bien

法語

詞源

古法語 bien 〈 拉丁語 bene

發音

• 國際音標^(幫助): /bjɛ̃/
• 韻部：-jɛ̃

• 音頻：

  (檔案)

副詞

比較級：mieux

［adv.］

1. 正確地，適當地
2. 好，令人滿意地，有利地，適宜地
3. 許多，很，非常，完全，十分
4. 的確，確實，真正地
5. 至少，大概
6. 表示贊同，讚許，認可
7. 表示語氣的轉折，邏輯的連接

形容詞

比較級：meilleur

［adj.inv.］

1. 好多，正直的，正派的，品德好的
2. 令人滿意的，正確的
3. 好看的，漂亮的，可愛的，討人喜歡的
4. 高雅的，瀟灑的，有風度的，雍容華貴的

名詞

單數	複數
bien	biens

n.m.

1. 好，善，正直，善良
2. 好處，益處，利益，福利
3. 財產，產業
4. 資料，物資

派生詞

• bien sûr
• bientôt
• très bien
• bien que：loc.conj.　儘管，雖然

相關詞

• bon

異序詞

• bein、béni

黎語

發音

• (標準黎語，保定土語) 國際音標^(幫助): /piːn˥˧/

名詞

bien

1. 野麻

參考資料

• 文明英，文京 (2006) 黎語基础教程‎^[1]，北京: 中央民族大学出版社, →ISBN, →OCLC

西班牙語

m. 好事，利益，善，善良 pl. 財產 adv. 好，大約，完全可以