漢語 更多信息 正體/繁體 (成人之美), 簡體 #(成人之美) ... 正體/繁體 (成人之美) 成 人 之 美 簡體 #(成人之美) 成 人 之 美 关闭 詞源 出自《論語·顏淵》： 子曰：「君子成人之美，不成人之惡。小人反是。」 [文言文，繁體]子曰：「君子成人之美，不成人之恶。小人反是。」 [文言文，簡體]出自：《論語》，約公元前475 – 前221年Zǐ yuē: 「Jūnzǐ chéng rén zhī měi, bù chéng rén zhī è. Xiǎorén fǎn shì.」 [漢語拼音]孔子說：「君子成全別人做好事，不幫人做壞事。小人恰好相反。」 發音 更多信息 韻圖, 字 ... 韻圖 字 成 人 之 美 讀音 # 1/1 1/1 1/1 1/1 聲 常 (25) 日 (38) 章 (23) 明 (4) 韻 清 (121) 眞 (43) 之 (19) 脂 (17) 調 平 (Ø) 平 (Ø) 平 (Ø) 上 (X) 開合 開 開 開 開 等 三 三 三 三 反切 是征切 如鄰切 止而切 無鄙切 白一平方案 dzyeng nyin tsyi mijX 擬音 鄭張尚芳 /d͡ʑiᴇŋ/ /ȵiɪn/ /t͡ɕɨ/ /mˠiɪX/ 潘悟雲 /d͡ʑiɛŋ/ /ȵin/ /t͡ɕɨ/ /mᵚiX/ 邵榮芬 /d͡ʑiæŋ/ /ȵʑjen/ /t͡ɕie/ /miɪX/ 蒲立本 /d͡ʑiajŋ/ /ȵin/ /cɨ/ /mjiX/ 李榮 /ʑiɛŋ/ /ȵiĕn/ /t͡ɕiə/ /mjiX/ 王力 /ʑĭɛŋ/ /ȵʑĭĕn/ /t͡ɕĭə/ /miX/ 高本漢 /ʑi̯ɛŋ/ /ȵʑi̯ĕn/ /t͡ɕi/ /miX/ 推斷官話讀音 chéng rén zhī mǐ 推斷粵語讀音 sing4 jan4 zi1 mei5 关闭更多信息 字, 讀音 # ... 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) 字 成 成 人 之 之 美 讀音 # 1/2 2/2 1/1 1/2 2/2 1/1 現代北京音（拼音） chéng chéng rén zhī zhī měi 構擬中古音 ‹ dzyeng › ‹ dzyeng › ‹ nyin › ‹ tsyi › ‹ tsyi › ‹ mijX › 構擬上古音 /*[d]eŋ/ /*m-[d]eŋ/ /*ni[ŋ]/ /*tə/ /*tə/ /*[m]rəjʔ/ 英語翻譯 to become (v.i.) to complete (tr. v) (other) person go to (3p object pronoun; attributive particle) beautiful 來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。 关闭更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ... 鄭張系統 (2003) 字 成 人 之 美 讀音 # 1/1 1/1 1/1 1/1 序號 1417 10800 17188 8951 聲符 成 人 之 美 韻部 耕 眞 之 脂 小分部 0 1 0 2 對應中古韻 成 仁 之 美 構擬上古音 /*djeŋ/ /*njin/ /*tjɯ/ /*mriʔ/ 注釋 說文丁聲，甲文戌下一豎，或表戈已製成 甲文象大人首插翎羽表美觀，取陳獨秀說 关闭 官話 (拼音)：chéngrénzhīměi (注音)：ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄇㄟˇ 官話 (現代標準漢語)+ 拼音：chéngrénzhīměi 注音：ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄇㄟˇ 通用拼音：chéngrénjhihměi 威妥瑪拼音：chʻêng2-jên2-chih1-mei3 耶魯官話拼音：chéng-rén-jr̄-měi 國語羅馬字：cherngrenjymeei 西里爾字母轉寫：чэнжэньчжимэй (čɛnžɛnʹčžimɛj) 漢語國際音標 (幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 中古漢語：dzyeng nyin tsyi mijX 上古 (白–沙)：/*[d]eŋ|m-[d]eŋ ni[ŋ] tə [m]rəjʔ/ (鄭張)：/*djeŋ njin tjɯ mriʔ/ 成語 成人之美 成全別人的好事，幫助別人實現願望 Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.