謝爾赫塔巴德

謝爾赫塔巴德^{[2][註 1]}（土庫曼語：Serhetabat）是土庫曼斯坦東南部馬雷州的城市，毗鄰與阿富汗接壤的邊境，始建於1890年，海拔高度640米，每年平均降雨量333毫米，2009年人口14940人。

謝爾赫塔巴德 Serhetabat（土庫曼語）
謝爾赫塔巴德 謝爾赫塔巴德在土庫曼斯坦的位置
坐標：35°17′N 62°21′E
國家	土庫曼斯坦
州	馬雷州
區	塔赫塔巴扎爾區（英語：Tagtabazar District）
海拔[1]	747 公尺（2,454 英尺）
人口（2016）
• 總計	超15,000 (估值)人
時區	TMT（UTC+5）

地理

境內有穆爾加布河支流庫什卡河（英語：Kushk River）流經。曾是蘇聯最南端的城市。與阿富汗的托爾洪迪（英語：Torghundi）接壤，托爾洪迪與謝爾赫塔巴特是阿富汗與土庫曼斯坦的交通、貿易樞紐。

城市名稱

1885年俄羅斯軍隊佔領潘傑德（Panjdeh）綠洲後，在今天的舊城遺址上建造了一座堡壘，在原阿富汗的庫什村基礎上，將其命名為庫什卡^[6][7]（土庫曼語：Guşgy；俄語：Кушка，羅馬化：Kushka），其對應的土庫曼語形式Guşgy來自波斯語کوشک‎（Kushk），意為「堡壘」。

1999年12月29日，土庫曼斯坦議會根據HM-67號決議更名為謝爾赫塔巴德。取自波斯語سرحدآباد‎（sarhatt-ābād），意為「邊境之城」，來自سرحد‎（sar-hatt）「邊境」加上آباد‎（ābād）「城市」。因為該市坐落在與阿富汗的邊境上。

交通

有中亞鐵路支線，在蘇聯時期延伸至阿富汗，目前是土庫曼斯坦-阿富汗的跨境鐵路「謝爾赫塔巴德—托爾洪迪（英語：Torghundi）（圖爾袞季）」段，正在擴建中。^[3][8]

亞洲公路77號線經過該市。

註釋

1. 又譯作謝爾赫塔巴特^[3][4]或塞爾海塔巴特^[5]

參考資料

1. Kushka, Turkmenistan. Falling Rain Global Gazetteer. [1 February 2013].
2. 土库曼斯坦与该地区国家就促进过境运输达成一致. 絲路新觀察. 2022-10-10 [2024-03-29]. （原始內容存檔於2024-03-30） （中文）.
3. 土库曼斯坦启动新一段土阿跨境铁路重建工程. 中華人民共和國駐土庫曼斯坦大使館. [2024-04-19].
4. 阿富汗邻国关于支持阿富汗经济重建及务实合作的屯溪倡议. 中華人民共和國外交部. [2024-04-19].
5. 世界地图集 地形版. 北京: 中國地圖出版社. 2014.01: 46. ISBN 978-7-5031-8117-7. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)
6. 民政部地名研究所 (編). Kushka 库什卡 [土库]. 世界地名译名词典. 北京: 中國社會出版社: 1478. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391.（簡體中文）
7. Atanyýazow, Soltanşa. Түркменистаның Географик Атларының Дүшүндиришли Сөзлүги. Ashgabat: Ылым. 1980: 122.
8. 駐土庫曼斯坦大使館經濟商務處. 土库曼斯坦与阿富汗研究推进阿境内图尔衮季—赫拉特铁路建设. 中華人民共和國商務部. [2024-04-19].