![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Original_Waltzing_Matilda_manuscript.jpg/640px-Original_Waltzing_Matilda_manuscript.jpg&w=640&q=50)
叢林流浪 (澳洲民謠)
澳大利亚歌曲 / 維基百科,自由的 encyclopedia
《叢林流浪》(英文:Waltzing Matilda)是澳洲最廣為人知的叢林民謠(bush ballad(英語:bush ballad)),也被稱為該國的「非官方國歌」。[1]
叢林流浪 Waltzing Matilda | |
---|---|
![]() 克里斯蒂娜·麥克弗森在約1895年寫的歌曲手稿 | |
歌曲 | |
創作 | 1895 |
出版 | 1903 |
類型 | Bush ballad |
填詞 | 班卓·帕特森 |
音樂影片 | |
YouTube上的《叢林流浪》 | |
歌名的意思是帶着睡袋(Matilda)徒步流浪(Waltzing)[2]。歌詞講述了一位四處遊走的流浪漢(swagman)在一個河跡湖(billabong(英語:billabong))邊露營時的故事。他先是煮了一杯茶(billy tea(英語:billy tea))喝,然後抓了正好途經的一隻羊(jumbuck(英語:jumbuck));但是不久,羊的主人,一位有錢有勢的地主(squatter(英語:squatting (pastoral)))和三位警察(trooper)就來抓捕偷羊的流浪漢;無處可逃的流浪漢最終跳進湖中自我了結。
此歌曲原詞由澳洲詩人班卓·帕特森寫於1895年,但直到1903年才首次發行樂譜。一直以來,有很多民間傳說講述此歌曲及其創作歷程。昆士蘭州邊遠地區的溫特小鎮(Winton(英語:Winton, Queensland),即帕特森最初作詞的地方)有名為「叢林流浪中心」(Waltzing Matilda Centre(英語:Winton, Queensland))的博物館,專門介紹這首歌的故事和傳說。[3]2012年,為了紀念此歌曲,溫特鎮將4月6日(即此歌曲首次公開演唱之日)設立為「叢林流浪日」(Waltzing Matilda Day)。[4][5]
《叢林流浪》的首份錄音錄製於1926年,由約翰·科林森(John Collinson)和羅素·卡洛(Russell Callow)演唱[6]。2008年,這份錄音被加入澳洲國立影音館(National Film and Sound Archive)的「澳洲之聲」(Sounds of Australia(英語:Sounds of Australia))錄音集。據影音館資料,《叢林流浪》是澳洲音樂史上錄音數量最多的一首歌。[4]