tham

參見：Tham、thảm、þam 和 THAM

阿通語 (印度)

詞源

繼承自原始博多-加羅語 *tham² (「三」)，繼承自原始漢藏語 *g-sum (「三」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /tʰam/

數詞

tham (孟加拉文 থাম)

1. 三

近義詞

• rongtham
• tri
• tiin

參考資料

• Template:R:aot:Breugel

博羅克語

數詞

tham

1. 三

參考資料

• Binoy Debbarma, Concise Kokborok-English-Bengali Dictionary (2001)

中古英語

詞源1

代詞

tham

1. þam的另一種拼寫法

詞源2

限定詞

tham

1. þam的另一種拼寫法

代詞

tham

1. þam的另一種拼寫法

詞源3

限定詞

tham

1. þam的另一種拼寫法

代詞

tham

1. þam的另一種拼寫法

布那語

詞源

繼承自原始卡西語 *tʰaːm，源自原始孟-高棉語 *kt₁aam (「螃蟹」)。同源詞包括卡西語 tham、特米亞爾語 gantam、巴拿語 kơtam、帕戈語 atam、高棉語 ក្ដាម (kdaam)、孟語 ဂတာံ (hətam)、卡爾尼科巴語 ka-tām。

發音

• 國際音標^(幫助): /tʰam/

名詞

tham

1. 螃蟹

泉漳話

關於「tham」的發音和釋義，請見「探」。 （此詞是「探」的白話字。）

越南語

發音

• (河內) 國際音標^(幫助): [tʰaːm˧˧]
• (順化) 國際音標^(幫助): [tʰaːm˧˧]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助): [tʰaːm˧˧]

詞源1

漢越詞，來自貪。

動詞

tham

1. 覬覦，貪婪

派生詞彙

• ăn tham
• gian tham
• lòng tham
• máu tham
• tham ăn
• tham dục
• tham lam (「貪婪」)
• tham nhũng
• tham ô
• tham quân ô lại
• tham quyền cố vị
• tham tài
• tham thực cực thân
• tham vọng (「貪望，野心」)

 

詞源2

漢越詞，來自參。

動詞

tham

1. (僅用於複合詞) 參與，從事

名詞

tham

1. (僅用於複合詞) 首席文員；參贊；顧問

派生詞彙

• tham bác
• tham biến
• tham biện
• tham chiến (「參戰」)
• tham chiếu
• tham chính
• tham dự
• tham gia (「參加」)
• tham khảo (「參考」)
• tham kiến
• tham luận (「參論，發言，報告」)
• tham mưu
• tham mưu trưởng
• tham nghị viện
• tham quan (「參觀」)
• tham sanh úy tử
• tham số
• tham sự
• tham tán
• tham tụng