破棄

日語

詞中漢字
破	棄
は 五年級	き 常用漢字
音讀

其他表記
破毀

詞源

棄是用於取代毀的代用字。

發音

• (東京) は​き [háꜜkì] (頭高型 – [1])^[1]
• 國際音標^(幫助): [ha̠kʲi]

名詞

破(は)棄(き) • (haki) 

1. 破壞，毀壞

   書類(しょるい)の破棄(はき)を命(めい)じた。

   Shorui no haki o meijita.

   燒毀書籍的命令。

2. 廢止，廢除，取消，撤銷

   市民(しみん)たちは二市(にし)の合併(がっぺい)の破棄(はき)を要求(ようきゅう)した。

   Shimintachi wa nishi no gappei no haki o yōkyū shita.

   市民要求廢除兩市的合併案。

同義詞

• (破壞)： 毀棄(きき) (kiki)、廃棄(はいき) (haiki)
• (廢止)： 廃棄(はいき) (haiki)、撤回(てっかい) (tekkai)、取(と)り消(け)し (torikeshi)

反義詞

• (破壞)： 作成(さくせい) (sakusei)
• (廢止)： 締結(ていけつ) (teiketsu)

動詞

破(は)棄(き)する • (haki suru) サ行 (連用形 破(は)棄(き)し (haki shi)，過去式 破(は)棄(き)した (haki shita))

1. 破壞，毀壞
2. 廢止，廢除，取消，撤銷

活用

活用形
未然形	破棄し	はきし	haki shi
連用形	破棄し	はきし	haki shi
終止形	破棄する	はきする	haki suru
連體形 （連体形）	破棄する	はきする	haki suru
假定形 （仮定形）	破棄すれ	はきすれ	haki sure
命令形	破棄せよ¹ 破棄しろ²	はきせよ¹ はきしろ²	haki seyo¹ haki shiro²
關鍵構式
被動形	破棄される	はきされる	haki sareru
使役形	破棄させる 破棄さす	はきさせる はきさす	haki saseru haki sasu
可能形	破棄できる	はきできる	haki dekiru
意志形	破棄しよう	はきしよう	haki shiyō
否定形	破棄しない	はきしない	haki shinai
否定連用形	破棄せず	はきせず	haki sezu
尊敬形	破棄します	はきします	haki shimasu
完成形	破棄した	はきした	haki shita
接續形	破棄して	はきして	haki shite
條件形	破棄すれば	はきすれば	haki sureba
¹ 書面語 ² 口語

「破棄する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

來源

1. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3