понять

俄語

詞源

по- (po-) +‎ -ня́ть (-njátʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pɐˈnʲætʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

поня́ть (ponjátʹ) 完 (非完整體 понима́ть，動詞性名詞 поня́тие)

1. 理解，領悟，明白

   По́нял (廣播) ― Pónjal ― 收到

   Он не по́нял дру́га. ― On ne pónjal drúga. ― 他沒理解朋友的意思。

2. 領會，欣賞

   Как вы поймёте жизнь? ― Kak vy pojmjóte žiznʹ? ― 您對生活是怎樣看的？

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	поня́ть ponjátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	поня́вший ponjávšij
被動	—	по́нятый pónjatyj
副詞	—	поня́в ponjáv, поня́вши ponjávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	пойму́ pojmú
第二人稱單數 (ты)	—	поймёшь pojmjóšʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	поймёт pojmjót
第一人稱複數 (мы)	—	поймём pojmjóm
第二人稱複數 (вы)	—	поймёте pojmjóte
第三人稱複數 (они́)	—	пойму́т pojmút
祈使語氣	單數	複數
	пойми́ pojmí	пойми́те pojmíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	по́нял pónjal	по́няли pónjali
陰性 (я/ты/она́)	поняла́ ponjalá
中性 (оно́)	по́няло pónjalo

поня́ть的變位（14b/c①類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	поня́ть ponjátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	поня́вшій ponjávšij
被動	—	по́нятый pónjatyj
副詞	—	поня́въ ponjáv, поня́вши ponjávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	пойму́ pojmú
第二人稱單數 (ты)	—	поймёшь pojmjóšʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	поймётъ pojmjót
第一人稱複數 (мы)	—	поймёмъ pojmjóm
第二人稱複數 (вы)	—	поймёте pojmjóte
第三人稱複數 (они́)	—	пойму́тъ pojmút
祈使語氣	單數	複數
	пойми́ pojmí	пойми́те pojmíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	по́нялъ pónjal	по́няли pónjali
陰性 (я/ты/она́)	поняла́ ponjalá
中性 (оно́)	по́няло pónjalo

поня́ть的改革前變位（14b/c①類完整體及物）

相關詞

• поня́тие (ponjátije)