1961年巴黎慘案

1961年巴黎慘案（法語：Massacre du 17 octobre 1961）發生於1961年10月17日，阿爾及利亞戰爭期間。當時親民族解放陣線的約30000名阿爾及利亞人正在示威，結果當時的巴黎警察局長（英語：Paris Police Prefecture）莫里斯·帕蓬（英語：Maurice Papon）下令法國警察前往鎮壓。1998年，法國政府承認1961年的鎮壓造成40人死亡，不過公眾估計有100至300人死亡。^[1][2]死亡原因是由於警方的毆打以及示威者溺水，因為當時的警察將傷重的示威者直接丟入塞納河，數百人因此失蹤。

1961年巴黎慘案
阿爾及利亞戰爭的一部分
死亡	40-200+
受害者	親民族解放陣線的遊行隊伍
主謀	巴黎警察局局長莫里斯·帕蓬

根據來自巴黎警察局的目擊者證據和報告表明，1961年的鎮壓是由帕蓬親自指揮的。警方記錄顯示，帕蓬向巴黎警察保證如果他們參與鎮壓，他們將免受起訴。^[3]

慘案四十多年後，2001年10月17日，社會黨籍的巴黎市長貝特朗·德拉諾埃提出在聖米歇爾橋樹立一塊牌紀念此次慘案。^[4][5]有多少示威者遇難至今仍不清楚，並且仍視為某種禁忌並未平反。在沒有官方估計的情況下，紀念慘案的標語說：「為了紀念在1961年10月17日血腥鎮壓和平示威中遇害的許多阿爾及利亞人」。2007年2月18日（帕蓬去世後的第二天），為紀念慘案，民眾呼籲將位於熱訥維利耶的一個巴黎地鐵站命名為「1961年10月17日」站。^[6][7][8]

2022 年 6 月，Mediapart 報紙公佈了戴高樂總統任期內的解密檔案文件，這將證明共和國總統很快就意識到 10 月 17 日及隨後的大屠殺和法國警察犯罪行為的嚴重程度幾週。 專門研究這段時期的歷史學家向該報證實，這些文件證明戴高樂將軍已獲悉大屠殺後幾天的情況。 某些文件顯示戴高樂希望懲罰有罪者並拒絕在法國警察內部建立有罪不罰的體制。 歷史學家吉爾斯·曼塞龍 (Gilles Manceron) 表示，戴高樂因擔心破壞自己的政治多數派而阻止了製裁的願望。^[9]

參考文獻

1. Swedenburg, Ted. 2002. "Islamic Hip-Hop versus Islamophobia" in Mitchell, Tony (ed) Global Noise. p.77
2. 莫里斯帕蓬. 財新網. 2007-03-04 [2021-10-16]. （原始內容存檔於2021-10-20）.
3. Einaudi, Jean-Luc. La bataille de Paris : 17 octobre 1961. Paris: Seuil. 1991. ISBN 2-02-013547-7. OCLC 28115445 （法語）.
4. Le 17 octobre 1961, la réalité d'un massacre face à un mensonge d'Etat (17 October 1961, the reality of a massacre against a state lie). Le Monde. 16 October 2001 [7 May 2006]. （原始內容存檔於2006年3月10日） （法語）.
5. Paris marks Algerian protest 'massacre'. 2001-10-17 [2022-10-17]. （原始內容存檔於2019-08-27） （英國英語）.
6. Une station de métro " 17 Octobre 1961 " ?. [9 December 2007]. （原始內容存檔於2007-12-11） （法語）.
7. Une station de métro près de Paris baptisée "17-Octobre-1961"?. Liberté (Algeria),. 18 February 2007 [2018-05-07]. （原始內容存檔於2007-09-27）.
8. Une station de métro près de Paris baptisée "17-Octobre-1961". 18 February 2007 [5 March 2007]. （原始內容存檔於2007-08-04）.
9. Massacre du 17 octobre 1961 : les preuves que le général de Gaulle savait. 2022-06-06 [2023-11-28]. 原始內容存檔於2023-11-28 （法語）.

來源

• 英語：
  • Daniel A. Gordon. World Reactions to the 1961 Paris Pogrom. University of Sussex Journal of Contemporary History. 2000, 1: http://www.sussex.ac.uk/history/documents/2._gordon_world_reactions_to_the_1961_paris_pogrom.pdf.
  • Martin S. Alexander / J. F. V. Keiger: France and the Algerian War, 1954–62: Strategy, Operations and Diplomacy. S. 24, 2002, ISBN 0-7146-5297-0
  • Brunet, Jean-Paul; Chabal, Emile. Police Violence in Paris, October 1961: Historical Sources, Methods, and Conclusions. The Historical Journal. 2008, 51 (1) [2022-10-17]. ISSN 0018-246X. （原始內容存檔於2022-10-17）.
  • Patrice J Proulx / Susan Ireland (Hrsg.): Immigrant Narratives in Contemporary France. S. 47–55, 2001, ISBN 0-313-31593-0
  • Jim House, Neil MacMaster (2006). Paris 1961: Algerians, State Terror, and Memory, Oxford: O. University Press, 2006 ISBN 0-19-924725-0
  • House, Jim; Macmaster, Neil. Time to Move on: A Reply to Jean-Paul Brunet. The Historical Journal. 2008, 51 (1) [2022-10-17]. ISSN 0018-246X. （原始內容存檔於2022-10-17）.
• 法語：
  • Jean-Paul Brunet, Police Contre FLN: Le drame d'octobre 1961, Paris: Flammarion, 1999, 354 p.
  • Jean-Paul Brunet, Charonne. Lumières sur une tragédie, Paris: Flammarion, 2003, 336 p.
  • Didier Daeninckx: Meurtres pour mémoire, 1984, ISBN 2-07-040649-0 (novel)
  • Alain Dewerpe, Charonne, 8 février 1962. Anthropologie historique d'un massacre d'Etat, Gallimard, 2006, 870p.
  • Jean-Luc Einaudi: La bataille de Paris: 17 octobre 1961, 1991, ISBN 2-02-013547-7
  • Jean-Luc Einaudi and Maurice Rajsfus, Les silences de la police – 16 juillet 1942, 17 octobre 1961, 2001, L'Esprit frappeur, ISBN 2-84405-173-1 (the first date refers to 16 July 1942 Rafle du Vel' d'Hiv)
  • Olivier LeCour Grandmaison, Le 17 octobre 1961 – Un crime d'État à Paris, collectif, Éditions La Dispute, 2001.
  • Sylvie Thénault, " Le fantasme du secret d'État autour du 17 octobre 1961（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） ", Matériaux pour l'histoire de notre temps, n°58, April–June 2000, p. 70–76.
  • Paul Thibaud, "17 Octobre 1961: un moment de notre histoire," in Esprit, November 2001 (concerning the debate between Einaudi and Brunet)

外部連結

• The Washington Report on the Middle East: The 1961 Massacre of Algerians in Paris: When the media failed the test（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Daniel A. Gordon from the University of Sussex: World Reactions to the 1961 Paris Pogrom（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Flame: 35 Years ago the "Battle of Paris": When the Seine was full of bodies（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Flame: Papon and the killing of 200 Algerians in Paris during 1961（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Pont Saint Michel (Saint Michel Bridge)（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• BBC report（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Un criminel s'en va dans l'impunité?（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, El Watan, 19 February 2007
• Amanda Morrow. 1961 – Algerians massacred on Paris streets. Radio France Internationale. 2 December 2010. （原始內容存檔於2016-03-04）.
• Guardian article on 50th anniversary（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 「Vacarme」（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Interview with historian Alain Dewerpe on his book Charonne, 8 février 1962. Anthropologie historique d'un massacre d'Etat, available on the website of the French intellectual review .
• A list of the dead or missing（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.
• 「17 octobre 1961: Retour sur les lieux」（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） A 14』 video about the 1961 massacre, by French historian Mathilde Larrère​（法語） (Arrêt sur images media platform) (created 17 Oct 2017).