莫須有中古漢語的口語,現常指代「被誣陷的(冤罪)」 / 維基百科,自由的 encyclopedia 莫須有為南宋時期近代漢語的口語,「莫」,副詞,表示「毋」、「不」,否定的意思;[2]「須」,在宋代官話為「要」之意,[3]莫須有,意即為「不必要有」。以秦檜誣害岳飛之詞「其事體莫須有」而聞名,當時南宋作《中興龜鑑》的何俌與朱熹談岳飛冤獄有言:『莫須有三字,強以傅會,欲加之罪,其無辭乎!』[4]於今漸成成語,常說「莫須有的罪名」,即為「欲加之罪、何患無辭」之意。秦檜當時使用該詞的具體語義,史學界對莫須有使用之推測大可分為:「或許有」「難道沒有?」「理應有」或「不必有」。 查看維基詞典中的詞條「莫須有」。 維基文庫中的相關原始文獻:《宋史·岳飛傳》 南宋劉松年所作的「中興四將」圖(劉光世、韓世忠、張俊、岳飛全身立像)。岳飛為左起第二個。[1]
莫須有為南宋時期近代漢語的口語,「莫」,副詞,表示「毋」、「不」,否定的意思;[2]「須」,在宋代官話為「要」之意,[3]莫須有,意即為「不必要有」。以秦檜誣害岳飛之詞「其事體莫須有」而聞名,當時南宋作《中興龜鑑》的何俌與朱熹談岳飛冤獄有言:『莫須有三字,強以傅會,欲加之罪,其無辭乎!』[4]於今漸成成語,常說「莫須有的罪名」,即為「欲加之罪、何患無辭」之意。秦檜當時使用該詞的具體語義,史學界對莫須有使用之推測大可分為:「或許有」「難道沒有?」「理應有」或「不必有」。 查看維基詞典中的詞條「莫須有」。 維基文庫中的相關原始文獻:《宋史·岳飛傳》 南宋劉松年所作的「中興四將」圖(劉光世、韓世忠、張俊、岳飛全身立像)。岳飛為左起第二個。[1]