不散

《不散》（英語：Goodbye, Dragon Inn）是蔡明亮執導的第7部劇情長片，同時也是第60屆威尼斯影展正式競賽片；該片向1967年胡金銓執導的武俠電影《龍門客棧》致敬，不只劇中不斷出現戲院播放此電影片段，甚至《龍門客棧》裏的演員石雋和苗天還坐在戲院裏觀賞自己以前所主演的電影。

不散 Goodbye, Dragon Inn
基本資料
導演	蔡明亮
監製	梁宏志 王琮
編劇	蔡明亮
主演	李康生 陳湘琪 三田村恭伸 楊貴媚 石雋 苗天 陳昭榮 李幼鸚鵡鵪鶉
攝影	廖本榕
剪接	陳勝昌
製片商	汯呄霖電影有限公司
片長	82 分鐘
產地	臺灣
語言	華語
上映及發行
上映日期	2003年8月29日 (2003-08-29)（威尼斯影展） 2003年12月12日 (2003-12-12)（臺灣） 2004年7月21日 (2004-07-21)（法國） 2004年9月17日 (2004-09-17)（美國） 2004年9月29日 (2004-09-29)（比利時） 2004年10月8日 (2004-10-08)（英國） 2005年7月1日 (2005-07-01)（西班牙） 2005年8月26日 (2005-08-26)（日本）
發行商	汯呄霖電影有限公司
票房	新台幣 202萬

劇情

老舊的福和大戲院在停止營業的前一天正在播映經典的武俠電影《龍門客棧》，外頭下大雨，戲院極度冷清，日本青年在看電影時發現戲院裏觀眾似乎特別奇怪，有彷彿是劇中演員衰老地坐在四周，也有神秘的觀眾，讓日本青年懷疑這些人都是鬼魂。 另一方面，戲院裏跛腳的女售票員一直見不到年輕的放映師傅，她捧著吃到一半的壽桃前往機房想見他最後一眼，但仍找不到放映師，她在整個戲院裏四處尋找仍未果；而在戲院終於關門後，男放映員在下班前發現售票處裏電鍋中有一半的壽桃，他穿着雨衣騎機車離去，在戲院門口仍走的售票員這時才見着放映師離去的背影。

演員

• 李康生 飾 放映員
• 陳湘琪 飾 女售票員
• 三田村恭伸 飾 日本遊客
• 石雋 飾 他自己
• 苗天 飾 他自己
• 陳昭榮 飾 他自己
• 楊貴媚 飾 吃花生的女人
• 李幼鸚鵡鵪鶉

獎項

獎項	獎項	受獎者	階段／結果
第60屆威尼斯影展	金獅獎	《不散》 台灣	提名
	國際影評人費比西獎	《不散》 台灣	獲獎
芝加哥影展	金牌獎	《不散》 台灣	獲獎
夏威夷影展	評審團獎	《不散》 台灣	獲獎
法國南特影展	最佳導演	蔡明亮	獲獎
第40屆金馬獎	最佳劇情片	《不散》 汯呄霖電影有限公司	提名
	最佳導演	蔡明亮	提名
	最佳女主角	陳湘琪	提名
	最佳剪接	陳勝昌	獲獎
	最佳音效	杜篤之、湯湘竹	提名
	年度最佳台灣電影	《不散》	獲獎
亞太影展	評審團大獎	《不散》	獲獎
	最佳女配角	陳湘琪	獲獎
台灣影評人協會	21世紀20大國片 第三名	《不散》蔡明亮	獲獎

參考

• 開眼電影網上《不散》的資料（繁體中文）
• 豆瓣電影上《不散》的資料 （簡體中文）
• 時光網上《不散》的資料（簡體中文）
• AllMovie上《不散》的資料（英文）
• 爛番茄上《不散》的資料（英文）
• 香港影庫上《不散》的資料（繁體中文）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《不散》的資料（英文）