сдать

俄語

詞源

с- (s-) +‎ дать (datʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [zdatʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

сдать (sdatʹ) 完 (非完整體 сдава́ть)

1. (及物) 交付，交出

   Учи́тель сказа́л сдать сочине́ния. ― Učítelʹ skazál sdatʹ sočinénija. ― 老師讓我們交作業。

2. (及物) 上交，交還

   сдать ве́щи в бага́ж ― sdatʹ véšči v bagáž ― 檢查/登記行李

   сдать дела ― sdatʹ dela ― 移交職責

   сдать внаем ― sdatʹ vnajem ― 出租，租用

   сдать в аре́нду ― sdatʹ v aréndu ― 租賃，租用

3. (及物或不及物) 服從，屈服

   Проти́вник сдал го́род без бо́я. ― Protívnik sdal górod bez bója. ― 敵人不戰而降。

4. (及物或不及物，卡片遊戲) 發牌
5. (及物或不及物) 參加/通過，通常指考試

   Пе́тька сдал экза́мен без осо́бых уси́лий. ― Pétʹka sdal ekzámen bez osóbyx usílij. ― 彼得不費吹灰之力就通過考試。

6. 被削弱，被減弱

   Твой оте́ц совсе́м сдал. ― Tvoj otéc sovsém sdal. ― 你父親健康狀況大不如前。

7. 向後退 (像是開車時)

   Что́бы поверну́ть ну́жно бы́ло снача́ла сдать наза́д. ― Štóby povernútʹ núžno býlo snačála sdatʹ nazád. ― 為了轉彎，他必須向後退一點。

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
^△不規則。
^* 更常用但非標準。

完整體
不定式	сда́ть sdátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	сда́вший sdávšij
被動	—	сда́нный sdánnyj
副詞	—	сда́в sdáv, сда́вши sdávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	сда́м sdám
第二人稱單數 (ты)	—	сда́шь sdášʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	сда́ст sdást
第一人稱複數 (мы)	—	сдади́м sdadím
第二人稱複數 (вы)	—	сдади́те sdadíte
第三人稱複數 (они́)	—	сдаду́т sdadút
祈使語氣	單數	複數
	сда́й sdáj	сда́йте sdájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	сда́л sdál	сда́ли sdáli
陰性 (я/ты/она́)	сдала́ sdalá
中性 (оно́)	сда́ло sdálo, сдало́*△ sdaló*△

сда́ть的變位（irreg-b/c類完整體及物）