поясница

俄語

詞源

по́яс (pójas) +‎ -ни́ца (-níca)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pə(j)ɪsʲˈnʲit͡sə]

名詞

поясни́ца (pojasníca) f 無生 (屬格 поясни́цы，主格複數 поясни́цы，屬格複數 поясни́ц)

1. 腰，腰部

   боль в поясни́це ― bolʹ v pojasníce ― 腰部痛

   • 1886，Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin]，Вяленая вобла:

     Пре́жде у чино́вника-то чугу́нная поясни́ца была́: как сел на ме́сто в де́сять часо́в утра́, так и не встаё́т до четырё́х — всё слу́жит!

     Préžde u činóvnika-to čugúnnaja pojasníca bylá: kak sel na mésto v désjatʹ časóv utrá, tak i ne vstajó́t do četyrjó́x — vsjó slúžit!

     以前，這位官員的背脊是鐵打的：他早上十點坐在自己的位置上，直到四點才起身——他還在工作！

變格

	單數	複數
主格	поясни́ца pojasníca	поясни́цы pojasnícy
屬格	поясни́цы pojasnícy	поясни́ц pojasníc
與格	поясни́це pojasníce	поясни́цам pojasnícam
賓格	поясни́цу pojasnícu	поясни́цы pojasnícy
工具格	поясни́цей, поясни́цею pojasnícej, pojasníceju	поясни́цами pojasnícami
前置格	поясни́це pojasníce	поясни́цах pojasnícax

поясни́ца的變格形式 (inan 陰性-form ц-詞幹 accent-a) 

衍生詞

• поясни́чный (pojasníčnyj)

相關詞

• по́яс (pójas)