[17]
帥德樂(2005)還提出了以下原始東亞語形態詞法詞綴,可見於原始藏緬語和原始南島語,以及尼科巴語族等較保守的南亞語系語言分支中。[18]
- *m(V)- 「在V……」的施事
- *-Vn 「在V……」的受事
- *sV- 「在V……」的工具
- *n(V)- 完成時
下面的東亞語系關係樹來自無我在2012年於貝拿勒斯印度教大學舉辦的第18屆喜馬拉雅語言專題討論會上所做的演講。[1][19]
據Michael D. Larish,東南亞和東亞的語言都來自一個共同的祖語(他稱為「原始亞洲語」)。日本-琉球語系和韓語系共同組成原始亞洲語的一支。這個分類單元下還有南島語系、南亞語系、壯侗語系、苗瑤語系和漢藏語系。[21][22]
詞彙比較
下面是東亞語系五個分支的祖語的基礎詞比較表。
- 資料來源
- 原始藏緬語:Matisoff (2015)[23]
- 原始苗瑤語:Ratliff (2010)[24]
- 原始南亞語:Sidwell & Rau (2015)[25]
- 原始南島語:Blust & Trussel (2020)[26]
- 原始台語:張高峰 (2009)[27]
- 原始黎語:Norquest (2007)[28]
- 原始仡央語:許家平 (2000)[29]
漢藏語系 | 苗瑤語系 | 南亞語系 | 南島語系 | 壯侗語系 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
詞義 | 原始藏緬語 | 原始苗瑤語 | 原始南亞語 | 原始南島語 | 原始台語 | 原始黎語 | 原始仡央語 |
發 | *(t)sam | *pljei | *suk, *sɔːk | *bukeS | *prɤmA | *hnom | *m-səmA |
目 | *s-myak | *mu̯ɛjH | *mat | *maCa | *p.taːA | *tʃʰaː | *m-ʈaA |
耳 | *r/g-na | *mbræu | *-toːr | *Caliŋa | *krwɯːA | *ljəy | *k-raA |
鼻 | *s-na ~ *s-naːr | *mbruiH | *mɔːh, *muːh, *muːs | *ujuŋ | *ɗaŋA | *kʰət | *hŋətD |
齒 | *s/p-wa | *hmjinʔ | *lmVɲ, *sraŋ, *p(i)əŋ | *lipen, *n/ŋipen | *wanA | *fjən | *l-pənA |
舌 | *m/s-lay ~ *s-ley | *mblet | *lntaːk | *Sema, *lidam | *liːnC | *hliːnʔ | *l-maA |
手 | *lak ~ *C-yak | *-bɔuʔ | *tiːʔ | *kamay | *mwɯːA | *C-mɯː | *mjaA |
骨 | *s/m/g-rus | *tshuŋʔ | *cʔaːŋ | *CuqelaN | *C̥.dukD | *Cuɾɯːk | *dəkD |
血 | *s-hywəy-t | *ntshjamʔ | *saːm, *ɟhaːm, *(b/m)haːm | *daRaq | *lɯətD | *alaːc | *platD |
肝 | *m-sin | *-hri̯ən | *kləːm, *ris | *qaCay | *tapD | *ɗəy | *təpD |
肉 | *sya-n | 原始勉語*ʔaB | *sac | *Sesi | *n.mɤːC | *rəmʔ | *ʔaɯC |
狗 | *d-kʷəy-n | '原始苗語*hmaŋC | *cɔːʔ | *asu | *ʰmaːA | *hmaː | *x-maA |
鳥 | *s-ŋak | *m-nɔk | *ciːm, *ceːm | *manuk 「雞」 | *C̬.nokD | *səc | *ɳokD |
魚 | *s-ŋya | *mbrəuʔ | *kaʔ | *Sikan | *plaːA | *hlaː | *p-laA |
虱 | *s-r(y)ik | *ntshjeiʔ | *ciːʔ | *kuCux | *trawA | *tʃʰwəw | *C-ʈuA |
葉 | *lay | 原始苗語*mblɔŋA; 原始勉語*nɔmA |
*slaʔ | *waSaw | *ɓaɰA | *ɓɯː | *ɖiŋA |
日、天 | *s-nəy | 原始勉語*hnu̯ɔiA | *tŋiːʔ | *waRi, *qajaw | *ŋwanA | *hŋwən | *(l-/h)wənA |
月 | *s/g-la | *hlaH | *khaj | *bulaN, *qiNaS | *ɓlɯənA | *C-ɲaːn | *(C-)tjanA |
水 | *m-t(w)əy-n ~ *m-ti-s | *ʔu̯əm | *ɗaːk; Pal. *ʔoːm | *daNum | *C̬.namC | *C-nəmʔ | *ʔuŋC |
雨 | *r/s/g-wa | 原始苗語*m-noŋC | *gmaʔ | *quzaN | *C̥.wɯnA | *fun | *jəlA |
火 | *mey | *douʔ | *ʔuːs, *ʔɔːs | *Sapuy | *wɤjA | *fiː | *puiA |
名 | *r-mi(ŋ/n) | *mpɔuH | *-məh | *ŋajan | *ɟɤːB | *pʰaːŋ | *n(ʒ)iA |
吃 | *m-dz(y)a-k/n/t/s | P-Mienic *ɲənC | *caːʔ | *kaen | *kɯɲA | *kʰən | *kanA |
死 | *səy | *dəjH | *kceːt | *ma-aCay | *p.taːjA | *hlaːwɦ | *pɣonA |
我 | *ŋa-y ~ *ka | 原始苗語*kɛŋB | *ʔaɲ | -ku | *kuːA | *ɦuː | *kuA |
你 | *na-ŋ | *mu̯ei | *miːʔ | -mu | *mɯŋA | *C-mɯː | *məA/B |
分佈
另見
註釋與參考
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.