教宗庇護九世騎士團勳章

教宗庇護九世騎士團勳章
Ordine di Papa Pio IX/Ordine Piano
教宗庇護九世騎士團勳章; Ordine di Papa Pio IX/Ordine Piano
由教宗授予
類型	騎士團
創立	1560年（創立）; 1847年6月17日（重新授予）
格言	VIRTUTI ET MERITO（「美德與功績並重」）
頒予	國家元首、駐聖座大使、信奉天主教及非天主教人士
狀態	使用中
元首	方濟各
等級	領環大十字騎士（GCCPO/DCCPO）; 大十字騎士（GCPO/DCPO）; 星級騎士指揮官（KCPO/DCPO）; 騎士指揮官（KCPO/DCPO）; 騎士（KPO/DPO）
級別
上級	金馬刺教宗騎士團勳章
下級	聖大額我略教宗騎士團勳章
	; 勳略

教宗庇護九世騎士團勳章（意大利語：Ordine di Papa Pio IX^[a]/Ordine Piano^[b]）是由教宗庇護四世於1560年創立，教宗庇護九世於1847年6月17日重新授予的騎士團勳章。自1994年開始，此騎士團勳章可向女性頒授。^[2]

Quick Facts 教宗庇護九世騎士團勳章 Ordine di Papa Pio IX/Ordine Piano, 由教宗授予 ...

Close

此騎士團勳章本由教宗庇護四世於1560年創立，但後來停止授予。1847年6月17日，教宗庇護九世將其重新授予並以自己的教宗名號（英語：Papal name）將勳章命名。1849年6月17日，教宗庇護九世將勳章分為四級，分別為大絲帶騎士、徽章指揮官、指揮官和騎士。^[3]

勳章現時有五個等級。領環大十字騎士為勳章的最高等級並只會授予國家元首。而向非國家元首授予的最高等級為大十字騎士，大十字騎士通常授予給對天主教會及國際社會有傑出貢獻的天主教徒、擔任駐聖座大使職位最少兩年或積極拓展自己國家與聖座關係的外交官。而勳章的其餘三個等級為星級騎士指揮官、騎士指揮官及騎士，這三級的勳章授予信奉天主教及非天主教人士。

等級

勳章現時分為五個等級：^[2]

領環大十字騎士（GCCPO/DCCPO）：獲授勳者會於自己的肩膀上戴上一個有教宗三重冕及兩隻鴿子作裝飾、下方吊有徽章的金色領環及於左胸扣上鑽石鑲嵌、中央白色部份寫有「A PIO XII AVCTVS」並以「ORDO PIANVS」包圍的大佩星。^[4]
大十字騎士（GCPO/DCPO）：獲授勳者會於自己的右肩向左肩戴上底色深藍色、左右各有兩條紅線毗鄰的絲綢飾帶，徽章則扣在花結（英語：Rosette (decoration)）下方，並於左胸扣上鑽石鑲嵌、中央白色部份寫有「PIVS IX」（庇護九世）並以格言「VIRTUTI ET MERITO」（「美德與功績並重」）包圍的大佩星。^[4]大十字騎士通常頒發給駐聖座大使。
星級騎士指揮官（KC*PO/DC*PO）^[c]：獲授勳者會於頸部戴上獎章及於左胸扣上中央白色部份寫有「PIVS IX」並以格言「VIRTUTI ET MERITO」包圍的小佩星。^[4]
騎士指揮官（KCPO/DCPO）：獲授勳者會於頸部戴上獎章
騎士（KPO/DPO）：獲授勳者會於左胸戴上獎章

教宗庇護九世於1847年重新授予勳章並以自己的名號（英語：Papal name）將勳章命名


騎士	騎士指揮官	星級騎士指揮官	大十字騎士	領環大十字騎士

標誌和衣飾

標誌

勳章為藍搪瓷製成的正八角星，而尖角與尖角之間則有金色火焰的雕刻。領環大十字騎士的勳章中央的白色部份寫有「A PIO XII AVCTVS」並以「ORDO PIANVS」包圍。^[4]大十字騎士至騎士四級的勳章中央的白色部份寫有「PIVS IX」並以格言「VIRTUTI ET MERITO」包圍。勳章背後寫有「ANNO 1847」或「ANNO MDCCCXLVII」（公元1847年），代表勳章於1847年重新授予。^[3]^[5]

晚禮服

男性獲授勳者會獲發一件有一排金色鈕扣的深藍色外衣，而外衣衣領和胸前則根據等級而有不同的金色繡花。另外，他們會有一條白色長褲，長褲側會有金色條紋。同時他們會有一頂有白色羽毛的雙角帽和一把劍。然而很少人會穿着晚禮服。女性不須穿着該晚禮服。^[3]

飾帶

如獲授勳者為大十字騎士，他會獲發一條底色深藍色、左右各有兩條紅線毗鄰的絲綢飾帶。然而由於女性的身型比男性的細小，女性配戴的飾帶會比男性的幼。^[2]

勳略

如獲授勳者無法佩戴獎章、佩星或領環，他們可以佩戴勳略。勳略以深藍色作底色而左右兩方各有兩條紅線毗鄰。領環大十字騎士、大十字騎士及星級騎士指揮官的勳略會於中央處加上勳章徽號，領環大十字騎士的徽號中寫有「A PIO XII AVCTVS」，大十字騎士及星級騎士指揮官的則寫有「PIVS IX」。騎士指揮官的勳略會於中央處加上教宗徽號。^[4]

獲授勳的著名人士

皇室成員及貴族

埃塞俄比亞皇帝海爾·塞拉西一世，1970年獲勳（領環大十字騎士）^[6]^[7]
西班牙前國王胡安·卡洛斯一世（領環大十字騎士）^[8]^[9]^[10]
比利時前國王阿爾貝二世^[11]
瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫（領環大十字騎士）^[12]^[13]
馬爾他騎士團大教長安德魯·伯蒂（英語：Andrew Bertie）（領環大十字騎士）^[14]^[15]
盧森堡大公亨利（領環大十字騎士）^[16]
查爾斯·沃斯特（英語：Charles Woeste）伯爵^[17]
布羅克維爾伯爵^[18]
第十七任諾福克公爵（英語：Miles Fitzalan-Howard, 17th Duke of Norfolk）（大十字騎士）^[15]
坦沃思的亨特男爵（英語：John Hunt, Baron Hunt of Tanworth）（騎士指揮官）^[15]

政治家

菲律賓前總統迪奧斯達多·馬嘉柏皋，1962年7月獲勳（領環大十字騎士）^[19]^[20]
法國前總統傑克·希拉克（領環大十字騎士）^[21]
巴西前總統儒塞利諾·庫比契克

駐聖座外交官

前中華民國駐聖座大使王豫元，2011年7月12日獲勳（大十字騎士）^[22]
菲律賓駐聖座大使及馬爾他騎士團女法官梅塞德斯·阿斯·塔森（英語：Mercedes Arrastia Tuason）（大十字騎士）^[23]
亞美尼亞駐聖座大使米亞內爾·米納西揚（英語：Mikael Minasyan）（大十字騎士）^[24]
前美國駐聖座大使（英語：United States Ambassador to the Holy See）托馬斯·帕特里克·梅拉迪（英語：Thomas Patrick Melady）^[25]
前美國駐聖座大使吉姆·尼科爾森^[26]
前美國駐聖座大使肯·哈克特（英語：Ken Hackett），2016年3月獲勳^[27]

註釋

[a]
此名稱為1847年教宗庇護九世重新頒發勳章時所訂下的。
[b]
此名稱為1560年教宗庇護四世創立勳章時所訂的。
[c]
星級騎士指揮官實際跟騎士指揮官同級，前者頒發給有更傑出表現但未達到大十字騎士等級的騎士指揮官。請留意星級騎士指揮官及騎士指揮官的簡稱，兩者只相差一個星號。

資料來源

[1]
Francis. Holy See. [2019-05-02]. （原始內容存檔於2019-05-02）（英語）.
[2]
The Papal Order of Pius IX. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-04-22）（英語）.
[3]
Pontifical Decorations - Order of Pope Pius IX. New Advent（英語：New Advent）. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-02-03）（英語）.
[4]
The Knight of The Holy See (PDF). 意大利總統府辦公室. [2017-04-20]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-05-16）（英語）.
[5]
An Order of Order of Pius IX; Knight Grand Cross Set. eMedals. [2017-04-18]. （原始內容存檔於2017-05-17）（英語）.
[6]
Orders that HIM Haile Selassie I is Head of. 2009-02-22 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.
[7]
Emperor Haile Selassieof Ethiopia wearing miliary uniform during a visit to the Vatican, Rome, November 9th 1970. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.
[8]
Juan Carlos and His Wife Sophia of Greece. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-04-13）（英語）.
[9]
Prince Juan Carlos of Spain and his wife princess Sofia of Greece, arrive in May 1962 in Vatican prior to their meeting with the Pope John XXIII. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-04-12）（英語）.
[10]
King Juan Carlos of Spain adn his wife Queen Sophia take part in church service on St. Peter's Square at the Vatican in Rome, Italy, 24 April 2005. Alamy Stock Photo. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.
[11]
POPE JOHN XXIII. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-09-24）（英語）.
[12]
Kungens ordensinnehav. 瑞典王室. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-03-14）（瑞典語）.
[13]
Sweden's King Carl XVI Gustaf (bottom R), Britain's Prince Philippe (topL) an Dutch Crown Prince Willem-Alexander attend Pope Benedict XVI first mass in Saint Peter's Square at the Vatican 24 April 2005. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2019-12-02）（英語）.
[14]
Hannah Roberts. Vatican is considering a sainthood for British monk who was a cousin of the Queen... once they can attribute two miracles to him. 每日郵報. 2015-02-24 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.
[15]
Deceased Association Members. Association of Papal Orders in Great Britain. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-03）（英語）.
[16]
Pope Benedict XVI meets Grand Duke Henri of Luxemburg and Grand Duchess Maria-Teresa of Luxemburg at his private library, May 8, 2006, in Vatican City. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.
[17]
WOESTE, Comte Charles.. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-03-03）（法語）.
[18]
Biographie de Charles de Broqueville (1865-1940). Broqueville'blog. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-03-22）（法語）.
[19]
Briefer: Papal visits. 菲律賓政府. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-11-03）（英語）.
[20]
Vatican ~ Philippines 1962. 2012-08-03 [2017-04-17] （英語）.
[21]
French President Jacques Chirac (L) and his wife Bernadette meet 20 January 1996 with Pope John Paul II during their official audience in the Vatican.. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2019-12-02）（英語）.
[22]
王豫元大使參加教宗方濟各與新任樞機共祭之彌撒. 中華民國駐教廷大使館. 2015-02-15 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-04-18）（中文）.
[23]
María Serrano、La Razón. La tía de Isabel Preysler: «Dejé de tomar la píldora en cuanto Pablo VI sacó la ´Humanae Vitae´». Religión en Libertad. 2014-04-19 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-04-18）（西班牙語）.
[24]
The Pope awards Armenian Ambassador Grand Cross Order. mediamax. 2016-03-17 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-04-18）（英語）.
[25]
Patricia Zapor. Former Ambassador to Vatican Thomas Melady dies. 全國天主教記者報（英語：National Catholic Reporter）. 2014-01-07 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-07-03）（英語）.
[26]
"Sir" Jim Nicholson Receives Papal Knighthood in October 27, 2003 Ceremony. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-06-26）（英語）.
[27]
U.S. in the Holy See. 美國駐聖座大使館. 2016-03-24 [2017-04-18]. （原始內容存檔於2017-04-22）（英語）.

[a-3] [a]
此名稱為1847年教宗庇護九世重新頒發勳章時所訂下的。

[b-4] [b]
此名稱為1560年教宗庇護四世創立勳章時所訂的。

[7] [c]
星級騎士指揮官實際跟騎士指揮官同級，前者頒發給有更傑出表現但未達到大十字騎士等級的騎士指揮官。請留意星級騎士指揮官及騎士指揮官的簡稱，兩者只相差一個星號。

[incumbent_pope-1] [1]
Francis. Holy See. [2019-05-02]. （原始內容存檔於2019-05-02）（英語）.

[papalknights-2] [2]
The Papal Order of Pius IX. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-04-22）（英語）.

[newadvent-5] [3]
Pontifical Decorations - Order of Pope Pius IX. New Advent（英語：New Advent）. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-02-03）（英語）.

[italy-6] [4]
The Knight of The Holy See (PDF). 意大利總統府辦公室. [2017-04-20]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-05-16）（英語）.

[8] [5]
An Order of Order of Pius IX; Knight Grand Cross Set. eMedals. [2017-04-18]. （原始內容存檔於2017-05-17）（英語）.

[9] [6]
Orders that HIM Haile Selassie I is Head of. 2009-02-22 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.

[10] [7]
Emperor Haile Selassieof Ethiopia wearing miliary uniform during a visit to the Vatican, Rome, November 9th 1970. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.

[11] [8]
Juan Carlos and His Wife Sophia of Greece. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-04-13）（英語）.

[12] [9]
Prince Juan Carlos of Spain and his wife princess Sofia of Greece, arrive in May 1962 in Vatican prior to their meeting with the Pope John XXIII. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-04-12）（英語）.

[13] [10]
King Juan Carlos of Spain adn his wife Queen Sophia take part in church service on St. Peter's Square at the Vatican in Rome, Italy, 24 April 2005. Alamy Stock Photo. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.

[14] [11]
POPE JOHN XXIII. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-09-24）（英語）.

[15] [12]
Kungens ordensinnehav. 瑞典王室. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-03-14）（瑞典語）.

[16] [13]
Sweden's King Carl XVI Gustaf (bottom R), Britain's Prince Philippe (topL) an Dutch Crown Prince Willem-Alexander attend Pope Benedict XVI first mass in Saint Peter's Square at the Vatican 24 April 2005. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2019-12-02）（英語）.

[17] [14]
Hannah Roberts. Vatican is considering a sainthood for British monk who was a cousin of the Queen... once they can attribute two miracles to him. 每日郵報. 2015-02-24 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.

[deceased-18] [15]
Deceased Association Members. Association of Papal Orders in Great Britain. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-03）（英語）.

[19] [16]
Pope Benedict XVI meets Grand Duke Henri of Luxemburg and Grand Duchess Maria-Teresa of Luxemburg at his private library, May 8, 2006, in Vatican City. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-06-14）（英語）.

[20] [17]
WOESTE, Comte Charles.. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-03-03）（法語）.

[21] [18]
Biographie de Charles de Broqueville (1865-1940). Broqueville'blog. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-03-22）（法語）.

[22] [19]
Briefer: Papal visits. 菲律賓政府. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-11-03）（英語）.

[23] [20]
Vatican ~ Philippines 1962. 2012-08-03 [2017-04-17] （英語）.

[24] [21]
French President Jacques Chirac (L) and his wife Bernadette meet 20 January 1996 with Pope John Paul II during their official audience in the Vatican.. 蓋帝圖像. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2019-12-02）（英語）.

[25] [22]
王豫元大使參加教宗方濟各與新任樞機共祭之彌撒. 中華民國駐教廷大使館. 2015-02-15 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-04-18）（中文）.

[26] [23]
María Serrano、La Razón. La tía de Isabel Preysler: «Dejé de tomar la píldora en cuanto Pablo VI sacó la ´Humanae Vitae´». Religión en Libertad. 2014-04-19 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-04-18）（西班牙語）.

[27] [24]
The Pope awards Armenian Ambassador Grand Cross Order. mediamax. 2016-03-17 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-04-18）（英語）.

[28] [25]
Patricia Zapor. Former Ambassador to Vatican Thomas Melady dies. 全國天主教記者報（英語：National Catholic Reporter）. 2014-01-07 [2017-04-17]. （原始內容存檔於2017-07-03）（英語）.

[29] [26]
"Sir" Jim Nicholson Receives Papal Knighthood in October 27, 2003 Ceremony. [2017-04-17]. （原始內容存檔於2016-06-26）（英語）.

[30] [27]
U.S. in the Holy See. 美國駐聖座大使館. 2016-03-24 [2017-04-18]. （原始內容存檔於2017-04-22）（英語）.

[a]

[b]

[2]

[1]

[3]

[4]

[c]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]