זיין

參見：זײַן‎

希伯來語

詞根
ז־י־ן

其他形式

• זִיֵּן (短拼寫)

詞源

源自詞根 ז־י־ן 。

發音

• 國際音標^(幫助): /zi(j)en/

動詞

זיין \ זִיֵּן (ziyen) (pi'el結構)

1. (粗俗) 肏，做愛
2. 配備武器，武裝

變位

不定形		to-不定式： לזיין \ לְזַיֵּן
確定形		陽性單數	陰性單數	陽性複數	陰性複數
過去	第一人稱	זיינתי \ זִיַּנְתִּי		זיינו \ זִיַּנּוּ
	第二人稱	זיינת \ זִיַּנְתָּ	זיינת \ זִיַּנְתְּ	זיינתם \ זִיַּנְתֶּם	זיינתן \ זִיַּנְתֶּן 1
	第三人稱	זיין \ זִיֵּן	זיינה \ זִיְּנָה	זיינו \ זִיְּנוּ
現在	所有人稱	מזיין \ מְזַיֵּן	מזיינת \ מְזַיֶּנֶת	מזיינים \ מְזַיְּנִים	מזיינות \ מְזַיְּנוֹת
將來	第一人稱	אזיין \ אֲזַיֵּן		נזיין \ נְזַיֵּן
	第二人稱	תזיין \ תְּזַיֵּן	תזייני \ תְּזַיְּנִי	תזיינו \ תְּזַיְּנוּ	תזיינה \ תְּזַיֵּנָּה 2
	第三人稱	יזיין \ יְזַיֵּן	תזיין \ תְּזַיֵּן	יזיינו \ יְזַיְּנוּ	תזיינה \ תְּזַיֵּנָּה 2
命令	第二人稱	זיין \ זַיֵּן	זייני \ זַיְּנִי	זיינו \ זַיְּנוּ	זיינה \ זַיֵּנָּה 2
注釋		在現代非正式用語不常用，但正式語和書面語中有使用。 現代不常用。

זיין \ זִיֵּן 的變位（參見Appendix:希伯來語動詞）

近義詞

• (做愛)：
  • (粗俗) דָּפַק (dafak)
  • (標準) קיים יחסי מין (kiyem yakhasei min)、קיים יחסים (kiyem yakhasim)
• (武裝)： (標準) חימש

名詞

זיין \ זַיָּן (zayán) m (不定複數 זיינים) [類型: קַטָּל]

1. (俚語) 做過很多愛的人

意第緒語

動詞

זיין (zayn)

1. (非標準) זײַן (zayn)的無注音符號形式。

代詞

זיין (zayn)

1. (非標準) זײַן (zayn)的無注音符號形式。