用戶:Eric600369
維基百科,自由的 encyclopedia
工具箱
- 礦物百寶箱
- 礦物條目整理區
- 岩石條目整理區
樣板區
維基見習編輯 |
More information 用戶巴別信息, zh-N ...
用戶巴別信息 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
查看用戶語言 |
Close
測試
工具箱 |
下列各項的文字格式及顯示效果都在模板訊息列表中,請點選展開
管理工具 (以下帶*號者,請加簽名~~~~作結)
|
編輯條目工具
| |
礦物專區
條目整理
- 待創建頁面:
- 較常見 板鈦礦
- 砷酸鹽礦物類 (整理中)
- 需改善頁面:(整理中)
- 需補充頁面:
- 頁面追蹤
地科系肄業生不吝指教
代辦事項
- 岩石訊息框
- 岩石頁面全部加入訊息框模板 (還有很多未加上去)
- 重點是英文版本的岩石訊息框有點問題,排版怪怪的需要再調整
- 格式統一 (英文版本有出現不統一的狀況)
- 部分礦物、岩石、地質學相關條目的調整,到時候重要程度高的會優先
- 「易脆」、「脆」(brittle)統一為「脆性」,目前查詢專業用語確定是用「脆性」比較多
礦物條目編輯相關
以下只是個人看法,如果其他看法需要討論,歡迎進到我的用戶討論頁聊聊
礦物條目編輯準則
![]() |
- 礦物種類、化學式,以IMA作為標準,基本上mindat的資料應該是所有礦物資料網站最新最齊的,所以優先參考
- 由於部分礦物有被IMA重新定義過,所以可能會出現完全不相符的情形
- 關於礦物名稱和專有名詞
- 少數兩岸名稱上可能會有所不同,這部分我覺可以靠公共轉換組來處理
- 台灣地區的專有名詞可以參考國家教育研究院樂詞網上的建議
- 礦物群/礦物族(Mineral group)的名稱,統一用「族」結尾,避免使用「組」、「類」
- 例如:沸石族、雲母族
Y沸石族、雲母族、長石族
N沸石組、雲母組、長石類
- 部分沸石類礦物名稱有帶「-Na」之類來表示化學成分上的不同,建議不要自作聰明去改礦物名稱,一來不符合後來IMA新礦物及礦物命名委員會(CNMMN)的礦物命名規則,二來沒有學術論文會這樣用
Y輝沸石-Ca、毛沸石-K
N鈣輝沸石、鉀毛沸石
- 礦物資訊欄的填寫方式
- 晶系名稱請寫完整,請不要只寫簡稱,例如「六方晶系」,而不是直譯成「六方」,雖然英文是形容詞,但中文上六方不完全等於六方晶系
Y等軸晶系、三方晶系
N等軸、三方
- 根據台灣地質學相關學術界所使用的標準為「等軸晶系」「正方晶系」「斜方晶系」「三方晶系」「六方晶系」「單斜晶系」「三斜晶系」
- 在台灣地區晶系名稱並未統一,會因科系不統而不一樣,像是材料工程學系可能就有另一套標準
- 中國所使用的標準為「立方晶系」「四方晶系」「正交晶系」「三方晶系」「六方晶系」「單斜晶系」「三斜晶系」
- 同樣光澤、斷口建議也寫完全不要省
Y玻璃光澤、珍珠光澤、貝殼狀斷口、參差狀斷口
N玻璃、珍珠般的、貝殼狀、參差
- 晶體分類,32點群的名稱
- 兩岸似乎存在一些差異,台灣的部分「XX晶族」,中國的部分「XX體(晶類)」
- 翻譯之前請先看結晶學相關的書籍怎麼翻譯,不是直接丟英文字典或機器翻譯
- 不建議把chem2模板拿掉,統一改成html的格式,或在未有共識之前把一些同義詞抽換來抽換去,沒有意義也容易產生編輯戰
- 晶系名稱請寫完整,請不要只寫簡稱,例如「六方晶系」,而不是直譯成「六方」,雖然英文是形容詞,但中文上六方不完全等於六方晶系
- 關於礦物學專題
待討論事項
- 晶系名稱統一(有的太多別名了)
- 要注意一點晶系名稱使用上的不同似乎跟地區無關,但是跟領域有關,同樣的地區在學術界的其他領域會用不同的別稱而沒有統一,
所以很難用地區轉換公共轉換組單方向轉換或許可以解決。
- 要注意一點晶系名稱使用上的不同似乎跟地區無關,但是跟領域有關,同樣的地區在學術界的其他領域會用不同的別稱而沒有統一,
- 矽酸鹽礦物的子類別有翻譯名稱上的差異需要討論
「X狀矽酸鹽礦物」等類別之建立之必要性- 已經有人建立,但是名詞用語上仍需要討論
- mineral info樣板寫作格式需要統一