通用商標,類似通用名稱,不同的是後者一般用於區別不同種類的商品(如「電腦」),而前者則多指由著名商標轉化而成的通用名稱。通用商標不再具有顯著性和代表性,不能代表某一個品牌的商品,不能繼續用作商標。如「Aspirin」(阿士匹靈),一般不獲承認為商標,而視為一種藥物的統稱。又如「Yoyo」(搖搖),現在作為「溜溜球」的統稱。因為Google的名聲,「Google」一個事物做動詞表示的是「使用Google搜尋引擎服務來查詢某事物」,它還有廣義的「在網路上查找某事物」的意思。Google官方並不鼓勵這種濫用他們公司名字的習慣,因為它可能會導致Google變成一個通用商標名。[1][2][3]類似情況還有中國大陸的「百度一下」。[4]

近代著名例子

  • 超人DC漫畫旗下超級英雄,超人胸口的S徽章,紅色披風,藍色緊身衣常被認為是超級英雄的統一代表印象。
  • 吉普車,在中文及英文中都成為越野車的代名詞。
  • 公仔麵︰香港永南食品有限公司出售的其中一種包裝快熟即食麵。
  • 藍牙︰瑞典愛立信公司發明並註冊的一種無線射頻通訊技術,普遍應用於個人流動通訊裝置,現已取得IEEE標準。
  • AA 膠︰日本東亞合成公司的一種瞬間粘合劑 Aron Alpla,在香港市場使用的別名。
  • Sign PenPentel 發明一種筆尖軟而吸水, 容易使用的書寫工具。
  • Transflash摩托羅拉公司發明應用於手提無線電話上的存儲卡,採用完全兼容於SD卡之標準,後被SD卡協會歸納並易名為 microSD。中文中常以「TF卡」指代microSD。
  • 凡士林聯合利華所生產的石化製膠狀物,為清潔用品、除臭用品、潤膚霜與潤滑劑。現在中英文中用於描述一切仿製物品。
  • 小靈通中國電信推出的PHS移動通訊服務。在中國大陸成為PHS流動電話的通稱。[5][6]
  • 蔻丹:美國Cutex英語Cutex公司生產的指甲油。
  • 邦迪,在英文和中國中文都變成創可貼的代名詞。
  • Photoshop,在英文和中文(「PS」、「P圖」)中都成為修圖的代名詞。[7][8][9]

藥品

  • 阿士匹靈,原為拜耳公司商標,現今在全球都只是指代乙酰水楊酸這一化學物質。
  • 華法林,原為老鼠藥商品名,現今在各種語言中為苄丙酮香豆素(無論是毒用還是醫用)的代名詞。
  • 海洛英,同樣原為拜耳商標,已成為「二乙酰嗎啡」的俗名。

僅在外語中為通用商標

參考

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.